• 2020.04.20
    ¬P´Á¤@

¥¢·~²v®ÆÄò¤É ±i«Ø©v¡Gµu´ÁÃø¦nÂà ¶¼­¹¬É¹w´ú·~¤º¹F8.5% «P§Ö§å¦¸½ü°òª÷

[2020.04.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT¡A¥»´ä¥¢·~²v¥[³t´c¤Æ¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v©M°]¬F¥qªø³¯­Zªi§¡¹w§i²Î­p³B¤µ¤½¥¬ªº1¦Ü3¤ë¸g©u¸`½Õ¾ã¥¢·~²v±N¶i¤@¨B¤W¤É¡A±i§óºÙ´N·~ª¬úG¥çÃø¦bµu´Á¤º¦nÂà¡A®ÆÀ³©¡²¦·~¥Í¸û©¹¦~Ãøݯ¤u¡C¦³¤¤¤p¥ø·~¬É¤Î¾ÇªÌ®Æ¤µ¤é¤½¥¬³Ì·s¥¢·~²v¤¶¥G4%¦Ü5%¡A¶¼­¹¬É§ó¹w´ú·~¬É¥¢·~²v‘C¤É¦Ü8.5%¡A«P¬F©²ºÉ§Ö§å¥X²Ä¤G½ü¨¾¬Ì°òª÷¡AÅý·~¬É´ç¹LÃøÃö¡C

²Î­p³B¤W¤ë¤½¥¬¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ëªº¥¢·~²v¬°3.7%¡A¤£¦ý³s¤É5­Ó¤ë¡A¥ç¬O¦Û2010¦~12¤ë¥H¨Ó¹O9¦~·s°ª¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥¢·~²v¦Û¥h¦~7¦Ü9¤ë¿ý±o2.9%«á¤@ª½Ãk¤É¡A¤W¤ë¤½¥¬12¦Ü2¤ëªº¥¢·~²v¤É¦Ü3.7%¡A¤W¤É¤F0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¬F©²¡G3¸U·s¾²[»\¤£¦P¾Ç¾ú

±i«Ø©v¬Q©óºô»xºÙ¡A¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ë¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²vÅãµÛ¤W¤É¦Ü3.7%¡A¬O¶W¹L9¦~¨Ó°ª¦ì¡A¦Ó2¤ë¥÷ªº¼Æ¾Ú¤´¥¼¤Ï¬M¬Ì¯g¥þ²y¤j¬y¦æ±¡úG¡A¹w®Æ´N·~ª¬úGÃø¥H¦bµu´Á¤º¦nÂà¡A«Ü¦h¥ø·~·|ºòÁY¤H¤O¸ê·½¡A¦Ó5¦Ü7¤ë¥¿­ÈÀ³©¡²¦·~¥Í¨D¾°ª®p´Á¡A¹w´Á¥L­Ì´N·~±N¤ñ©¹¦~§xÃø¡C¬F©²·|§ë©ñ¸ê·½¡u³Ð¾¦ì¡v¡A¥¼¨Ó¨â¦~·|³Ð³y¬ù3¸U­ÓÁ{®É¾¦ì¡A²[»\¤£¦P§Þ¯à¤Î¾Ç¾ú¡A¬°À³©¡²¦·~¥Í´£¨Ñ¾¦ì¡A¥]¬A¼Ó¦t´ú¶q¡B«°¥«³W¹º¡A¥H¤Î¤uµ{ªº²¦·~¹ê²ß­p¹ºµ¥¡C

³¯­Zªi¥ç¹w´Á³Ì·s¥¢·~²v·|¥[³t´c¤Æ¡A¬F©²²Ä¤G½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¥¼¥²°µ¨ì³Ì©P¥þ¡A¦ý¡uªÖ©w¥i¥H¤@©wµ{«×¡v½w¸Ñ¥¢·~²v¤W¤Éªº³t«×¤Î´T«×¡C

®û¤j°]°È¤Î¨Mµ¦¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~®Æ1¦Ü3¤ë¥¢·~²v¤É¦Ü¬ù4%¡A¥L¸ÑÄÀ¡A¤µ¦~1¤ë¥«¹D¤´ºâ¥¿±`¡A¦Ó¡u­­»E¥O¡v«h©ó3¤ë©³¤~¹ê¬I¡A®Æ¥¢·~²v¤É´T»P¤W¤ë¬Û­Y¡C¬F©²¦­«e©µªø¡u­­»E¥O¡v¡A±j¨îÃö³¬°·¨­¤¤¤ß¡B¥d©ÔOK¤Î°s§aµ¥³B©Ò¦Ü¥»¤ë23¤é¡A­Y¦A©µªø¸T¥O¡A·|¦³§ó¦h·~¬Éµ²·~¡A¨ì®É¥¢·~²v¤W¤É´T«×·|§ó§Ö¡C

