著「暴走鞋」與漫畫家一同研究招式
[2019.03.10] 發表
【明報專訊】《CO-CO!》與兒童漫畫雜誌不同的是，《CO-CO!》不僅買了版權、翻譯日本漫畫，更連載香港漫畫家的原創作品。當時編輯小貝的其中一部分工作就是跟進及編輯本地作品，她笑說當時真的很像在日本漫畫社工作，過程十分刺激，而對着漫畫家又「好似湊仔一樣」，更會和漫畫家一同研究招式。
創作不可過誇 「小朋友會跟着學習」
小貝說，當時初出茅廬的她不需負責太多，大約每期固定負責一至兩個漫畫，編輯也會和漫畫家討論創作方向。她舉例，她擔任《CO-CO!》編輯時，公司和日本「暴走鞋(鞋跟有滾輪的球鞋)」合作，由香港漫畫家創作有關「暴走鞋」的連載故事。但招式創作上不可以太誇張、離譜，「因為小朋友會跟着學習的」，於是她便和該名漫畫家穿著暴走鞋，在公司走廊「滾來滾去」，試圖「研發」好看又在現實生活中可行的招數，「我們兩個不斷跌倒呢！」
日常工作上，編輯每一期都會和漫畫家商量要畫什麼，然後便會圈分鏡，編輯會從劇情及藝術層面看有否需要更改之處，例如格鬥系漫畫，倘若畫得太激烈便會要求漫畫家修改。
接下來漫畫家便會開始繪畫、上黑線，編輯會適時催稿，「這個時候漫畫家就會失蹤啦！」收到稿件後補上對白、排字，一期漫畫的工作就接近完成。
小貝認為漫畫編輯的工作很「hidden(隱藏)」，「平常大家不會留意到我們的存在，好看永遠都是漫畫家畫得好，但當漫畫有錯字、看上去奇怪或不舒服，大家就會覺得是編輯做得不好了！」
更多港聞
風雨蘭研究：僅半願報警 大狀指愈遲報案愈多疑點 3600性暴力求助個案 首判定罪6%
【明報專訊】反性侵運動「#MeToo」過去兩年席捲全球，支援性暴力受害人的非政府組織風雨蘭昨發布研究報告，分析過往深入跟進的3611宗性暴力... 詳情
【明報專訊】風雨蘭過往深入跟進的3611宗性暴力個案中，未滿16歲的受害人相對弱勢，她們平均在事發後約13.2年始向風雨蘭求助，較16歲或以...
詳情
【明報專訊】公立醫院人手長期短缺，令醫護壓力「爆煲」，有人建議以免考試方式吸引海外醫生來港執業，紓緩人手緊張問題。全國政協委員、食物及衛生局...
詳情
譚志源：政改重啟否在港府 稱8?31框架難改 有泛民後悔否決
【明報專訊】今年全國兩會政府工作報告香港部分未見「推進民主」四字，港區人大代表、政制及內地事務局前局長譚志源形容，重啟政改與否由港府考慮，但... 詳情相關新聞
