¶ì§Æ©Ô²ú°í§Ô§Î¶H ©î¼u­Ý¥[¤À

[2014.10.12] µoªí
1998¦~1¤ë26¤é¡A²Ä¤@¤Ò¤H§Æ©Ô²ú¦b¥Õ®c¯¸¦b§JªL¹y¨­®ÇµoªíÁ¿¸Ü¡C·í®É§JªL¹y­è­è§_»{¤F»PµÜ·Å´µ°òªº¤£¥¿·íÃö«Y¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

§JªL¹yÁ`²Î¹Ï®ÑÀ]¤µ¦¸¤½¶}ªº¤å¥óÁö¦h¹F1¸U­¶¡A¦ý¬üÁpªÀ¡B¡m®É¥N¡n©P¥Zµ¥¤ÀªR¤å³¹­Ñ«ü¥X¡Aºç¤¤¨ÃµL¤Ó¦h¥i¨Ñ¶Ç´Cª£§@¡B§«Ãª§Æ©Ô²ú2016¦~Äv³vÁ`²Îªº¹ñ·s¸ê®Æ¡A¤Ï¦Ó§ó¨ãÅé¦a®iÅS³o¦ì«e²Ä¤@¤Ò¤H¦p¦óÀ³¹ï°f¹Ò¡A¤Ï¦Ó¯à¬°¦oª§¨ú¦nµû¡C

µLª£§@§÷®Æê¿ïÁ`²Î

¤µ¦¸©Ò¤½¶}ªº¤å¥ó¡A¤j¦h¼Æ¬O±q¥t¤@¨¤«×´¦¥Ü20¦~«eÁô¦Ó¥¼«Å¡B¦ý³£¬O§Æ©Ô²ú¨­¬°²Ä¤@¤Ò¤H©Ò¸g¾úªºµh­W®É´Á¤§¨Æ¡A¨Ò¦p©ÜÅS§Æ©Ô²ú¦b¤V¤Ò1998¦~¸ò¥Õ®c½m²ß¥ÍµÜ·Å´µ°òÁà»DÃn¥ú«áªºÀ³¹ïºA«×¡A¤S©Î¦o©M¤V¤Ò±²¤J¡u¥Õ¤ô®×¡vÁà»D®É­Ô¡A¦o«ç¼ËÁp¦P¤V¤Ò¡B¥Õ®cÅU°Ý­Ì°Óij¹ïµ¦¡A»¡ªA¤½²³¥L­Ç¨ÃµLÁô¿f©Î¦æ®t½ñ¿ùµ¥¡C

·í¦~§JªL¹y¶Ç¥X©ÊÁà»D®É¡AÁöµM¥~¬É´¶¹M»{©w§JªL¹y¥X­y¡A¦ý§Æ©Ô²ú¥ý¬O¤½¶}ªí¥Ü°í«H¤V¤Ò¨ÃµL¤£·í¦æ¬°¡A«á¨Ó¤S³­¤V¤Ò¥X®u¬ÛÃöÅ¥ÃÒ·|µ¥¡A¤@ª½ÀqÀq¤ä«ù¡Aűo¤½²³¦P±¡©M¦n·P¡C¤µ¦~7¤ë±À¥X¦^¾Ð¿ý¡mÁ}Ãø§à¾Ü¡n(Hard Choices)®É¡A§Æ©Ô²ú¤]´¿ªí¥Ü¡u¼y©¯¡v¼e®¤¤F¤V¤Ò¡A¹D¡G¡u­ì½Ì¬O¤@­Ó¿ï¾Ü¡A§Ú§¹¥þ´L­«¬°­Ó¤H©Î¾·~²z¥Ñ¦Ó¥¼¯à§@¥X¿ï¾Üªº¤H¡A¦ý¦b§Ú¦Ó¨¥¡A³oµ´¹ï¬O­Ó¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C¡v

