• 2020.03.02
    ¬P´Á¤@

µØ©²¦w¼¾¥«³õ®Æ¼Æ¤é¤º¨M©w À³§_±Ä¨ú±¹¬I´£¤ÉªÑ¥««H¤ß
½Ã¥Í³¡ªø«ü¥Á²³¹ï¬Ì±¡¤ÏÀ³¹L«×

[2020.03.02] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î­t³d¬ü°ê¬Ì±¡Á`«ü´§ªº°ÆÁ`²Î´^´µ¡]¥ª¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¬F©²¤¤ªº°ª¯Å©x­û©P¤é¬°¦w¼¾¥«³õ®£·W±¡ºüªí¥Ü¡A¬ü°ê¥Á²³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªº¤ÏÀ³¹L«×¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¸gÀÙ¹ê¤O°í±j¡AªÑ¥«±N·|¤Ï¼u¡C

¼Ð´¶500«ü¼Æ¤W©P¤U¶^11.5%¡A³Ð2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Óªí²{³Ì®tªº¤@©P¡C¤j¬ù4¸U»õ¤¸¤w±q¬ü°êªÑ¥«»]µo¡C¸gÀپǮa¾á¼~¡AªÑ¥«·l¥¢«Ü§Ö´N·|¼vÅT®ø¶OªÌ¤ä¥X¡A¬Æ¦Ü¬Ì±¡¦b¬ü°êÃzµo«e´N·|µo¥Í¦¹¤@²{¶H¡C¬ü°êª÷¿Ä³WºÞªÌ±N©ó©P¤T¶°·|¡A¥L­Ì±N­±Á{10¦~¨Ó³Ì¤jªº¬D¾Ô¡C¤@¦W©x­û¦V¸ô³zªÀªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é¤º¡AÁp¨¹¬F©²±N¥²¶·¨M©w¬O§_À³±Ä¨ú¥²­nªº±¹¬I¡A´£¤ÉªÑ¥««H¤ß¡C

­t³d¬ü°ê¬Ì±¡Á`«ü´§ªº´^´µ(Mike Pence)°ÆÁ`²Îªí¥Ü¡AªÑ¥«¡u±N·|¤Ï¼u¡v¡C¥L»¡¡G¡u¬ü°ê¸gÀÙ°ò¥»­±¤´µM±j«l¡C§Ú­Ì³Ìªñ¤~¬Ý¨ì©Ð¥«¡A®ø¶OªÌ«H¤ß©M¥ø·~¼ÖÆ[µ¥·s¼Æ¾Ú¡C¥¢·~²v¤´³B©ó50¦~¨Óªº§C¤ô¥­¡C¬ü°ê¤u§@¤H¼Æ¸û¾ú¦~¨Ó¬°¦h¡C¡v

¤W©P¤­¡AÁpÀx§½ªí¥Ü¡A±N·|±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¤ä«ù¬ü°ê¸gÀÙ¡C¦b¤µ¦~11¤ë3¤é´M¨D³s¥ôªº¯S®Ô´¶Á`²Î¤]ªí¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¹ï¬ü°ê¤Hªº­·ÀI¤´§C¡C¥Á¥DÄÒ´¿«ü³d¯S®Ô´¶¬F©²¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªº¤ÏÀ³¹LºC¡C¬ü°ê½Ã¥Í³¡ªøªü¤ã(Alex Azar)±µ¨ü¡uÀN¤h©P¤é·s»D¡v(Fox News Sunday)³X°Ý¡A³Q°Ý¨ì¬ü°ê¥Á²³¬O§_¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤ÏÀ³¹L«×®Éªí¥Ü¡A¡u¬Oªº¡Aµ´¹ï¬O¡v¡C

§Ö³tÂX´²ªº·s«¬«aª¬¯f¬r¤w¼vÅT¬ù85,000¤H¡A¹M¤Î53­Ó°ê®a¡C¬ü°ê©x­û©P¤»½T»{¡A¤@¦W50¦h·³µØ²±¹y¦{¨k¤l¬O¬ü°ê²Ä¤@©v¦º©ó·s«¬«aª¬¯f¬rªº¯f¨Ò¡C

