¤j³°»P©£¤ñ¨È´_¥æ ¥xªí¤£º¡
¤ÀªR¡Gĵ§i½²­^¤å¤£­n°jÁ×°ê®a»{¦P°ÝÃD

[2016.03.18] µoªí

»P¥xÆWÂ_¥æ¨â¦~«á¡A«D¬w¤p°ê©£¤ñ¨È¬Q¤é»P¤¤°ê¤j³°«ì´_¨¹¥æ¡C¨â°ê¥~ªø¦b¥_¨Êñ¸pªº¡mÁp¦X¤½³ø¡nÅã¥Ü¡A¡u©£¤ñ¨È©Ó»{¥@¬É¤W¥u¦³¤@­Ó¤¤°ê¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¬O¥Nªí¥þ¤¤°êªº°ß¤@¦Xªk¬F©²¡A¥xÆW¬O¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡v¡C¨â©¤¬F±¡±M®a¤ÀªR«ü¥X¡A¹L¥h¥_¨ÊÅU¤Î°ê¥ÁÄÒ·P¨ü¥¼»P©£´_¥æ¡A²{¦b«h¥Î¥~¥æ¤â¬qĵ§i½²­^¤å¬F©²¡A¤£±µ¨ü¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v©M¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡A¨â©¤Ãö«Y«D­Ë°h¤£¥i¡A¦Ó»P©£¤ñ¨È´_¥æ¥u¬O¶}©l¡C

¾ú¥v¤W©£¤ñ¨È´¿¦h¦¸»P¤j³°©M¥xÆWªº½ü¬y«Ø¥æ¨ÃÂ_¥æ¡A¸Ó°ê©ó1968¥ý»P¥xÆW«Ø¥æ¡A1974¦~Â_¥æ«á»P¤j³°«Ø¥æ¡F1995¦~©£¤ñ¨Èµo¥Í¬FÅÜ«á»P¥xÆW´_¥æ¡A»P¥_¨ÊÂ_¥æ¡C2013¦~11¤ë14¤é¡A©£¤ñ¨È¦A¦¸«Å¥¬»P¥xÆWÂ_¥æ¡A¬O°¨­^¤E8¦~¥ô¤º°ß¤@»P¥xÆWÂ_¥æªº°ê®a¡C¦ý¤j³°¤@ª½¥¼»P©£¤ñ¨È«ì´_¨¹¥æ¡A³Qµø¬°¹ï°¨­^¤E¬F©²¡u¥~¥æ¥ð§L¡vªºµ½·N¦^À³¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A¥~ªø¤ý¼Ý©M©£¤ñ¨È¥~ªø»\¥ì(Neneh MacDouall-Gaye)¬Q¤é¦b¥_¨Êñ¸p´_¥æ¤½³ø¡C¤ý¼ÝºÙ¡A°í«ù¤@¤¤­ì«h¡A¬O¤¤°ê¦P¥ô¦ó°ê®a«Ø¥ß©Mµo®i¥~¥æÃö«Yªº«e´£©M¬Fªv°ò¦¡FºÙ¨â°ê¹ê²{´_¥æ¬O¡u¤ô¨ì´ë¦¨¡A¥Ê¼ô¸¦¸¨¡v¡C°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¬Q¥ç·|¨£»\¥ì¡AºÙ¨â°ê´_¥æ¡u²Å¦X¾ú¥v¼é¬y©M¤¤«DÃö«Y¤j¶Õ¡v¡C

¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆW¥~¥æ³¡¹ï¦¹ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C³°©e·|«hªí¥Ü¡A¤j³°°ê¥x¿ì©ó¬Q¤é¤U¤È1®É³\´¿±N»P©£¤ñ¨È´_¥æ®ø®§´£«e§iª¾¥x¤è¡A³°©e·|¥ß§Yªí¹F±j¯P¤£º¡¡A«ü³o¤@®É¾÷±N¤Þµo°ê»ÚªÀ·|¹ï¨â©¤Ãö«Y¨«¦Vªº¿ù»~¸ÑŪ¡A¡uåÁ¶Ë¨â©¤¤¬«H°ò¦¡A¶Õ±N¹ï«áÄò¨â©¤Ãö«Yµo®i³y¦¨½ÄÀ»¡v¡C¦b¥_¨Ê¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤HºÙ¡A¤¤©£´_¥æ¨Ã«D°w¹ï¥ô¦ó¤H¡C°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦w®p¤s«hªí¥Ü¡A¤j³°±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iªº¤è°w¨S¦³§ïÅÜ¡C

