±M®a¡G¤l¤k°Ý¦Û±þ°ÝÃD¤Å»´µø

[2014.09.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¾Ç¶È¨â¤é¡A12·³¤¤¤@¤Ö¦~§Y¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¾Ç®Õ¤Î®a¤H§¡ºN¤£þÓÀY¸£¡C¦³ªÀ¤u«ü¥X¡A¤Ö¦~¤H¦V®a¤H´£°Ý¦³Ãö¦Û±þµ¥©_©Ç°ÝÃD¡A¥i¯à·t¥Ü¦Û¤v¥¿³Q¬Y¨Ç¨Æ¥ó§xÂZ¡A¬O¦V®aªøµo¥X¨D±Ï«H¸¹¡A©IÆ~®a¤H¤Å»´µø¦³Ãö°ÝÃD¡C¥t¦³ªÀ¤u«ü¥X¡A®aªø»P«Ä¤l¦]¨Ï¥Î¹q¸£¦Óª§°õ¡A¤Á¤Åµw¸Iµw¡AÀ³§NÀR³B²z¡A¦p¦³»Ý­n®É¥i§ä²Ä¤TªÌ¤¶¤J¨ó½Õ¡C

¦ºªÌ¤ý³Í»Ê´¿°Ý®a¤H¡u±q°ª³B¸õ¤U¨Óµh¤£µh¡H¡vªº©Ç²§°ÝÃD¡A­»´ä®a®x¤Î¨Æ·~µo®iªA°È°V½mÁ`ºÊ¥q®{º~©ú©IÆ~¡A®a¤H¤Å»´µø¦³Ãö°ÝÃD¡A«Ä¤l¦¨ªø¹Lµ{¤¤Á`·|¹J¨ì§xÂZ¡A·í¥L­Ì¹J¨ì§xÂZ¤S¤£À´³B²z¡A©Î·|¦Vªø½úµo°Ý¤@¨Ç©_©Ç°ÝÃD¡A¦p¡u¸õ¼Óµh­øµh¡H¦QÀV«Y«}·|¦º¡H¡vµ¥¡A®aªø¤Á¤Å±¼¥H»´¤ß¡AÀ³Ãö¤ßµo°Ý­I«á­ì¦]¡A¸Ñ¶}¥L­Ìªº¤ßµ²¡AÁקK´d¼@µo¥Í¡C¦ºªÌ°£¥Í«e´£°Ý©_©Ç°ÝÃD¡A¥ç´¿¦]¥´¾÷°ÝÃD»P®a¤Hª§°õ¡C­»´ä«C¦~¨ó·|·þ¾É¥D¥ô®}¤p°Òªí¥Ü¡A¦~»´¤H³ßÅwª±¹q¸£¹CÀ¸¬O¥¿±`ªí²{¡A®aªø¾á¤ß¥çÄÝ¥¿±`¡A«Øij®aªø¥i©ó«Ä¤l¦~¥®¶}©l³W­­¨ä¨Ï¥Î¹q¸£®É¶¡¡A¥H«Ø¥ß°·±d¨Ï¥Î¹q¸£®É¶¡ªí¡C

»P¤l¤kª§°õ¤Åµw¸Iµw

¦p«Ä¤l¤w¿ù¹L«Ø¥ß¹q¸£¨Ï¥Î²ßºD¨Ã¨I°gºôµ¸¹CÀ¸¡A®}¤p°ÒÆ~®aªø¤Å§Æ±æ¤@¤U¤l§@§ïÅÜ¡AÀ³´`§Çº¥¶i»P«Ä¤l¦h·¾³q¡C¦o«ü¥X¡A´»°²´Á¶¡¨àµ£¥Î¹q¸£®É¶¡¸ûªø¡A®aªø¥i¨Æ¥ý¸ÑÄÀ¶}¾Ç«á¾Ç²ß¬°¥D¡A­n´î¤Ö¥Î¹q¸£¡A¦pµo²{«Ä¤l¶}¾Ç«á¤´¦]¥´¾÷¼vÅT¾Ç·~¡A¤£Ä@§ïÅÜ¡A®aªø¥i¦V¾Ç®Õ´M¨D¨ó§U¡A±©¨Æ¥ýÀ³³qª¾¡AÁקK«Ä¤l»~·|®aªø§iª¬¡A¼vÅT¿Ë¤lÃö«Y¡C

§ó¦h´ä»D
®üÂA®i¶}¹õ  Àj³½¶^»ù¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s3¤é¨È¬w®üÂA®i¬Q¤é¦b·|®i´¦¹õ¡A¤µ¦~¦³32­Ó°ê®a¡B¶W¹L180­Ó°Ñ®i°Ó°Ñ¥[¡A¨Ñ·~¬É°Ñ»P¡Cªñ¦~¤º¦a¥´³g¡A¦³®ü²£°Ñ®i°Ó«ü¥X¡AÀH¤º¦a¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¨â­Ó¸`¥Ø¯A¹H¤Ï¹qµø·~°È¦u«h³W©w¡A³Q³q°T§½µo¥XÄU³ë¡C µLŽ¨¡G¼f°T´Á¤w³Q¼sªx³ø¹D ¨ä¤¤¤µ¦~4¤ëªì¦bJ2ÀW¹D¼½©ñªº¸`¥Ø... ¸Ô±¡
¤K¦¨¥®¶é¥[»ù ¼W´T10¦~³Ì°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä¹O¤K¦¨¥®¸X¶éÀò±Ð¨|§½§å­ã¥[¾Ç¶O¡A¥­§¡¾Ç¶O¥[´T¹F8.2%¡A¬°10¦~¥H¨Ó³Ì°ª¡A§½¤è¸ÑÄÀ¬O¦]¬°¾Ç¨é­±ÃB¤j¼W14%¡A¬G®e³\®Õ¤è¥[¶O¥H... ¸Ô±¡
À³¹ï¥ìªi©Ôºt½m  Â姽ºÙ¡u¤´¥i§ï¶i¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¤Î®ø¨¾³B¬QÁ|¦æ¸ó³¡ªùºt½m¡A¼ÒÀÀ¦bªÀ°Ïµo²{ºÃ¦ü·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬r¯f¤H¡A´ú¸Õ®ø¨¾¹B°e¯f¤Hªº±¹¬I¤Îµ{§Ç¡BÂåºÞ§½ªº·Ç³Æ¹w®×¥H¤Î·P¬V±¹¬I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©|®t¨â¦~¤~65·³ªº°ü¤H¡A¬Q¦b´äÅK¼Ö´I¯¸³Q´¦µo¹H¨Ò¨Ï¥Î¯S´f¨®²¼¾D²¼±±¡A°k¨«³Qªý®É¿E°Ê¤Ï§Ü¡A«r¤Î½ð¶Ë´äÅK¾­û¤Îĵ­û¡A³Ì²×³Q®·±a¸p¦©¬d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992