¨ÈµøÀÀ½æ¯þÆW¹A¦a °÷¥X¥b¤ë³
½²­l©úµL·N¥þ°âªÑ¥÷ ¡u¸ò¨Èµø¤@°_¡v

[2015.01.24] µoªí
¨Èµø¬Q±ßÁ|¦æ¡m¸U²³»ô¤ß¼µ¨Èµø¡n±ß·|¡A¬¡°Ê§ÀÁn±À¥XÀòÃÙ§Uªº¹Ø®ç¥]¡A¦ý¤µ¦¸¨S¦³­«ºt¥x¼yÂY¥]¤@¹õ¡C¤@²³¨ÈµøÃÀ­û¤Î¹Å»«¦p¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¡]¥ª¤T¡^¡B¨F¥Ð°Ïij­ûÃe·RÄõ¡]¥ª¤G¡^µ¥³òþÓ¤@°ï¥]¡A¤j¦X°Û¡m©ú¤Ñ·|§ó¦n¡n¤Î»ô©I¡u¨Èµø¥[ªo¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
´ä¤E¤u¹ÎÁp¦XÁ`·|¥Nªí¬Q±ß¨ì¨ÈµøÁ`¥x¥~§Üij¡A©Ô°_¡u¸U²³»ô¤ß¾x¨Èµø ©ì¤í¤u¸ê³ÌµL®¢¡v¾îÃB¡A¤S¬£¶Ç³æ©IÆ~­û¤u¦æ°Ê­n¤@­P¡A¦p¶°Åé­n¨D·|¨£ªÑªF¶À¬±§¡¡B¦C®u¸³¨Æ·|¡A¨Ã¦Ò¼{¶°Åé°±¤u¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¬Q¤é­º«×³zÅS¡A¨Èµø©ó¯þÆW¤tÀs¾Ö¤@³B¹A¦a¡A²{®É¯î¼o¡A¥«­È¦ô»ù¬ù700¸U¦Ü800¸U¡A¤w¦³¶R®aºÙ¦³¿³½ì¡A¤£¹L¥H¨C¤ë¶·¥I¨Èµø­û¤u1500¸U¤¸Á~ª÷­p¡A¦¨¥\½æ¦a¥ç¥u°÷À³¥I¥b­Ó¤ëÁ~ª÷¡C¥t¨ÈµøªÑªF¶À¬±§¡«e¤é³zÅS³Ì¤Ö2¶¡¤½¥q¤w¤J¼Ð¬¢ÁʨȵøªÑÅv¡A¥Nªí²Ä¤G¤jªÑªF½²­l©úªº¨Èµø¸³¨Æ¶ÀÄ_¼zºÙ¡A½²¹ï¥X°âªÑ¥÷©ê¶}©ñºA«×¡A¦ý¥Ø«eµL·N¥þ¼Æ¥X°â¡A¤´·Q¡ustay with ATV¡v(¸ò¨Èµø¦b¤@°_)¡C

©ú³ø°OªÌ

ªô¼w®Ú¦~¥N¿ò¤U ¦ô­È700¸U

¸­®aÄ_¬Q¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡n®É³zÅS¡A¨Èµø¥H¤½¥q¦W¸q¾Ö¤@´T¹A¦a¡A¦ì©ó¯þÆW¤tÀs¡A¦ô»ù­È700¸U¦Ü800¸U¤¸¡AÁnºÙ¬O¡uªô¥Í(¨Èµø«e¦ÑÁóªô¼w®Ú)¦~¥N¡v¿ò¯d¡A¤S«ü¡uçE¤ý¡vªi¨û(¾H¦¨ªi)¤wªí¥Ü¦³¿³½ì¡A¥´ºâ©ó¬Q±ß¡m¸U²³¦P¤ß¼µ¨Èµø¡n¸qºt±ß·|ª½±µ¶É½Í¡A¦ý¾H³Ì«á¥¼¦³²{¨­¡C

