• 2019.10.10
    ¬P´Á¥|

¥Õ®c©Ú°t¦X°ê·|¼u¨ð½Õ¬d ³Q«ü«Å¾Ô
¿E¤Æ©²°|¨âÄÒ°«ª§ ¬ü®£³´¾Ë¬F¦M¾÷

[2019.10.10] µoªí
¤Ï¹ïÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¥Á²³¤W©P¥|¨ì¦òù¨½¹F¦{¸s§ø¡]The Villages¡^ªº¡u²ï®Ô¡P²öº¸´µªíºtÃÀ³N¤¤¤ß¡v¥~¥Ü«Â¡A¦³¤HÁ|µP­n¨D¼u¨ð¥L¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¥Á¥DÄÒ±±¨îªº²³Ä³°|´N¡u¯Q§JÄõªù¡v¥[§Ö¹ïÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¼u¨ð½Õ¬d¡A¦­«e¦V¥Õ®cµo¥X¶Ç²¼¡A­n¨D¥æ¥X¬ÛÃö¤å¥ó©M¦w±Æ¾­û¤W©e­û·|§@ÃÒ¡A¦ý¥Õ®c©P¤G(8¤é)¥¸¼u¨ð½Õ¬d¥ø¹Ï±À½2016¦~¿ïÁ|µ²ªGÄݤ£ªk©M¹H¾Ë¡Aªí©ú¤£·|°t¦X½Õ¬d¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§Î®e³oµ¥¦P¦V°ê·|¡u«Å¾Ô¡v¡C

¤ÀªR»{¬°¡A¥Õ®c¦P°ê·|¥Á¥DÄÒ¤H©Î´N¼u¨ð½Õ¬d±Ò°Êµ{§Ç®i¶}ªk«ß¾Ô¡A©²°|°«ª§¹w­p±N¶i¤@¨B¤É¯Å¡CÀHþÓ°ê·|¤U©Pµ²§ô¨â¬P´Á¥ð°²´_·|¡A¨âÄÒª§©í®Æ±NÅÜ¿E¯P¡A©ÎÅX¨Ï¬ü°ê³´¤J¼vÅT²`»·ªº¾Ë¬F¦M¾÷¡C

«H¨ç¥¸¯Q§JÄõªùµL®Ú¾Ú

½Õ¬d¹H¥ý¨Ò

²³°|3­Ó©e­û·|¬°­ºªº¼u¨ð½Õ¬d¡A­«ÂI¦b©ó¯S®Ô´¶¬O§_§Q¥Î°ê·|§å¼·¤©¯Q§JÄõªºªñ4»õ¬ü¤¸­x¨Æ´©§U¡A¹G­¢¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò½Õ¬d¥Á¥DÄÒÄy«e°ÆÁ`²Î¡B2020¦~¤j¿ï°Ñ¿ï¤H«ôµn©M¨ä¨à¤l¡C

¥Õ®cªk«ßÅU°Ý¦èªi¶©(Pat A. Cipollone)©P¤G¦V²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦èµ¥¥Á¥DÄÒ»â³Sµo¥X8­¶¯È«H¨ç¡A«ü¡u¯Q§JÄõªù¡v«ü±±¡u¨S¦³®Ú¾Ú¡v¡A¦Ó¥BÂI¥X³o¦¸½Õ¬d¥¼¸g¥þ°|ij­ûªí¨M³q¹L¡A¦³¹H©õ¤é½Õ¬d¥§§J»¹©Î§JªL¹y®Éªº¥ý¨Ò¡C

¸Ó«H¤SÁnºÙ½Õ¬d¯A¤Î²³¦h¹H³W¦æ¬°¡A§åµû¥Á¥DÄÒ¤H¤£Åý¬F©²¸òÃÒ¤H¹ï½è¡BÀò¨úÃÒÃã¤å¥»©Î±µÄ²ÃÒ¾Ú¡A³o¨Ç°µªk¬O¡u°ê·|Åv¤O¹L«×¦ù®i¡v¡C

«H¥ó«üºK¥Á¥DÄÒ¡u¥vµL«e¨Òªº¦æ°Ê¡v¦®¦b§_©w¯S®Ô´¶ªº¡u¥¿·íªk«ßµ{§Ç¡vÅv§Q¡A¡u¯S®Ô´¶Á`²Î¤Î¨ä¬F©²¤£¯à°Ñ»P¦b³o¨Ç±ø¥ó¤Uªº¦³ÄÒ¬£¤§§O©M¹H¾Ëªº½Õ¬d¡v¡C

