ÃM¤h¥[®É114¡R108®À¤½¤û
¥e¤h»¨¹Ü36¤À

[2014.11.01] µoªí

§J§Q¤ÒÄõÃM¤h­I¾a­I§@¾Ô¡A«È³õ¬D¾ÔªÛ¥[­ô¤½¤û¡C³Ì²×ÃM¤h¸g¹L¥[®É«á¥H114¡R108À»±Ñ¤½¤û¡A¨ú±oÁÉ©u­º³Ó¡C

«e¤ÑÃM¤h¦b¥D³õªº´¦¹õ¾Ô¤¤¤£¼Ä¯Ã¬ù¥§§J¡A°Ç¨¹¥e¤hªºªí²{¤í¨Î¡A15§ë5¤¤¡A±o17¤À¡A¨Ã¥X²{8¦¸¥¢»~¡C¬Q¤Ñ°Ç¨¹¥e¤h¦b«È³õ¥ß§Y¤Ï¼u¡A±o¨ì36¤À(¥[®ÉÁÉ¿W±o8¤À)8ÄxªO¡B4§U§ð¡B4·mÂ_¡A¥¢»~3¦¸¡A¬¥¤Ò¨ú±o16¤À¡B16ÄxªOªº¡uÂùÂù¡v¦¨ÁZ¡A¦ãºa§ð¤J23¤À¡B3§U§ð¡A´ö¦Ú´À¸É¥X³õ®g¤J16¤À¡B13ÄxªO¡A¨ä¤¤¥]§t12­Ó«e³õÄxªO¡C¤½¤û¶¤Ã¹´µ¥X³õ25¤ÀÄÁ¡A®g¤J20¤À¡B4ÄxªO¡B4§U§ð¡A¥[¯Àº¸±o15¤À¡B9ÄxªO¡B6°ô®g¡A°a°ìªv°^Äm20¤À¡C

3¸`¹L«á¡A¤½¤û¥H69¡R78¸¨«á¡Cù´µ¤£¦b³õ¡A¤½¤û¥[±j¥~½u§ðÀ»¡A¥¬¾|§J´µ©M¥v¥§¬ÛÄ~¤T¤À±o¤â¡A²Ä4¸`ÁÙ¦³7¤À55¬í®É¡A±N¤ñ¤À°l¦¨82¡R82¡C¨â¶¤¶}©l¶i¤J©Ô¿÷¾Ô¡A´X«×¾Ô¦¨¥­¤â¡C¸Ó¸`ÁÙ¦³5¤À02¬í®É¡A¦ãºa±q«á³õ§Ö³tµo°_§ðÀ»¡A1¥´5±j¦æ§ð¤JÄx©³¡A¤WÄx±o¤â¨Ã³y¦¨¥Ç³W¡A³s§ë±a»@®³¤U3¤À¡AÃM¤h¥H89¡R86¦A«×»â¥ý¡C

¤½¤û«ÜÃø¦bÄx©³±o¤À¡A¸Ó¸`ÁÙ¦³1¤À58¬í®É¡A°a°ìªv¬ð¯}¤§«á¾D¨ì°ô®g¡A¦ý°Ç¨¹¥e¤h¤]¥¢»~¡A¤½¤ûµo°Ê§Ö§ð¡A°a°ìªv¥ª°¼±µ²y«á°¨¤W¥X¤â©R¤¤¤T¤À¡CÃM¤hºò±µþÓ¦A«×¥¢»~¡A°a°ìªv¦b¥k°¼ªGÂ_¥X¤â¡A¦A«×©R¤¤¤T¤À¡A¤½¤û¥H96¡R91¶W¥X¡C

¼È°±«á¡AÃM¤h¥Ñ¬¥¤ÒÄx©³±j§ð¡A¦©Äx±o¤À¡A¦ý°a°ìªv°¨¤W¤S¤¤§ë©R¤¤¡A±`³W®É¶¡ÁÙ¦³47¬í®É¡A¤½¤û¥H98¡R93»â¥ý¡C¤½¤û¦¹«á´£«e¥Ç³W¡A¥O¤H§x´b¡A¥Õ°eµ¹ÃM¤h2¤À¡A¦ãºaºò±µ³s§ë±a»@®³¤U3¤À¡A¤£¨ì20¬íªº®É¶¡¡AÃM¤h³s±o5¤À¡A¦b§¹³õ«e27.9¬í®É±N¤ñ¤À§æ¦¨98¡R98¡C°a°ìªv³ÌÃöÁä¤@§ë¤£¤¤¡A¬¥¤ÒªºÀ£­ï¤T¤À¤]¥¢¤â¡A¨â¶¤¶i¤J¥[®É¡C