¸­®aÄ_¥X®u±ß·|®É¸É¥R¡A21¤é¤w¸ò¾H¦¨ªi¨£­±¡A¹ï¤èºÙ·|¡u¥h¬Ý¬Ý¡v¹A¦a¡A¦p¾A¦X¬ßÀ°¨Èµø¸Ñ¨M¸êª÷°ÝÃD¡Aµy«á·|¦AÁpµ¸¾H¦¨ªi¡C¨Èµø¬Q±ßÁ|¦æ3­Ó¥b¤p®É¸qºtÄÌ¡AÀò24­Ó¼s§i°ÓÃÙ§U¡A¦³´ä¤E¤u¹ÎÁp·|¥Nªí¤Î¨Èµø­û¤u¦b¹qµø¥x¥~§Üij¡A¥¸¨Èµø¦³¿ú»s§@±ß·|¡A¦ýµL¿ú¥X³¡C

¶À¬±§¡«ü¨Èµø¦©¶Å¦³10»õ¸ê²£

¶À¬±§¡±µ¨ü¥»³ø¬d¸ßªí¥Ü¡A¥X¥ô¨ÈµøªÑªF´Á¶¡±q¥¼³QÁܽЦ^¨Èµø¡A¥L¥uª¾¨Èµø¾Ö¦³¤j®H¼t©Ð¡A¤£¤Ó²M·¡¨Èµø¤â¤W¬O§_¦³¯þÆW¦a¥Ö¡C¥L¬Û«H¡A§Y¨Ï©|¦³¨ä¥L¸ê²£¡A¼Æ¥Ø¤£·|¦h¡F¾Ú¥L©Òª¾¡AºJ°£¤í¤ý©ºªº10¦h»õ¤¸¡A¨Èµø¤âÀY¬ù¦³10»õ¤¸¸ê²£¡AÅܽæ«áÀ³¨¬°÷­û¤u»º´²¤Îµo©ñ¾l¤U¤u¸ê¡C

¹ï©ó¦³³ø¹D«ü¹ÅµØ¶°¹Î¥D®u§f§Ó©M¦³·N¬¢ÁÊ¡A§f¬Q¤é­º¦¸¿Ë¨­¦^À³¡AºÙ¦³Ãö»¡ªk¯ÂÄݳø¯È³ø¹D¡A¤£§@µû½×¡A¤SºÙ¡G¡u°µ¥Í·N¤°»ò³£¦³¿³½ì¡A¶Ç´C»¡³o»ò¦h¡A­nµª¤]µª¤£§¹¡C¡v

³Q°Ý¬¢ÁÊ §f§Ó©MºÙ¯ÂÄݳø¯È³ø¹D

­t³d©Û¼Ðªº¼w¶Ô¤¤°êµØ«n°Ï¥DºÞ¦X¥ë¤H¾¤¹Å®¦«hºÙ¡A²{¥¿³B²z¦³Ãö¥æ©ö¡A¤£¥iµû½×§ë¸êªÌ¤J¼Ð¤Î¤ä¥I«OÃÒª÷±¡úG¡A¥H¤Î¦³§_­n¨D¡u¬½»¶¡v±ø´Ú¡A¤U©P¤~·|¤½¥¬µ²ªG¡C

¥Nªí²Ä¤G¤jªÑªF½²­l©úªº¨Èµø¸³¨Æ¶ÀÄ_¼z«hªí¥Ü¡Aª¾±x¦³¤H¤w¤J¼Ð¡A¦ý¼w¶Ô¸ò¶R®a¦³«O±K¨óij¡A¥L­Ì¥ç¤£ª¾¡u¥ÕªZ¤h¡v¨­¤À¤Î§ë¸ê­p¹º¡C¤£¹L¦oªí¥Ü¡A½²­l©ú¹ï¥X°â¤â¤WªÑ¥÷«ù¶}©ñºA«×¡A¬O§_©ñ¤â­nµø¥G¹ï¤è¡u¸gÀç¯à¤O¡B»{¬°Âù¤è¯à§_¦X§@¡v¡A¦ý½²µL·N¥þ¼Æ¥X°â¡C¦o¹w®Æ¤U©P¤@(26¤é)ºI¼Ð«á¨Èµø±NÀH§Y¥l¶}¸³¨Æ·|¡A©¡®É¤è¯à±oª¾¬ÛÃö¸Ô±¡¡C

