À³¹ï¥ìªi©Ôºt½m Â姽ºÙ¡u¤´¥i§ï¶i¡v

[2014.09.03] µoªí
ÂåºÞ§½¤Î®ø¨¾³B¬°¥ìªi©ÔÁ|¦æÁp¦Xºt½m¡Aº¿¹Å¯P¶Ç¬V¯f¤¤¤ßªºÂåÅ@¬ï¤W¨¾Å@¦çª«¡A¦b²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¥H³Ì°ª³W®æ¡X¡X²Ä3Ãþ¶Ç¬V¯f¿òÅé³B²zµ{§Ç¡A³B²z¤£ªv¯f¤Hªº«ÍÅé¡A§Y«ÍÅé·|©ñ¦b¤£º¯º|¡B«p«×¤£¤Ö©ó150·L¦Ìªº½¦³U¤º¡A³U¤f©ÔÃ춷«Ê±K¡A©Î¥H½¦¯È¤ÎŽª±a¸jºò¡A¤£¥i¥Î¦©°w¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¤Î®ø¨¾³B¬QÁ|¦æ¸ó³¡ªùºt½m¡A¼ÒÀÀ¦bªÀ°Ïµo²{ºÃ¦ü·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬r¯f¤H¡A´ú¸Õ®ø¨¾¹B°e¯f¤Hªº±¹¬I¤Îµ{§Ç¡BÂåºÞ§½ªº·Ç³Æ¹w®×¥H¤Î·P¬V±¹¬I«ü¤Þ¬O§_¥þ­±ÅU¤Î¡A¥ç´ú¸Õ³¡ªù¤§¶¡¡A¥]¬AÂå°|»PÂå°|¤§¶¡ªº·¾³q¡C¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÂå°ÈÁ`ºÊ´¿¼w½åªí¥Ü¡Aºt½m¹Lµ{¶¶§Q¡A¦ý¦³¦a¤è¥i¥H§ï¶i¡C

´ú¸Õ¨¾¬Ì¦³§_¤£¨¬ ¨â©P¤º¥X³ø§i

ÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z¼B¤ÖÃh¦bºt½m«áÁ`µ²®Éªí¥Ü¡AÂåºÞ§½¤Î®ø¨¾³B¬£¥X70¦h¤Hºt½m¡A·í¤¤¥]¬A«e½uÂåÅ@¡Bµô§P¤ÎÆ[¹î­û¡C¥L»{¬°¤µ¦¸ºt½m¤F³¡ªù»P³¡ªù¤§¶¡·¾³q¡B±±¨î±¹¬Iªº°õ¦æ¥H¤ÎÁ{þH³B²zªº±¡úG¡AÂåºÞ§½¨â¬P´Á¤º·|§@¥Xºt½mÀË°Q³ø§i¡C

®ø¨¾³B§U²z±ÏÅ@Á`ªø´¿±ÓÁøªí¥Ü¡A®ø¨¾¼ÒÀÀ±µÀò¯»À­¤@­Ó¦í¦v¥l³ê±ÏÅ@¨®¡A±ÏÅ@­û©è¹F«áµo²{¯f¤Hµo¿N¡B¹Ã¦R¤S´¿¨ì¹L¦è«D°ê®a¡AÃhºÃ·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬r¡A±ÏÅ@­û°¨¤W¬ï¤W«OÅ@¦ç¨Ã±N¯f¤H°e¨ì¥_°ÏÂå°|¡A«æ¯g«ÇÂå¥Í¦b±ÏÅ@¨®¤WÀˬd¯f¤H¡A»{¬°¬OÃhºÃ­Ó®×¡A©ó¬OÂà°e¥hº¿¹Å¯P¶Ç¬V¯f¤¤¤ß¡C