¥¿¦b¤¤¬ü¬w¤p°ê§B§Q¯÷³X°Ýªº¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E»D°T«áªí¥Ü¡A¡u¦¹®É¦¹¨èµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤´µM»{¬°·¥¬°¤£·í¡A­nªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡v¡A½Ð¥~¥æ³¡»P³°©e·|¹ï¦¹¸Ô²Ó¹ï¥~»¡©ú¡C·Hªù¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s°|ªø¼B°ê²`¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¹L¥h¤j³°ÅU¤Î°ê¥ÁÄÒªº·P¨ü¡A¤@ª½¥¼»P©£«Ø¥æ¡A²{¦b¥xÆW¬FÄÒ½ü´À¤F¡A¦¹Á|¬O¡u´£¿ô¡v½²­^¤å¤£­n°jÁ×°ê®a»{¦Pªº°ÝÃD¡C

¥xÆW¥~¥æ³¡±`°È¦¸ªø§õ¼áµM©P¤­»¡¡A©£¤ñ¨È»P¤j³°´_¥æ¡A³o¬O¡u¿ù»~®É¶¡°µ¿ù»~ªº¨Æ±¡¡v¡A¤£¥u·P¨ì«D±`¿ò¾Ñ¡A§ó­n±j¯P§Üij¡C¥~¥æ³¡¤]µû¦ô22­Ó¨¹¥æ°ê«Üí©T¡A¤£­P¦³³sÂê®ÄÀ³¡C

¥t¤@¤è­±¡A¡mÁp¦X³ø¡n©P¤­³ø¹D¡A¾Ú±x¡A°ê¥x¿ì¦b¥xÆW®É¶¡©P¥|¦­¤W³z¹L¼ö½u§iª¾³°©e·|¤¤©£´_¥æªº®ø®§¡A³°©e·|¥D©e®L¥ß¨¥¥ß§Y¦V¥X³X§B§Q¯÷¡B¥B­èµ²§ô±ß®bªºÁ`²Î°¨­^¤E³ø§i¡C¥Ñ©ó¬ü¤è¤]«æ©ó¦b²Ä¤@®É¶¡©M°¨­^¤E°Q½×¦¹¨Æ¡A°¨­^¤E¦b¹L¹Ò¬¥§üÁF®É¡A¤£±Æ°£»P¬ü¤è­«­n¬F­n·|±à¡A¥æ´«·N¨£¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥xÆW°ê¦w§½ªø·¨°ê±j¬Q¦b¥ßªk°|±µ¨ü½è¸ßªí¥Ü¡A¤j³°¦pªG¤£º¡·N­Ô¥ôÁ`²Î½²­^¤å5¤ë20¤éªº´N¾ºt»¡¡A°ê¦w§½¬ã§P·|¥X²{¤TºØª¬úG¡A²Ä¤@¬OºM¾P¨ó°ÓºÞ¹D¡A²Ä... ¸Ô±¡
½G¨­¹qµø®MÀ\±µ600©v§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¹qµø°ò¥»°t®M¥»¤ë±À¥X«á¡MºÞ²z¾÷ºc±µ¨ì¤j¬ù600³q§ë¶D¹q¸Ü¡M¤H­Ì©ê«è25¤¸½G¨­°t®M¡C¥t¤@¤è­±¡M¥[®³¤j¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©e­û·|¡]Cana... ¸Ô±¡
ªü¨½´¿¥ô¾÷³õ¦æ§õ·h¹B¤u ÄݱӷP³¡ªù ¤u§@4¤ë³Qª£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤@Âô¤J¦h¥«Áp¨¹¤j·H¨ë¶Ë¨â¦W­x¤HªººÃ¥Çªü¨½¡]Ayanie Hassan Ali¡A¹Ï¡^ ªº­I´º¶i¤@¨BÃn¥ú¡Cªü¨½­ì¨Ó´¿¦b¦h­Û¦h¥Öº¸... ¸Ô±¡
¡]¯Ã¬ù17¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¥|«Å¥¬¡MÁp¨¹¬F©²¦b¤U©P«ÅŪ°]¬F¹wºâ®×¡M·|§I²{Äv¿ï¿Õ¨¥¡M«ì´_65·³ªøªÌ¥Ó»â¦Ñ¤Hª÷ªº¸ê®æ¡C ¥L­±¹ï¯Ã¬ùÅ¥... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±N©ó¤U©P¤G¤½¥¬°]¬F¹wºâ®×¡M´¦¥Ü¤j«¬°ò«Ø­p¹º¡C «e¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªø¹D©_¡]David Dodge¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992