®ø®§¡R¬F©²Ä@¹ï¸Ü ±çµ´¤£Ãã¾

[2014.10.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¦æ°Ê¤µ½ñ¤J²Ä¤­¤Ñ¡A¯S°Ï¬F©²³z¹L®ø®§¤H¤h¤è¦¡¦V¶Ç´C©ñ­·¡Aªí¥ÜÄ@·N»P¾ÇÁp¥Nªí¹ï¸Ü¡A¦ý´£¥X3±ø¥ó¡R¤@¬O·|­±¶·¦b¦X¾AÀô¹Ò©M¦aÂIÁ|¦æ¡A¦Ó«D¦b¶°·|²{³õ¤½¶}·|­±¡F¤G¬O·|­±¤£À³¦³«e³]¡A±j½Õ¯S­º±ç®¶­^µ´¹ï¤£·|Ã㾡F¤T¬OÂù¤èÀ³¥H¦@¦P¸Ñ¨M°ÝÃD§@¬°¥Ø¼Ð¡C­Õ¾ÇÁp¥NªíµªÀ³¡A¬F©²ªº½Í§P¥Nªí±N¬°¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡C¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u»¡¡A¥u¦³±ç®¶­^¤U¥x¤Î¯S­º´¶¿ï±Ä¨ú¤½¥Á´£¦W¡A¥«¥Á¤~ªÖ¦^®a¡C

¾ÇÁp¡R¬Ý¤£¨ì¹ï¸ÜªÅ¶¡

§Â±Î·uºÙ¡A¬Ý¤£¨ì»P±ç®¶­^¦³¹ï¸ÜªÅ¶¡¡A¤Ï¦Ó¥i¥H»PªL¾G¤ë®Z¹ï¸Ü¡A¥i¯àÁܽЦo¨ì¦û»â¦aÂIª½±µ»P¥Á²³¹ï¸Ü¡C¥L»¡¡A­Y±ç®¶­^©ú¤é¤´©Ú°Ý³d¤U¥x¡A·|µo°_³ò¬F©²Á`³¡¡A¦ý¤£·|¦û»â¤@¨Ç¥Á¥Í¬ÛÃö³¡ªù¡A¨Ò¦p®ø¨¾ÂåÅ@»PªÀ·|ºÖ§Q¸pµ¥¡C

§Â±Î·uªí¥Ü¡A²{®É¦ô­p¬ù¦³10¦h¸U¤H¦b¤£¦P¦a¤è°Ñ»P¦û»â¡A¤ñ¹w´Á¦h«Ü¦h¡A©IÆ~°Ñ»PªÌ°í¦uª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤3­Ó¾ÚÂI¡C¦Ü©ó·|§_©IÆ~ºMÂ÷¦y¨F¼L¡A§Â±Î·uºÙ³o¬O¤½¥Á¦Ûµo¬¡°Ê¡A¤£·|©IÆ~ºMÂ÷¡C

¦û¤¤µo°_¤H³¯°·¥Á»¡¡A¦Û±qĵ¤è©ó©P¤é¦V¥«¥Á§ëÂY¶Ê²\¼u¡A»P±ç®¶­^¹ï¸Üªº¤jªù¤wÃö¡A¡u¦P¥L¦Pý^¬O²Û°d¡v¡C

¾ÇÁp¦bfacebook±M­¶¤´µM°í«ù¥|¤j¶D¨D¡A§Y¯S­º´¶¿ï±Ä¨ú¤½¥Á´£¦W¡BºM¦^¤H¤j±`©e·|¨M©w¡B±ç®¶­^¤U¥x¡A¥H¤Î­«¶}¤½¥Á¼s³õ¡C§Â±Î·u¹ï¥»³øºÙ¡A¥u¦³¸¨¹ê¤½¥Á´£¦W¤Î±ç®¶­^¤U¥x¡A¥«¥Á¤~·|ªÖÂ÷¶}µóÀYªð¦^®a¤¤¡C

¬F©²´£3±ø¥ó «D²{³õ·|­±

¯S°Ï¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¹ï»P¾ÇÁp¥Nªí·|­±«ù¶}©ñºA«×¡A±©·|­±¦w±Æ¶·ÅU¤Î3ÂI¡R¤@¬O·|­±»Ý­n¦b¦X¾AÀô¹Ò©M¦aÂIÁ|¦æ¡A¨Ò¦pÀ³³¬ªù¶i¦æ¡A¦Ó«D¦b¶°·|²{³õ¤½¶}·|­±¡F¤G¬O·|­±¤£À³¦³¥ô¦ó«e³]¡A¯S§O¬O±ç®¶­^µ´¤£·|Ã㾡A¦pªG¾ÇÁp¥Nªí°í«ù³o­n¨D¡AÂù¤è·|­±¾÷·|«K«Ü·L¡F¤T¬OÂù¤è³£À³¥H¦@¦P¸Ñ¨M°ÝÃD§@¬°¥Ø¼Ð¡A¦Ó«D¥u¬°¤F¤¬¬Û§åµû¡C