¿òÅé³Ì°ª³W®æ³B²z¨¾¼½¬r

´¿¼w½åÂå¥Í»¡ºt½m¹Lµ{¶¶§Q¡A¦ý¤´¥i§ï¶i¡C¥L»¡¡A¶Ç¬V¯f¤¤¤ß¬O²Ä¤@½u±µ¦¬¥Ñ¥_°ÏÂå°|Âà¨Óªº¥ìªi©Ô¯f¤H¡Aºt½m¥]¬A¬°¯f¤H©â¦å¡B³B²z¯f¤H¹Ã¦Rª«¡B¯f¤H¬y¦å³B²z¡B¯f¤H´c¤Æ»ÝÂ੹²`¤Á³¡´¡³ïµ¥¡A¤Î¤£ªv¯f¤H«ÍÅé³B²zµ¥¡A¥H´ú¸Õ«e½u¤H­û¬O§_°µ¦n¨¾·P¬V±¹¬I¡B¥þ­±ÅU¤ÎÅ@²z»Ý­n¡C¥L«ü«D¬w°ê®a¦³¤H¦b³B²z¥ìªi©Ô¯f¤H¿òÅé®É¨ü·P¬V¡A¬GÂåºÞ§½¹ï¿òÅé±Ä¨ú²Ä3Ãþ¤èªk³B²z¡A§Y§â«ÍÅé©ñ¦bµ²¹ê°í©T¡B¤£º¯º|ªº½¦³U¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©|®t¨â¦~¤~65·³ªº°ü¤H¡A¬Q¦b´äÅK¼Ö´I¯¸³Q´¦µo¹H¨Ò¨Ï¥Î¯S´f¨®²¼¾D²¼±±¡A°k¨«³Qªý®É¿E°Ê¤Ï§Ü¡A«r¤Î½ð¶Ë´äÅK¾­û¤Îĵ­û¡A³Ì²×³Q®·±a¸p¦©¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤E¬@·Ä­û¤u·|¬Q»P±d¤å¸pºÞ²z¼h·|­±¡Aª§¨ú¼W¥[¤H¤â¤Î²æÂ÷§Þ¤u¾¨t¡C¤u·|°Æ¥D®u³¢²Ð³Ç¤£º¡¸p¤è¡u¹Cªá¶é¡v¡AµL©Ó¿Õ½Õ¾ã¤H¤â½s¨î¡A­p¹º¥»¤ë... ¸Ô±¡
©Ð¨ó¦¬¦^±mÀ[©~ªøªÌ«ÎºÞ²zÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¨ó¥h¦~¦¬¦^ªøªÌ«Î¼ÖÀ[©~¦Û¦æºÞ²z¡A ¨Ã¨M©w¤µ¦~11¤ë¡A±q¸t¤½·|ºÖ§Q¨ó·|¤â¤¤¦¬¦^¥t¤@®yªøªÌ«Î¶µ¥Ø±mÀ[©~ªººÞ²zÅv¡A¦Û¦æÀç¹B¡C©Ð¨óÁ`¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¨ó¥h¦~11¤ë¦V°ò·þ±ÐÆF¹ê¨ó·|¦¬¦^¼ÖÀ[©~¡A§ï§@¦Û¦æºÞ²z¡A¥]¬A¼ÖÀ[©~¤ºªº¦w¦Ñ°|ªÙ¡u¦wÀ[»Õ¡v¡C¦³¦wÀ[»Õ¦í¤á®aÄݦV¥»³ø§ë¶D¡A«ü©Ð¨ó¦­«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°·¿Õ¤fµÄ¤â³N¤Î´Ó¤ú¤¤¤ß¦­«eµo¥Í¤úÂ嶰ÅéÃ㾨ƥó¡A¾D¤j§å¯f¤H¯ÁÀv¡A¤¤¤ß¤µ¦~2¤ëµ²·~¡C¤¤¤ß¤é«e¤J¸[°ª°|±±§i«e¸³¨Æ­Ý¤úÂå±i¸ÎÀs¡A«ü¤@¤Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992