¾ÇªÌ¡G¥¼¨Ó¤¤¬üÃö«Y­«ÂI¦b¸g¶T

[2017.11.10] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³X¤¤¤§¦æµ²§ô«á¡A¤¤°ê¾ÇªÌ§d¤ß§B»{¬°¡A¥¼¨Ó¤¤¬üÃö«Yªº°ò½Õ´N¬O°È¹ê¦X§@¡A­«ÂI¦b¸g¶T¡C¦Ó»P¯S®Ô´¶¦b¤é¥»ªºªí²{¬Û¤ñ¡A¥L¦b¤¤°êªº«ººA§ó¬°·Å©M¡C

´_¥¹¤j¾Ç°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|±`°È°Æ°|ªø¡B¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô§d¤ß§B±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡A³o¦¸³X°Ý¹ï¯S®Ô´¶¨Ó»¡¡A¸g¶T¦¨ªG¯S§O¬ð¥X¡A¤¤¬ü¥ø·~ñ¤Uªº2500»õ¬ü¤¸¸g¶T¤j³æª÷ÃB¶W¥G¥~¬É·N®Æ¡A³o¥÷¡u¤j§¥]¡vÅý¯S®Ô´¶Ä±±o³X°Ý¦¨¥\º¡·N¡C

¥L»¡¡A¹ï¤¤¤è¦Ó¨¥¡A³o¥÷¤j§¤]¦³§U©ó±µ¤U¨Ó¤¤¬ü¸g¶T¹ï¸Ü®É¡AÅý¬ü¤è­«µø¤¤¤èªº­n¨D¡A¥]¬A­n¬ü¤è©ñ¼e¹ï¤¤°ê°ª§Þ³N²£«~¥X¤fºÞ¨î¡B»{¥i¤j³°ªº¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ìµ¥¡C

¾¨ºÞ¯S®Ô´¶»â¾É¤Uªº¬ü°ê¬F©²¡A¦b¨È¤Ó¬Fµ¦¤W¤º³¡·N¨£¨Ã¤£¤@­P¡A¦ý§d¤ß§B»{¬°¡A¯S®Ô´¶³o¦¸³X°Ý¡u¹Á¨ì¤F·d¦n¤¤¬üÃö«Yªº²¢ÀY¡Bª¾¹D¤¤¬üÃö«Yªº­«­n©Ê¡v¡A¥¼¨Ó¬ü°ê¬F©²±j½Õ­n¹ï¤¤°ê¨î¿ÅªºÁn­µ¥i¯à¤£·|¤Ó¬ð¥X¡A«n®ü¤è­±¤]À³¯à«O«ù¤j§½Ã­©w¡A¡u³Ì¦h´N¬O¬ü°ê­x¤è­n¨D¯è¦æ¦Û¥Ñ¡v¡C

¤¤¬üÃö«Y­Y¬OÂà¦n¡A³Ìºò±iªº¥i¯à¬O¤é¥»¡C§d¤ß§B»¡¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªñ¨Óªí²{¥X·Q»P¤¤°ê§ïµ½Ãö«Y¡A¦h¤Ö©M¤¤¬üÃö«Yªº¥i¯àÅܤƦ³Ãö¡C

¦b³Ì¨S¦³¬ð¯}ªº´ÂÂA®Ö¸ÕijÃD¤W¡A®³¤F¤j§¥]ªº¯S®Ô´¶©Î³\¬O°ò©ó¨£­±¤T¤À±¡¡A¤]¤£¹³¥L¥ý«e¦b±À¯S¤WÁ¿¬½¸Ü¡C§d¤ß§B»¡¡A¯S®Ô´¶´£¨ì­nÄ~Äò¬IÀ£´ÂÂA¡AÂù¤è¤U¤@¨B¥i¯à·|Ä~Äò°Q½×¡A¨ãÅé·|«ç»ò°µ¤]¨ú¨M©ó´ÂÂA¦b¸g¾ú¨îµôÀ£¤O«á©Ò®i²{ªººA«×¡C

­±¹ï¯S®Ô´¶´N¥ô«á­º¦¸¨ì³X¡A¤¤°ê°µ¨¬·Ç³Æ¤Îºë¤ß¦w±Æ¡A¦³¸g¶T¤j§¤]¦³¤å¤ÆÅW®b¡A¤@¤Á¬°Åý¯S®Ô´¶»«¦Ü¦pÂk¡C