§Ö³tÂX´²ªº·s«¬«aª¬¯f¬r¤w¾É­P¥þ²y°Ó·~­­¨î¥L­Ìªº­û¤u¥X®t¡AÅý­û¤u¦b®a¿ì¤½¡A¨Ã¨ú®ø·|ij¡A¥O¯èªÅ¡B½ä³õ¡BÆ[¥ú©M°ø¨×°Ó«~·~ªÑ»ù¤j¨ü¥´À»¡C¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¤Î¥Í²£¤O¨ü¨ìªº¤zÂZ¡A¨Ï¥»¤w¦]¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¶}©l©ñ½wªº¥þ²y¸gÀÙ«e´º§óÁÍÅf²H¡C¨´¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r¼vÅT³Ì¤jªº¦a°Ï¬°¤¤°ê¡A¦ý¤W¤ë¤@¶µ±ÄÁʸg²z½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ü°ê°Ó·~¤]¶}©l¨ü¨ì¼vÅT¡C¥»©P¬ü°ê±N·|¤½¥¬¤@§å¸gÀÙ«ü¼Ð¼Æ¾Ú¡A¤j®a±N·|±K¤ÁÆ[¹î³o¨Ç«ü¼Ð¡A¥H½T©w¬ü°ê¸gÀÙ¬O§_¤]¨ü¨ì·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªº¥´À»¡C

§ë¸êªÌ¥Ø«e¦Ê¤À¤§¦Ê¬Û«HÁpÀx§½¥»¤ë·|­°®§¡AµM°ÝÃD¬O­°®§ªº´T«×·|¦³¦h¤j¡A¥B°£¤F­°®§¥~¡A¬F©²Áٯవ¨Ç¤°»ò¡C

´^´µªí¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²±NºÉ¤@¤Á©Ò¯à¨¾¤î·s«¬«aª¬¯f¬r¦b¬üÂX´²¡A¥L¨Ã¬Û«H¬ü°ê¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¡Cªü¤ãªí¥Ü¡A¤W©PªÑ¥«°ÊÀú¥D­n¬O¦]¬°¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rÂX´²ªº±¡§Î¤£¤F¸Ñ¡C¥Lªí¥Ü¡A¬F©²±N¥H³z©úªº¤è¦¡³B²z¯f¬rÂX´²ªºµo®i¡A¥H«Ú¥­¦¹¤@¤£½T©w©Ê¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¨T¨®»s³y°Ó¿Ñ¨}¤è§ë¬Ì¼é ´M§ä¹s¥ó¹w¨¾¨ÑÀ³Ãìµu¯Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rÃzµo¡A¥´¶Ã¥þ²y¥«³õ¤Î¤zÂZ»s³y·~¤§»Ú¡A¨T¨®»s³y°Ó¤]¦b·QºÉ¿ìªk´M§ä¹s¥ó¨Ã¹w¨¾¨ÑÀ³Ãìµu¯Ê¡C³q¥Î¨T¨®¡]GM¡^¤w¬°¨ä¥_¬ü¥d¨®»s... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶´N¾3¦~¹D«ü¤É28.8% ¤W©P©ß°â¼é¥OªÑ¥«¶i­×¥¿°Ï¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©PªÑ¥«¤j¥X¦å©ß°â¼é¨Ï±o¹Dã´µ¤u·~¥­§¡«ü¼Æ¦Û¯S®Ô´¶Á`²Î·í¿ï¥H¨Óªº¤É´T¤j´î¡C¤~16¤Ñ«e¡A2¤ë12¤é¹D«ü´¿‘B¦Ü29,568ÂIªº¾ú¥v°ª... ¸Ô±¡
®¿«Â°]´I°òª÷§ë¸ê¦W³æ ­ç°£4®a³Ì¤j¦Ã¬V¤½¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j®¿«Âªº1¸U»õ¤¸°]´I°òª÷±N­ç°£4®a»s³y·Å«Ç®ðÅé³Ì¦hªº¤½¥q©ó¨ä§ë¸ê¦W³æ¤§¥~¡A©Î¦Ü¤Ö±N¥L­Ì¦C¤JÆ[¹î¡A¥H­¢¨Ï¥L­Ì§ïÅÜ¡C ®¿«Â°]´I°ò... ¸Ô±¡
ÂץХë©ç¤@¨T ¤Ñ¬zÀÀ«Ø¹q°Ê¨®¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤Ñ¬z·í§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤é¥»ÂץШT¨®¡]Toyota¡^­p¹º¦b¤Ñ¬z¥«»P¨ä¥ë¦ñ¤¤°ê²Ä¤@¨T¨®¶°¹Î¤½¥q«Ø³y¤@®y¹q°Ê¨T¨®¤u¼t¡C¤Ñ¬z¤¤·s¥ÍºA«°¡]C... ¸Ô±¡
Áp¯è©µ«á·s¾÷®v°V½m½Òµ{ ĵ§i¨ú®ø§ó¦h¯Z¾÷§Ü¬Ì¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤½¥q¡]United Airlines¡^©P¤éªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¥¿¦b©µ«á·s¾÷®v¤W¤u¤é´Á¨Ãĵ§i·|¨ú®ø§ó¦h¯Z¾÷¡C ¹w©w¥»©P§Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992