¥x¥Á¹Î®¼¦û¤¤ ¾Ç¥Í½ÄÀ»´ä¿ì
°¨­^¤EÆ~¥_¨Ê¶ÉÅ¥´ä¤HÁn­µ

[2014.09.29] µoªí
¬°ªí¹F¥xÆW¤H¤ä«ù­»´ä¦û¤¤¦æ°Ê¡A®q°ê«e¶iµ¥¹ÎÅé¬Q±ß¦b°Ñ¥[¦Û¥Ñ¼s³õÁn´©¬¡°Ê«á¡A«e©¹­»´ä¸gÀÙ¶T©ö¤å¤Æ¿ì¨Æ³BÀR§¤¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤Hª§¨ú¯S­º¯u´¶¿ï¡A´£¦­µo°Ê¦û¤¤¦æ°Ê¡C¥þ²y¦h­Ó°ê®a³£¦³Án´©¦æ°Ê¡AµØ¤H¥Á¥D®Ñ°|»P¼B¾åªi¤§¤Í·|¬Q±ß¦b¥x¥_¦Û¥Ñ¼s³õÁ|¿ì¡uÁn´©¦û¤¤¡v°OªÌ·|¡C®q°ê«e¶i¡B¥x¥ªºû·s¡B¤½¥Á¦Û¥D¾÷°Ê°}½u¡BºÖº¸¼¯ÃT·|ªÀ¡B¨â·þ·ùµ¥¹ÎÅé¡A¬Q¤Ñ²`©]11®É¥ª¥k«h¶i¤J¦ì©ó¥x¥_¥«ªQ°ª¸ôªº­»´ä¸gÀÙ¶T©ö¤å¤Æ¿ì¨Æ³B(­»´ä¾n¥x³æ¦ì)¤@¼Ó¤jÆU§Üij¡C¤Ó¶§ªá¾Ç¹B»â³S©P¤@±a»â¾Ç¥Í¨ì­»´ä¸gÀÙ¶T©ö¤å¤Æ¿ì¨Æ³BÁn´©¦û¤¤¡A¥L­Ì¥ø¹Ï½Ä¤J¿ì¨Æ³B¡A»Pĵ±À¼²¡C

¥Ü«Â¾Ç¥Íªñ100¤H¡A¥]¬A15¦W­»´ä¯d¾Ç¥Í¡C¾Ç¥Í¤â«ù¡u»ô¼µ­»´ä¡v¡B¡u¤½¥Á§Ü©R¡vµ¥¼Ð»y¡A¦b²{³õ°Û¡m®üÁï¤ÑªÅ¡nµ¥­»´ä¬y¦æ¦±¡C

¡u¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡v»â³SªL­¸¦|¤Î³¯¬°§Ê¡A­n¨D»P¸g¶T¿ì¥D¥ô±ç§Ó¤¯¨£­±¡A¥L­Ì«ü¤µ¤éªº­»´ä´N¬O©ú¤éªº¥xÆW¡A­n¨DÁ`²Î°¨­^¤E¡A§åµû­»´ä¬F©²ÂíÀ£¥Ü«Â¡C30¦h¦Wĵ¹î¤â«ù¬ÞµP¦b³õ¡C

±ç§Ó¤¯¸û¦­«eªí¥Ü¡A«Ü²z¸Ñ¦U¦ì¦P¾Ç­Ìªº¶D¨D¡A¤]·|§â¦U¦ìªº·N¨£¶Ç¹Fµ¹­»´ä·í§½¡C

¾Ú¦Û¥Ñ®É³ø³ø¹D¡A¾Ç¹B»â³S¡B®q°ê«e¶iµo°_¤HªL­¸¦|¬Q©]¨ü³X®É«ü¥X¡A¦Û¥Ñ¼s³õ«eªºÁn´©­»´ä±ß·|µ²§ô«á¡A¬ù¦³ªñ¦Ê¤HÁ{®É¨M©wÂಾ°}¦a¡A¨ì­»´ä¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³BÀR§¤¡AÁn´©´ä¤H¥Á¥D§ï­²¹B°Ê¡BÄþ³d´äĵ¼É¤OÂíÀ£¡C¥L­Ì¥´ºâ«Ý¨ì¤µ¤Ñ¦­¤W¤W¯Z¡A§Æ±æ¯à°÷¸ò´ä¿ìªº¤H¨£­±¨Ã¥Bªí¹F§Üij¡C