­«·Å·í¦~¼µ¤ÒĹºÉ¦n·P

±q©¹¨Ò¨Ó¬Ý¡A¹³§Æ©Ô²ú³oºØ¸ê²`°Ñij­û¦V¨Ó¤ñ¦{ªøÃøűoÁ`²ÎÄ_®y¡C¦Ó¥B¥i¥H®Æ·Q¡A¦@©MÄÒ¬F¼Ä±N¤@¦p§Æ©Ô²ú2008¦~Äv¿ïÁ`²Î®É©Ò¹J¨ìªº¨º¼Ë¡A«õ¥X§JªL¹y°õ¬F±ß´Áªº¦HÁZ¡A¹ï¦o§@¥X§ðÀ»¡CµM¦Ó¡A¤µ¦¸³o§å¤å¥ó¥¿¦nÅã¥Ü¡A§Æ©Ô²ú¦p¦ó»P¤V¤Ò©M§U¤â­±¹ï½ÆÂøªº¬Fªv¬D¾Ô¡A´¦¥Ü¥L­Ì«ç¼Ë³vº¥¾ÇÀ´¦bÁà»DùØ­±¹ï¥þ°ê¶Ç´C¡A³Ì«á´ç¹L¤@³õ¤S¤@³õªº­·ªi¡C³o¨Ç¥v®Æ¡A¬J¬°§Æ©Ô²ú¹w¥ý©î¼u¡A¤]Åý¤½²³­«·Å¦o·í¦~¬°¤HÆg¹|ªº¤@­±¡A¹ï¨äÄv¿ïÁ`²Î¥i¿×¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¦{ªø¥¼±B©d ¬°¿ú°²µ²±B
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«X°Ç©£¦{ªø°ò¯÷«¢¬fªº¥¼±B©d§ÆÁ¨¨È¡D®ü¦]´µ¡]¹Ï¡^¡A9¤éÁn²\­Ñ¤U¤½¶}©Z©Ó¡A17¦~«e´¿»PªF«D®J¶ë«X¤ñ¨È²¾¥Á¨È§B©Ô¨u°²µ²±B¡A¨ó§U... ¸Ô±¡
¯}Ãa¦ÛÄ@¹jÂ÷¨óij
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¿A¦è¦{¬F©²11¤é¤U¥O¡A¹jÂ÷¬ü°ê°ê®a¼s¼½¤½¥q¡]NBC¡^¼Æ¦W·s»D¤H­û¡A¦]¬°¥L­Ì´¿©M·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬rªºÄá¼v°OªÌ¿p¥iªi±µÄ²¡C¦ý¦{¬F©²... ¸Ô±¡
«X¬ãµo¥ìªi©Ô¬Ì­] ¥b¦~¤º¤W¥«
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ìªi©Ô¯f¬r¦ü¥G¤w¸ó¶V¬w¬É¡A±q¦è«D¦a°ÏÂX´²¦Ü¼Ú¬ü¦a°Ï¡A«Xù´µ½Ã¥Í³¡ªø´µ¬ì¨Uº¸¦õ«½11¤éªí¥Ü¡A«X°ê¯f¬r±M®a±N¦b¥¼¨Ó6­Ó¤ë¤º¡A¬ãµo3ºØ... ¸Ô±¡
­^©xĵ§i¥¼¨Ó¼Æ¤ë©Î¦³¯f¬r¤J«I
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê­º®uÂåÀø©xÀ¹ºû´µ©P¤»Äµ§i¡AÀHþÓ¥ìªi©Ô¯f¬r¦b¦è«D³y¦¨ªº¦º¤`¤H¼Æ«ùÄòÃk¤É¡A¦o¬ã§P¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¡A¥ìªi©Ô¯f¬r±N¤J«I­^°ê¡C ¦]À³­P... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥Ñ©ó¾á¤ß·|¿é¤J­P©Rªº¥ìªi©Ô¯f¬r¡A¬ü°ê5­Ó¥D­n¾÷³õ±N¹ê¬I·s½Ã¥Í³W©w¡AÄY®æ¿zÀ˨Ӧۥìªi©Ô¸v­h¦è«D°ê®aªº®È«È¡A¨ä¤¤¯Ã¬ù¥Ì°i­}¾÷³õ©P¤»²v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992