¾ÇªÌ¡G©µ­­»E¥O®£¥¢·~²v§ó‘C

¤¤¤p«¬¥ø·~Áp¦X·|ºaÅA¥D®u¼B¹F¨¹®Æ¤µ¤é¤½¥¬¥¢·~²v·|¤É¦Ü5%¡A¥L»{¬°³¡¤À©±çE­±¿n¸û¤jªº¥ø·~¡A¥Ñ©ó¯²ª÷°ª©ù¡A§Y¨Ï¦³¸É§U¥ç¼µ¤£¤U¥h¡A¦Ó³¡¤ÀÄÝ¡u°ª¦M¡vªº¤¤¤p¥ø¡A¯à§_´ç¹LÃøÃöµø¥G¬F©²¯à§_ºÉ§Ö§å¥X¸ê§U¡A«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö¤½¥¬²Ó¸`¨Ã±µ¨ü¥Ó½Ð¡C

À\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©Mªí¥Ü¡AÀ\¶¼·~¬O¥¢·~­«¨a°Ï¤§¤@¡A¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ë¥¢·~²v°ª¹F7.5%¡A®Æ¤µ¤é¤½¥¬³Ì·s¼Æ¦r¡A·|¶i¤@¨B‘C¤É¦Ü8.5%¡A¡u¤É¦Ü9%³£¤£·|¸Ò²§¡v¡A¦]¤µ¦~2¡B3¤ë¬Ì±¡¶i¤J°ª®p´Á¡A·~¬É¥Í·N¤j¨ü¥´À»¡A¤£¤Ö­¹¸v³£¦³µô­û¡C

©ú³ø°OªÌ

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h´ä»D
¸ó¹Ò¦Ò¥ÍµL¦í³B  ®Õ¤è¥N¯²°s©±  ¸¨Ãø¨£¯u±¡  ¿ò¾Ñ¦b®Õ´c«Ý®¦®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú­Ì¤£¦Ò¤å¾Ì¸Õ¤F¡C¡v¯¸¦bµóÀY­WµLÂk³B¡A¨â¦W¸ó¹Ò¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^¦Ò¥Í¼·³q¹q¸Ü¥æ¥N¤@Án¡A¤£®Æ¹q¸Ü¥t¤@ºÝªº¯Z¥D¥ô¤ñ¦o­ÌÁÙ­nºò±i¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¤¤¤p¾Ç¹A¾ä¦~°²«á°±½Ò¦Ü¤µ¡A¿Dªù¬Q²v¥ý«Å¥¬´_½Ò¦w±Æ¡A°ª¤¤¥Í5¤ë4¤é´_½Ò¡A¥H¤Îªì¤¤¥Í5¤ë11¤é´_½Ò¡C¦Ó¤p¾Ç´_½Ò¦w±Æ«hµø¥G¤¤¾Ç´_½Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e«Å¥¬²Ä¤G½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¡A¥]¬A±À¥X5»õ¤¸¡B¬°´Á¥b¦~ªº¡u»»¶ZÀç°Ó­p¹º¡v¡]D-Biz¡^¡A¸ê§U¥ø·~§Q¥Î¬ì§ÞÄ~ÄòÀç¹B¤Î´£¨Ñ°ö°V¡C³Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹s°â¡B°Ó·~¤Î¦¨¦ç·~Á`¤u·|©M«OÀI¤Îª÷¿Ä±q·~­ûÅv¯q¤À·|©ó3¤ë¤U¦¯¡A¥H°Ý¨÷³X°Ý273¤H¡Aµo²{42.3%¨ü³XªÌªí¥Ü¬Ì±¡¤U¤u¸ê´î¤Ö¡A25.... ¸Ô±¡
©ëªx¥Á®×¬ü¿D¥¸¨Ê¥´À£ ¥~¥æ³¡¤½¸p¡G¬ü¬F«ÈÁ¶Âpªkªv ¨Ø¬¥¦è«P¥Õ®c°õ¦æ¡m´ä¤HÅv¥Á¥Dªk¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j15¦W¥Á¥D¬£¤H¤h¯A©ó¥h¦~¤Ï­×¨Ò­·ªi´Á¶¡²Õ´¡B°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¦Ó³Q®·¡A¨Æ¥ó¤W¤É¦Ü°ê»Ú¼h­±¡CÄ~­^°ê¥~¥æ³¡«á¡A¬ü°ê¡B¿D¬w¬F¬É¯É´N¨Æ¥óªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992