§d¤ß§B»¡¡AÁöµM¯S®Ô´¶¤£¬O²Ä¤@­Ó¹CÄý¬G®cªº¬ü°êÁ`²Î¡A«o¬O²Ä¤@­Ó¦³¤¤°ê°ê®a¥D®u¦b®Ç³­þӸѻ¡¾ÉÄýªº¬ü°êÁ`²Î¡A±q¯S®Ô´¶9¤éªº¨¥½Í¡A¤]¬Ý±o¥X¥L¹ïµµ¸T«°¤§©]¤Q¤Àº¡·N¡C

¦b¤é¥»³X°Ý®É¡A¯S®Ô´¶·íþӤ饻­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº­±©ê«è¬ü¤é¶T©ö°f®t¤£¤½¥­¡A©IÆ~¤é¥ø¥[½X§ë¸ê¬ü°ê¡C¦b¤¤°ê®É¡AÁöµM¯S®Ô´¶¦P¼Ë»¡¬ü¤¤¶T©ö°f®t¤£¤½¥­¡A¦ý«o»¡¡u§Ú¤£©Ç¤¤°ê¡v¡A¥L¨Ã«ü¬O¬ü°ê¹L¥h´X©¡¬F©²³y¦¨¬ü¤¤¶T©öÃö«Y¥¢±±¡C

§d¤ß§B»{¬°¡A¦b¤Í¦nªº±µ«Ý®ðª^¤Î¤j§¥]¤§¤U¡A¯S®Ô´¶¦b¤¤°êªº«ººA§ó¬°·Å©M¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤º´C¶°ÅéÂàµo¿ù¦r ²ßªñ¥­¡u¬G©x¡vªï±µ¯S®Ô´¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a´CÅé¦V¨Ó¦³¡u°êªÀ³q½Z¤£³\§ï¡vªººD©Ê¡A§Y¤@«h·s»D½Z­±¥@«á¡A­ì«Ê¤£°Ê¦a³Q¨ä¥L´CÅé·h¨ì¦Û®a·s»Dºô­¶¤W¡AÂàµo½Z¥ó«e¤]ÂA¦³®Õ¹ï¡A¦P¤@¿ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~11¤ë11¤é¤w¦¨¬°³\¦h¹q°Óºô¯¸³Ì­«­nªº«P¾P¸`¼y¤§¤@¡AÅU¯à¤½¥q¡]Gartner¡^¹w´ú¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¤µ¦~¡uÂù11¡vÁʪ«¸`ªººô¯¸¦¨¥æÁ`... ¸Ô±¡
¸U¤H¤õÁç®b¶}¿S
9¤é¡A²Ä¤E©¡­«¼y¤õÁç¬ü­¹¤å¤Æ¸`¦b¥_Àظô¶}¹õ¡C·í¤é¡A­«¼y¸U¤H¤õÁç®b¶}¿S¡C ¸Ô±¡
´I¤G¥N°l¨D8¦~¤£¦¨ ±N¤k¯«±À¤U19¼ÓºG¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨Ó¦Ûªe«nªº27·³Á§©m´I¤G¥N¡A°ª¤¤²¦·~¨º¦~³ßÅw¤W¦P¯Z¤ý©m¦P¾Ç¡A­W°l8¦~°e¤F³\¦h¦W¶Q§ª«¡A«o¤´µM³s¤â³£¨S²o¨ì¡A¤ý¦P¾ÇÁٺæü¥æ¤F¨k... ¸Ô±¡
¾³õ±BÅʳø§i µ{¦¡­û³æ¨­²v³Ì°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤U¯Z¦^®a¨S¤H³­¡v³Ì©t¿W¡Aª±¹CÀ¸¡B°l¼@¦¨Â¾³õ³æ¨­¤H¸s±Æ»º©t³æÀu¿ï¡F­Ó¤H¯à¤O´£¤É¡B¥Í¬¡¦¨¥»°ª¡B²æ³æ§xÃø¡A¬O³æ¨­Â¾³õ¤H¤T¤jÀ£¤O¨Ó·½¡F... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992