¤½¤û¦b±`³W®É¶¡³Ì«á47¬í¸®°e¦n§½¡C°Ç¨¹¥e¤h¤£·|¿ù¹L¦p¦¹¨}¾÷¡A¥[®É¤@¶}©l¡A¥L´N¤WÄx±o¤â¡A¦¹«á¤S³s§ë±a»@®³¤U3¤À¡AÃM¤h¶}©l´x±±§½­±¡C¤ñÁÉÁÙ¦³1¤À30¬í®É¡A°Ç¨¹¥e¤h¦A«×¨«¤W»@²y½u¡A¨â»@¨â¤¤«á¡AÃM¤h¥H106¡R102»â¥ý¡C

´ö¦Ú³s³s·m¤U¶i§ðÄxªO¡A¤ñÁÉÁÙ¦³24¬í®É¡A¥L¸ÉÄx±o¤â¡AÃM¤h¥H108¡R104«O«ùÀu¶Õ¡C¤½¤û¦¹«á¶i§ð¥Ç³W¡A¦ãºa¨â»@¨â¤¤«á¡A³Ó­t¥¢¥hÄa©À¡C

§Ö¸¥118¡R111®À´ò¤H

§Ö¸¥¬Q¤Ñ¾Ì®æªâ®g¤J39¤À¡A³Ì²×¥H118¡R111À»±Ñ´ò¤H¡C¦õ´°§Æº¸¬°´ò¤H§ð¤J23¤À¡A°ª¤ñ«ô¤¯±o21¤À¡AªL®Ñ»¨¤W°}35¤ÀÄÁ¡A®g¤J17¤À¡B°e¥X9§U§ð¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬IµØ¥ð3©P µL½t°Ò¥«¥´#
°Ò«°¤¤³õ¤j½Ã¬IµØ©P¤¤¦bÁpÁɬ׶˥X¡A­^°ê¶Ç´C³ø¹D¥L¦]¶Ë¤Î½¥³¡¶´±a±N¯Ê°}3©P¡AªÖ©wµL½t©ú¤é­^¶W¤j¾Ô°ÒÁp¡A¥H¤Î¤U©P¤¤¼ÚÁpªï¾Ô²ö´µ¬ì¤¤¥¡³°­xªº¨â³õ­«... ¸Ô±¡
©}¾÷¾WÅQ ´_¥X¼Æ½k
¿ù¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡C¨®¸ô¤h»â¶¤¼¯³s¥£¨V¨ú¥h©u­«¦u¤£¾Õ§ð¡A³Ì²×¤@³õªÅªº±Ð°V¡A¥Ñ°¨¼w¨½Åé¨|·|¤Þ¶iªº¦è¯Z¤ú®g¤â­}¨È°ª­ô´µ¹F¡AÅk¦p¡u§ï¹L¦Û·s¡vªº³Ì¨Î... ¸Ô±¡
Á©ԯS¡G­Y¤£ÀòÄò¬ù±NÂ÷¶¤
§Qª«®ú¶¤ªøÁ©ԯSªí¥Ü¡A¤µ©uµ²§ô«áªÖ©w¤£·|±¾¹u¡A¦ý­Y·|¤è¥¼¯à´£¨Ñ·s¬ù¡A«K¤£±Æ°£Âà·|¡C Á©ԯS»P§Qª«®úªº¦X¬ù¦Ü©ú¦~5¤ë«K©¡º¡¡A¦ý·|¤è¦Ü¤µ¤´... ¸Ô±¡
­»¤t«i¾Ô«ô¤¯ »}¤î¸Á§L4³s±Ñ
¼w¥Ò¤£±Ñ¶¯®v«ô¤¯¼}¥§¶Â¤µ¤éªï¾ÔÁpÁÉ4³s±Ñªº¦h»X¯S¦ü³B©ó¤W­·¡A±©¦^Âk«È­xªº¤é¥»¤¤³õ­»¤t¯u¥qªí²{¦³¥Ø¦@¸@¡A¦³±æ¥H¥L¦b¬×Áɪº¨ô¶Vºt¥X¡A±þ¹ï¤â¤@­Ó±¹... ¸Ô±¡
¥Ú§Ó­n¦b¥D³õ¨ú±o¥»©u­º³õ­^¶W³Ó§Qªºªü¥P¥£¡A¦b¤µ¤é±N·|ªï¾Ô¸Ó¤ä¤É¯Z°¨¡A¬Û«H¤µ¦^±N¤£¦A¥O¤@²³¦¿ªF¤÷¦Ñ¥¢±æ¡C ÁöµM¶Q¬°2014¦~°ß¤@¦b­^¶W¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992