¦Û¥Ñ¼s³õÁ|¦æÁn´©¦û¤¤±ß·|

¡uÁn´©¦û¤¤¡v°OªÌ·|¬Q±ß6®É30¤À¦b¦Û¥Ñ¼s³õÁ|¦æ¡A»E¶°¤W¦Ê¦WÁn´©­»´äªº¥Á²³¡F¨ä¤¤¤]¦³¨Ó¥x¯d¾Çªº´ä¿D¾Ç¥Í½ü¬y¤W¥xµo¨¥¡Aªí¹F¹ï­»´ä±¡¶Õªº¼~¤ß¡C²{³õ¥Á²³¨Ã¤£®É³Û¥X¡u­»´ä¥[ªo¡v¡B¡u¦Û¤vªº­»´ä¦Û¤v±Ï¡v¡B¡u¤½¥Á§Ü©R¡AµL¬ÈµLÄß¡vµ¥¤f¸¹¡C

¤ý¤¦Äµ§i¡J¤U¤@¨B´N¬O¥xÆW

¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h¤ý¤¦«ü¥X¡A¤¤°êªñ¦~¿n·¥¹ï¥~ÂX±i¡A´äĵÂíÀ£¦û¤¤¥Á²³§YÃÒ©ú¤¤°êªk¦è´µ¤Æ¡A±j½Õ¡u­»´ä¥u¬O«e­ï¯¸¡A¤U¤@¨B´N¬O¥xÆW¡v¡A©IÆ~¥xÆW¦U¬É¤ä«ù­»´ä¥Á¥D¤Æ¡C

­±¹ï´äĵÂíÀ£¡A¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h§^º¸¶}§Æ©IÆ~¦û¤¤¸s²³«O«ù§NÀR¡C¥L»¡¡A¤K¤E¥Á¹B®É­»´ä¡B¥xÆW³£¦bÁn´©¤¤°ê¾Ç¥Í¡A¦p¤µ¨¤¦â¹ï½Õ¡A¡u§Ú­Ì­n¸ò­»´ä¤H»¡¡A§Ú­ÌªÓ¨ÃªÓ¤ä«ù¦Û¥Ñ¥Á¥D¡v¡A¦U¬É¤ä«ù­»´ä¥Á¥D¤Æ¡AÅý´ä¥Á¦³¡u¦Û¥D¡v¿ïÁ|¯S­ºªº¦Û¥Ñ¡C

®q°ê«e¶i¦¨­û¤]¥X®uÁn´©¡C³¯¬°§Êªí¥Ü¡A3¤ë¾Ç¹B§ð¦û¦æ¬F°|®É¡A­»´ä¾Ç¥Í´¿²Õ´¹C¦æ¨ì¥x¥_¾n­»´ä¿ì¨Æ³B§Üij¡F­YÂíÀ£¦æ°Ê¶i¤@¨B¤É°ª¡A¥xÆWÀ³¸Ó¦³¬ÛÀ³ªºÁn´©¦æ°Ê¡C

¥t¤@¦ì¤Ó¶§ªá¾Ç¹B»â³SªL­¸¦|¿E°Ê¦a»¡¡A´äĵ¤w¸gÁ|°_¡u¾íºX¡v¡A­n¨D¦û¤¤¸s²³³tÂ÷¡A§_«h¶}ºj¡F¥Lµh¥¸¡A­Y´äĵ¶}ºjÂíÀ£¡A¥_¨Ê·í§½´N¬O¦b´Ý±þ¦Û¤vªº¤H¥Á¡A©IÆ~¥xÆW¤H¥Á¤@¦P¡u¼µ­»´ä¡v¡A¤ä«ù­»´ä¥Á¥D¤Æ¡C

°¨­^¤E«P´ä¤H©M¥­²z©Ê

¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E©P¤@©IÆ~¡A¤j³°·í§½À³¶ÉÅ¥­»´ä¥Á²³Án­µ¡A¦Ó­»´ä©~¥Á¤]À³¥Î©M¥­²z©Êªº¤è¦¡ªí¹F¶D¨D¡C