®ø®§ºÙ¡A­Y¾ÇÁp¦P·N¤W­z3ÂI¡A¬F©²«K·|¬£ªL¾G¤ë®Z»P¾ÇÁp¹ï¸Ü¡C®ø®§¤S±j½Õ¡A±ç®¶­^©MªL¤Ó¤À¤uºë²Ó¡A¬F©²¤º³¡¬O¹Îµ²ªº¡C

¬Q±ß¶°·|Äò¦³¤j§å¥«¥Á°Ñ¥[¡Aª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW©M©ô¨¤¦û»â¦aÂI§¡¯¸º¡¤H¸s¡A¦³°Ñ»P¥«¥Á°ªÁ|¤â¾÷«G¿O¡A°ª¥s¤f¸¹¡C¾ÇÁp­p¹º±N³]¦b²K¬ü¹Dªº¤j·|Á¿¥x¡A·h¨ì®Lüt¹D¡C

²{³õ¾ãÅé®ðª^¦p¹Å¦~µØ¡A¤£¤Ö¤H±aþӫĤl¬Æ¦ÜÀ¦¨à¨®¨ì³õ¡Aµó¤W¥ç³]¥ß«Ü¦hÃÀ³N¸Ë¸m©M¥Á¥DÀð¡Cĵ¤è¦bµó¤Wªº¤H¤â¬Æ¤Ö¡A¤¤Àô¦ÜÆW¥J¤@±a°£¤F¬F©²Á`³¡©MÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¥~¡A´X¥G¨S¦³Äµ°È¤H­û¥X¨S¡C

¥t¥~¡A¿ï©e·|ªk«ß¬É¿ï©e­p¹º¦b©P¤­±ßÁ|¦æÀë¥ú¶°·|¡A±ß¤W7®É¬ï¶Â¦ç¦b°ªµ¥ªk°|¥~»E¶°¡A§Üij¬F©²¦V¥Ü«ÂªÌ¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A­n¨D·í§½»P¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡C

§ó¦h­n»D
¹s°â·|¥D®u¡G¦û»â§J¨î²z©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°ÊÄò¦³¤j§å¥«¥Á¦bª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤µ¥¹s°â©ô°Ï¯d¦u¡A¬Q­â±á§óÂX¦Ü¦W©±ªL¥ßªº¦y¨F¼L¼sªF¹D¡C¤Q¤@¶Àª÷©P¬Q¤é¶}©l¡A³¡¤À¤@«×Ãöªùªº©ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¼vÅT³¡¤À°Ó¤á¥Í·N¡A¤¤µØÁ`°Ó·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø½²«a²`ªí¥Ü¡A°Ó·|¤º³¡´¿°Q½×¯ÁÀv¡A¦ý©ú¥Õ¥Ü«ÂªÌ­nªí¹F·N¨£¡A¬G¼È®É¥¼¦³·|­û´£¥X¡C¡u·|­û³£... ¸Ô±¡
«C¦~«ù´ä­^ºX¦û¦y³QÄUÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥«¥Á«e±ßÅTÀ³ºô¤W¸¹¥l¡A¬ðÀ»¦û¾Ú¦y¨F¼L¼sªF¹D¡A¨³³t«Ø¥ß°_¦û»â¦æ°Êªº²Ä¥|­Ó¾ÚÂI¡C¦ý¸Ó³B¶°·|ªÌªº¶D¨D¦U²§¡A¬Q¦­8®É³\¡A¤@¦W20¦h·³«C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦û¤¤¬¡°Ê«ùÄò¡A·s¥[©Y¤Îªk°ê¦P®É¦V°ê¥Áµo¥X§i¥Ü¡A´£¿ô¦b´ä°ê¥Á­nÁקK«e©¹¥Ü«Â²{³õ¡C ªk°ê¥~¥æ³¡ªøªk²¦´µ¡]Laurent F... ¸Ô±¡
¦^À³¥Ü«Â ±i¾å©ú¡G¤Ó¶§·Ó¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤Q¤@°ê¼y¡A20¦h¦W¾Ç¥Á«ä¼é¦¨­û3¦~¨Ó­º¦¸¶¶§Q¶i¤J¦bÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ®Ç°Ñ»P°ê¼y¤ÉºX§¡A»P¨ä¥L¥«¥Á¤@°_³Q¦w±Æ¦b¤½²³Æ[§°Ï¡C¤ÉºX»ö¦¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992