¸ê²`ĵ­û ¼~«e½u¦Û§Ú³Â¾K

[2014.10.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯¬Q¦V³B²z¦û¤¤«e½u¤H­û¡u¥´®ð¡vªº¿ý­µ¤ù¬q¥i¨£¡A¥L¿E©ù¦a»¡¡R¡u¡K¡K§åµû¦P®Iðã½|¡A§Ú·Q¸ÜÍq¤j®aÅ¥¡A§A’]µL°µ¿ù¨ì¡C¡v¤ù¬q¬Q¦b«e½uĵ­û¤H­û¶¡¼sªx¬y¶Ç¡A¶Ç´C¤ÎÉ]¥Á³°Äò¦¬¨ì¡C¦³¸ê²`ĵ°È¤H­û©Z¨¥¡A¬Ý¹L¤ù¬q«á«Ü¬O¼~¼{¡A¾á¤ß¡u¤@­ô¡v»¡¸Ü¶Ê¨¦«e½u¤H­û¦Ü¡u¤W¤õ¡v¡A ¥X²{¦Û§Ú³Â¾K±¡úG¡A°µªk¦MÀI¡C

¤ý¥Ã¥­¡R´ä©²µ¦²¤¿ù §ó¦h¤H¤Wµó

´¿¥ô¤½°È­û¨Æ°È§½ªøªº®É¨Æµû½×­û¤ý¥Ã¥­ºÙ¡Aĵ¶¤«é¦pµø¥~¬É§åµû¤£¦s¦b¡A¡u³o­Ó¦n¤j°ÝÃD¡v¡C¥~¬É¼sªx»{¬°¡Aĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u¦³ÀÝ¥Îĵ¤O¡A¯S­º¡B¬F°È¥qªø¤Î«O¦w§½ªø¨ì³õ¦Vĵ­û¥´®ð¡A¤ýºÙ³o¤Ï¬M¡u¤@­Ó®z¶Õ¬F©²¡Aı±o¥þ¥@¬É³£°w¹ï¦o¡A¨M©w¥h¼µªZ¸Ë¤O¶q¡A³o­Ó¥u·|¥O¬F©²»PÉ]¥Áªº¥Ù¬Þ¥[²`¡v¡C¤ý«ü¥X¡A±qĵ¶¤³¡¸p¥i¨£¡A´ä©²¨M©w¥Î±jµw¤âªk«ÂÀ~¦û¤¤°Ñ»PªÌ¡Aĵ¶¤ªñ¤é¦æ®|¡u¤Q¤À«i²r¡v¡A¡u¨Ò¦p­n©ë®·¦h¦W°e­µÅT¨ì¦û¤¤²{³õªº¥ßªk·|ij­û¡A¤@©w¤£¬O«e½uĵ­û¥i¥H°µªº¨M©w¡v¡A¬Û«H¬Oĵ¤è°ª¼h¨M©w¡C¦¹¥~¡A¶À¤§¾W³QÅù¯d46¤p®É°µªk©úÅ㤣§´¡A¡u©ë®·«á¤£À˱±¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¥L»{¬°´ä©²¤Îĵ¶¤¹ï¦û¤¤¡u¾ã­Óµ¦²¤¥X¤F¿ù¡v¡A¬JµLªkªýÀ~¡A¤Ï¥O§ó¦h¤H¤Wµó¡C

¦³¸ê²`ĵ°È¤H­û«ü¥X¡A¯S­º»P«O¦w§½ªø¦V¤j«¬¦æ°Ê¤¤ªºÄµ­û¤ä«ù¥´®ð¡A¤µ¦¸¨Ã«D­º¦¸¡C2005¦~¥@¶T³¡ªø¯Å·|ij¡A®É¥ô¯S­º´¿½®Åv¡B«O¦w§½ªø§õ¤Ö¥ú»Pĵ°È³Bªø§õ©ú¶f´¿¨ìÆW¥J¹B°Ê³õ¦Vĵ°È¤H­û¥´®ð¡C¥t¦³¸ê²`ĵ©x³zÅS¡A¬Q¥´®ð¬¡°ÊÁ¿©ú¤£¥i©ç¤ù¤Î¿ý­µ¡A¦ý«o¦³¤H¹H³W¡Aµ²ªG¤ù¬q¬y¥Xĵ¶¤¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¹s°â·|¥D®u¡G¦û»â§J¨î²z©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°ÊÄò¦³¤j§å¥«¥Á¦bª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤µ¥¹s°â©ô°Ï¯d¦u¡A¬Q­â±á§óÂX¦Ü¦W©±ªL¥ßªº¦y¨F¼L¼sªF¹D¡C¤Q¤@¶Àª÷©P¬Q¤é¶}©l¡A³¡¤À¤@«×Ãöªùªº©ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¼vÅT³¡¤À°Ó¤á¥Í·N¡A¤¤µØÁ`°Ó·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø½²«a²`ªí¥Ü¡A°Ó·|¤º³¡´¿°Q½×¯ÁÀv¡A¦ý©ú¥Õ¥Ü«ÂªÌ­nªí¹F·N¨£¡A¬G¼È®É¥¼¦³·|­û´£¥X¡C¡u·|­û³£... ¸Ô±¡
«C¦~«ù´ä­^ºX¦û¦y³QÄUÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥«¥Á«e±ßÅTÀ³ºô¤W¸¹¥l¡A¬ðÀ»¦û¾Ú¦y¨F¼L¼sªF¹D¡A¨³³t«Ø¥ß°_¦û»â¦æ°Êªº²Ä¥|­Ó¾ÚÂI¡C¦ý¸Ó³B¶°·|ªÌªº¶D¨D¦U²§¡A¬Q¦­8®É³\¡A¤@¦W20¦h·³«C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦û¤¤¬¡°Ê«ùÄò¡A·s¥[©Y¤Îªk°ê¦P®É¦V°ê¥Áµo¥X§i¥Ü¡A´£¿ô¦b´ä°ê¥Á­nÁקK«e©¹¥Ü«Â²{³õ¡C ªk°ê¥~¥æ³¡ªøªk²¦´µ¡]Laurent F... ¸Ô±¡
¦^À³¥Ü«Â ±i¾å©ú¡G¤Ó¶§·Ó¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤Q¤@°ê¼y¡A20¦h¦W¾Ç¥Á«ä¼é¦¨­û3¦~¨Ó­º¦¸¶¶§Q¶i¤J¦bÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ®Ç°Ñ»P°ê¼y¤ÉºX§¡A»P¨ä¥L¥«¥Á¤@°_³Q¦w±Æ¦b¤½²³Æ[§°Ï¡C¤ÉºX»ö¦¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992