°¨­^¤E©P¤@¤W¤È¥X®u¥@¬É¥xÆW°Ó·|Áp¦XÁ`·|²Ä20©¡¦~·|º[²Ä3¦¸²zºÊ¨ÆÁp®u·|ij¶}¹õ¨å§®Éªí¥Ü¡A³o´X¤Ñ¡A­»´ä±¡¶ÕÅý¥þ¥@¬É°ª«×Ãöª`¡A¥xÆW¬F©²©M¤H¥Á¤]«D±`Ãö¤ß¡A¥L­n¦b³oùتí¹F¬F©²ªº¬Ýªk»P©IÆ~¡C

°¨­^¤E»¡¡A¥xÆW¹ê¬I¥Á¥D´¶¿ï¤w¦³¬Û·íªøªº®É¶¡¡A¦Ó¨C¦¸¿ïÁ|¡A­»´ä¤]¦³«Ü¦hªB¤Í¨ì¥xÆW¨ÓÆ[¿ï¡F¹ï©ó­»´ä¤H¥Á­n¨D´¶¿ï¡A¡u§Ú­Ì§¹¥þ¯à²z¸Ñ¡B¨Ã¥B¤ä«ù¡v¡C¥L»¡¡A¥~¬É³£§Æ±æ­»´ä¯à³v¨B´Â¥Á¥D¤è¦VÁÚ¶i¡A¡u§Ú­Ì¤]¬Û«H¡A¦pªG¥¼¨Ó¯à°÷¹F¦¨´¶¿ïªºµ²ªG¡A¹ï­»´ä¤Î¤¤°ê¤j³°¦Ó¨¥¡A³£¬OÂùĹ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤j³°¥¿¦¡³qª¾¹ÒºÞ®ã´¼«Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW»s§@¤H®ã´¼«ÌºÃ¯A¤J¥¡µø¦æ¸ì¹ú®×¡A¾D¤j³°¹ÒºÞ¡A¤j³°³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|©P¤@¤W¤È¥H®Ñ­±¶Ç¯uªk°È³¡¡A¥¿¦¡§iª¾½T¦³¦¹¨Æ¡F¾Ú¤F¸Ñ¡A¹ï©¤ÀË... ¸Ô±¡
¥Á¶iÄÒ¼y ¤p­^©ß4¤j¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¥D±i¥Á¶iÄÒ¶}©ñ¥Á¶iÄÒ¡I¡v¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å¬Q¤Ñ¦b28©P¦~ÄÒ¼y¬¡°Ê©ß¥X4¤j¥Ø¼Ð¡A«Å¥Ü±N§ïÅܸgÀÙ¾ãÅé¾Ô²¤¡B§ïÅܾˬFÅé¨î¨Ã²`¤Æ¥Á... ¸Ô±¡
¨â©¤²½¤Õ  °¨­^¤E¿Ë¤W­»
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¡A¦U¦aÁ|¿ì¦UºØ¬¡°Ê¬ö©À¤Õ¤l½Ï¨°2565©P¦~¡C¦¿¦è¤d¦~¥j®Ñ°|¿Ý³¹®Ñ°|Á|¿ì²½¤Õ¤j¨å¡A²½¨å¦­¤W10®É¶}©l¡A¹O60¤H¨­µÛº~ªA¡A¨Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­t³d°»¿ìÁ§­s°ê¾D³ò¼Þ­P¦º®×ªº¥x¥_¥«¦D¤j©M«H¸q¤À§½¡A°¨¤£°±¿á®I¥ñ¡B¶e¤H¡C28¤é¤W¤È10®É30¤À¥ª¥k¡A³Q«H¸q¤À§½µø¬°¡uÀY¸¹¼D¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦Ë¬ì§Þ¼t¤k·~°È¤pÅw¡]¤Æ¦W¡^¬°¨ú±o­«­n«È¤á¥x¿n¹q­q³æ¡A¥h¦~¦h¦¸À³¥x¿n¹q±ÄÁʸg²zÂö¹Å¨}¤§ÁÜ¥~¥X¡A³º¾D±j©ê¸Ñ¯Ý¸n¡AÁÙ²æ¿Ç¼¾ºN¤UÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992