¥t¨ÈµøÄ~Äò©ì¤í­û¤u12¤ë¥÷Á~ª÷¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Q³zÅS¡A¥ý«á¦³88¦W¨Èµø­û¤u³z¹L³Ò¤u³B´£¥X¤íÁ~¥Ó¯Á¡A¤wÂश³Ò¸ê¼fµô³B¡A·í¤¤¦³44¤H«ö·Ó¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n²Ä10A±ø¡A§Y¹µ¥D¤íÁ~º¡1­Ó¤ë«á¡B­û¤u¦³Åv¦Û°Ê»º´²¡A³z¹L³Ò¤u³B¦V¨Èµø°l°Q»º´²¶O¥Î¡F³Ò¼f³B±N©ó2¤ë2¤é¶i¦æ¬ÛÃö²â°T¡C

§ó¦h´ä»D
¼Ð·Ç¤u®É¦A³]±M²Õ ³Ò¤u¬É§å¬[þHÅ|«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¬Q¤é¶}·|°Q½×ÅU°Ý³ø§i¡A©e­û·|¥D®u±ç´¼ÂE«ü¥X¡A³ø§i¤Ï¬M³Ò¸êÂù¤è¦P·N»Ý­n³WºÞ¤u®É¡A¦ý¤£¯à¡u¤@¤M¤Á¹º½u¡]¤u®É¡^¡v¡A¤S«ü²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¬Q¤é¥l¶}²Ä10¦¸·|ij¡A°Q½×¬ã¨s¼Ð®É¥ßªkªºÅU°Ý³ø§i¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬Q¤é´£¥æªº³ø§i½Õ¬d¤Î¦ôºâ¡A¥»´ä¦³¹O72¸U¤H¤u®É¹Lªø¡A§Y¨C... ¸Ô±¡
¥@¬É¯Å°¨³N¼@³õ 3¤ë¤¤ÀôÄm§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô·s®üÀØ°£¼¯¤Ñ½ü¥~¡A3¦Ü4¤ë´Á¶¡±N·f«Ø2000¦h¥­¤è¦Ìªº²¾°Ê°¨À¸´×¡A¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¥@¬É¯Å°¨³N¼@³õCavalia­º«×¨Ó´ä¦b¦¹¤½ºt¡A... ¸Ô±¡
³Ð¬ì§½¥¼¼f «Ø¨î¥¢ªý©Ô¥¬¤ýµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤é«e¬ðµM©â¨«¥ßªk·|°]©e·|4¶µ¦bijµ{«e¦Cªº¶µ¥Ø¡AÅܬۥOº®·~µo®i¶U´Ú°òª÷¡B³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¡]³Ð¬ì§½¡^ªº¼·´Ú´£¦­¡uÂôÃö¡v¡Aªx¥Á½èºÃ¬F©²... ¸Ô±¡
§õ·½¼é¡G¤Ï¦û¤¤°«ª§¥¼§¹ ¡u¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶Ç´C¡m´ä¿Dºô¡n³ø¹D¡A°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¤é«e¥X®u¤¤°ê¹´Áp¤E©¡¤G¦¸¥þ©e·|·|ij®É¡Aªí©ú¤¤¥¡»{¬°¡u¤Ï¦û¤¤¡v°«ª§ÁÙ¨S¦³§¹¡A¡u¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992