¨Ø¬¥¦è¡G§¹¥þ¦³ÅvºÊ·þ

¤ð¶·¤j·|§ë²¼

¨Ø¬¥¦è·í±ß¦^À³¡A±j½Õ²³Ä³°|¡u§¹¥þ¦³Åv¡v®Ú¾Ú¾ËªkºÊ·þ¦æ¬F³¡ªù¡A¤ð¶·¤j·|§ë²¼¡C¦o»¡¡G¡u¥Õ®cªº«H¥u¬O¤S¤@¦¸¥ø¹Ï±»»\¹ï§Ú­Ì¥Á¥Dªº­I«q¡A¨Ã°í«ù»{¬°Á`²Î­â¾r©óªk«ß¡C¡v¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥ç«ü¥X¡A¨Ø¬¥¦èÁö¿ï¾Ü¤£¥ý¥þ°|§ë²¼¤~®i¶}¼u¨ð½Õ¬d¡A¦ý¾Ëªk¦C©ú°ê·|¥i¿W¦Û¦æ¨Ï¼u¨ðÅv¡A¥ç¨S¦C©úµ{§Ç©Î³W«h¡C

¤£¹L¡A¨Ø¬¥¦è¨S¦³´£¨ì¥Á¥DÄÒij­û·|¦³¦ó­¢¨Ï¯S®Ô´¶¦X§@ªº¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤ÀªR¡A¥Á¥DÄÒ²{¦³3±ø¸ô¥i¨«¡A¤@¬O´N¥Õ®cªýê½Õ¬d®i¶}¼u¨ð¡A¤G¬O»P¥Õ®c¨ó½Õ±ø¥ó¥H¥O¹ï¤èÅý¨B¡A¤T¬Oª½±µ´M¨Dªk°|¤¶¤J¡A¦ý¥H©¹¨Ã¨S¥ý¨Ò¡Aªk°|¤]¥¼¥²·|°Ñ»P³o³õ¡u¬Fª§¡v¡C

§Æ¤Ò¡Gªý®á¼wÄõ§@¨Ñ±N«P¦¨¼u¨ð

¯S®Ô´¶¤W©PµS¤½¶}ªí¥Ü¼Ö©ó°Ñ»P½Õ¬d¡AµM¦Ó¤W©P¥|°ê·|©ÜÅSªº7¤ë¦Ü9¤ë¶¡µu°TÅã¥Ü¡A¡u¥D­nÃÒ¤H¡v¡B¬ü°ê¾n¼Ú·ù¤j¨Ï®á¼wÄõ(Gordon Sondland)´¿¸ò¬ü°ê¾n¯Q§JÄõÁ{®É¥N¿ì®õ°Ç(Bill Taylor)µ¥¬ü°ê¥~¥æ©x°Ó°Q«ç¼Ë¹G­¢¯Q§JÄõ½Õ¬d«ôµn¡A¯S®Ô´¶«K§ïÅܥ߳õ¡C©P¤G¦­¤W¡A´N¦b®á¼wÄõ·Ç³Æ·f¾÷­¸ªðµØ©²·Ç³Æ©ó¤U©P¤T(16¤é)¦V©e­û·|³¬ªù§@ÃÒ«e¡A¯S®Ô´¶¦bºô¤Wµo¤å¥¸²³°|ªº²â°T¬O¡u­é¹Ü¦@©MÄÒ¤HÅv§Q¡vªº¡u³U¹«ªk®x¡v(«ü¤£¤½¥­¼f°T)¡C°ê°È°|ºò±µ«ü¨Ï®á¼wÄõ¤ð¶·­u°ê·|¡C²³°|±¡³ø©e­û·|¥D®u§Æ¤ÒºÙ¡A½Õ¬dÀò±x®á¼wÄõªº¨p¤H¾¹§÷ÁÙ¦³¨Ç¸ò½Õ¬d·¥¦³Ãö³sªºµu°T©Î¹q¶l¡A¦ý³Q°ê°È°|¦©°_¡C¯S®Ô´¶»P°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¤£­ã®á¼wÄõ§@¨Ñ¡A¬O¥L­Ì§«Ãª°ê·|ªº¡u§ó¥[¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡v¡A¥u·|¥O«P¦¨¼u¨ðªº¥i¯à©Ê§ó¤j¡C

¥~¥æ©x°Ó¹G°ò»²¬d«ôµn Ãn¥ú¦¨Âà±ÊÂI

©e­û·|¹w©w¥»©P¤­(11¤é)¶Ç¥lºÃ¦]¹H­I¯S®Ô´¶©R¥O¦Ó©ó5¤ë³QºM¾ªº¬ü°ê¾n¯Q§JÄõ¤j¨Ï¬ù¸U¿Õºû©_(Marie Yovanovitch)§@¨Ñ¡C

¦¹¥~¡A¨­¬°¯S®Ô´¶·ù¤Íªº°Ñij°|¥qªk©e­û·|¥D®u®æ¹p¤Ì©i(Lindsey Graham)ÁܽФF¯S®Ô´¶ªº¨p¤H«ß®v¦¶§Q¨È¥§¤½¶}§@ÃÒ¡A¼È¥¼ª¾µØ©²·|§_¥X¤âªý¼¸¡C¦³°ª©xºÙ¡A¦b¥Õ®cµo«H«á¡A¬F©²¤¤¤H«K¤£Àò±ÂÅv¨ì°ê·|§@¨Ñ¡A±N¤£²z·|¶Ç²¼¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤g°êªÅŧ®wº¸¼w¾ÚÂI ³Ì¤Ö15¦º
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥Ñ±Ô§Q¨ÈªF¥_³¡ºM­x«á3¤é¡A¤g¦Õ¨ä¦V·í¦aªº®wº¸¼wªZ¸Ë®i¶}­x¨Æ¦æ°Ê¡A°£¤F¬£¾Ô¾÷ªÅŧ¡A¦a­±³¡¶¤¥ç¶}¤J¥®µo©Ô©³ªe¥HªF¦a°Ï¡A... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¦w²z·|¬Q¤éºò«æ¥l¶}³¬ªù·|ij¡A°Ó°Q¤g¦Õ¨äªº­x¨Æ¦æ°Ê¡Cª¾±¡¥~¥æ©x«ü¡A·|ij¬O¦b¦w²z·|¤º5­Ó¼Ú¬w¦¨­û°ê¡X¡X§Y­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¤ñ§Q®É©MªiÄõ¡X¡X... ¸Ô±¡
¤Ì¥Ê¦hº¸¤j¥Ü«Â ¬F©²¼ÈºMÂ÷­º³£
«n¬ü¬w¤Ì¥Ê¦hº¸Ãzµoªº¤ÏºòÁY©M¨ú®ø¿Uªo¸É¶Kªº¥Ü«Â«ùÄò´c¤Æ¡A³¡¤À¥Ü«ÂªÌ©P¤G¡]8¤é¡^¤@«×¦û»â°ê·|¤j¼Ó¡CÁ`²Î²ö¹p¿Õ¦P¤é«Å¥¬¦b¬F©²«Ø¿vª«ªþªñ¹ê¬I®d¸T¡A... ¸Ô±¡
¶ZÂ÷­^°ê²æ¼Ú©|¾l3©P¡A·í¦a¶Ç´C¤Þ­z¬F©²®ø®§³ø¹D¡A­Y­^°ê³Ì²×¨«¦VµL¨óij²æ¼Ú¡A©¡®É±N¦³³Ì¤Ö5¦W¤º»Õ¦¨­û¤Î¡u«D±`¦h¡v«O¦uÄÒij­ûÃ㾡C­º¬Û©²¥ç¦³®ø®§... ¸Ô±¡
¼w°êªF³¡«°¥««¢¹p¡]Halle¡^«O¿c´µ¦a°Ï©P¤T¡]9¤é¡^µo¥ÍºjÀ»®×¡A³y¦¨³Ì¤Ö¨â¤H¦º¤`¡B¨â¤H³Qºj¶Ë¡C¨Æ¥ó¦bµS¤Ó¤H¼y¯¬µS¤Ó±Ð¸`¤é¡uÅ«¸o¤é¡v«áµo¥Í¡A¹J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992