®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R2014¨aÃø¦~ ¦U°ê»â³S³QÅFµL¯à
¥þ²y¤Æ¡R¤H¹D¦M¾÷X°ê»Ú¨ó§@

[2015.03.09] µoªí
2014¦~5¤ë¡A¤¤°ê¤Î«Xù´µÁp¤â¦bÁp¦X°ê·|ij¤W§_¨M«P½Ð°ê»Ú¦D¨Æªk®x½Õ¬d±Ô§Q¨È¾Ôª§¸o¦æªºÄ³®×¡C
±Ô§Q¨È¤º¾Ô¾É­P¦h¹F400¸UÃø¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤j§åÃø¥Á´é©¹¾F°ê¤g¦Õ¨ä¡C¤g¦Õ¨ä2014¦~9¤ë´¿Ãö³¬±µÄ[ªºÃä¹Ò¡A°Ê¥Î¤ô¬¶ÅX»°°kÃøªº®wº¸¼w°ü¤k¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

°ê»Ú¯S³j²Õ´(Amnesty International)2¤ë25¤éµoªí¡u2014¦~¥þ²y¤HÅvª¬úG³ø§i¡v¡AºÙ2014¦~¬O¨aÃø¦~¡A¦b¯Q§JÄõ¡B±Ô§Q¨È¡B¥ì©Ô§J¡B¥[¨F¤Î¥§¤é§Q¨Èµ¥¦a¦³¦Ê¸U­p¥­¥Á¹J®`¡A¥¸¦U°ê»â³S«OÅ@¥­¥Á¥¢Â¾¬O¡u¥i®¢µL¯à¡v¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´´N160­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¤HÅvª¬úG§@½Õ¬d¡A«ü¥X³Ì¤Ö35°ê³QISIS¡B³Õ¬ì¸t¦aµ¥·¥ºÝªZ¸Ë²Õ´¿äÆn¡A³o¨Ç²Õ´ªº¶Õ¤O¶W¶V°ê¬É¡A«Â¯Ù¥­¥Á¥Í©R¦w¥þ¡C

§åÁp°ê5±`ÀݥΧ_¨MÅv

³ø§i«ü±±¦U°ê¬F©²¡u¸Ë§@«OÅ@¥­¥Á¶W¥X¨ä¯à¤O½d³ò¡v¡A¤SÂI¦W§åµûÁp¦X°ê¦w²z·|¦b«OÅ@¥­¥Á¤W¤@¨ÆµL¦¨¡A«üºK¤¤¡B­^¡B¬ü¡Bªk¡B«X5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¡u¤@³eÀݥΡv§_¨MÅv¡A±N°ê®a§Q¯q­â¾r©ó«OÅ@¥­¥Áªº³d¥ô¤§¤W¡C²Õ´ªº¯µ®ÑªøÁ¸¦¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¼¶¤å´°«P¡u¸Ñ¥hÁp¦X°êªºÏEÂê¡v¡A¤å¤¤°£§åµû¤¤«Xªý¤îÁp¦X°ê´N±Ô§Q¨È¦M¾÷³q¹L¨Mij¥~¡A¥ç«ü¥X¦]¬ü°ê«Â¯Ù§_¨M¡AÁp¦X°ê2014¦~¥¼³q¹L¨Mijªý¤î¥[¨Fªø¹F50¤éªº½Ä¬ð¡X¡X³o¨Ç§_¨M¥O¦w²z·|µLªk±Ä¨ú¨M©w©Ê¦æ°Ê«OÅ@¥­¥Á¡C²Õ´«P½Ð5°ê¦bµo¥ÍºØ±Ú²M¬~¤Î¨ä¥L¤j«¬¼É¦æ®É©ñ±ó§_¨MÅv¡A¥OÁp¦X°ê¯à¯u¥¿µo´§§@¥Î¤¶¤Jªý¤î´d¼@µo¥Í¡C

¦Û±Ô§Q¨È2011¦~¤º¾ÔÃzµo¥H¨Ó¡AÁp¦X°ê¤@ª½¥¼¯à§@¥X¦³¬ù§ô¤Oªº¨Mij®×¡C¤¤°ê¤Î«Xù´µ¦Û2011¦~¥|«×Áp¤â¥H§_¨MÅvªýÁp¦X°ê¦V±Ô§Q¨È±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥H2011¦~10¤ë¼Ú¬w°ê®a´£¥X«P½Ð±Ô§Q¨È¬F©²°±¤î§ðÀ»¥­¥Áªº¨Mij¬°¨Ò¡A¬°ª§¨ú¤¤«X¤ä«ù¡A¼Ú¬w¤T«×­×§ï¦r²´³Ì«á¬Æ¦Ü±N¡u¨îµô¡v¦r²´§R¥h¡A¦ý³Ì²×¤´³Q¤¤«X§_¨M¡C¤¤«X¤@ª½ÁnºÙ«Â¯Ù¨îµôµL§U©M¥­¸Ñ¨M½Ä¬ð¤Î«I¥Ç¥DÅv¡C¨â°ê2014¦~¥ç§_¨M«P°ê»Ú¦D¨Æªk®x½Õ¬d±Ô§Q¨È¾Ôª§¸o¦æ¡C

¡X¡X¸`¦Û¡q¤HÅv¨aÃø¦~ °ê»Ú¯S³j²Õ´«PÁp°ê5±`±ó§_¨MÅv±Ï¥­¥Á¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.02.26

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡D¥@½Ã¡Gťı¨ü·l­Ó®× ¹O¥b¥iÁקK
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ťı¨ü·l·|¼vÅT¤ß²z¡B¥Í²z¡B¾Ç²ß¤Î´N·~¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´§â¨C¦~3¤ë3¤é©w¬°¡u°ê»Ú·R¦Õ¤é¡v¡]International ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥@½Ãªº¸ê®Æ¡A¤£½×®É¶¡ªøµu¡A±µÄ²¥¨¤jªºÁnÅT³£¥i³y¦¨¦Õ¦·ªº·Pı²Ó­M¯h³Ò¡A¾É­P¼È®É³à¥¢Å¥¤O©Î¦Õ»ï¡C ÀHþÓ·Pı²Ó­Mªº«ì´_¡AÅ¥¤O... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¡mªÆ³»¤§¤U¡n´¦¤¤°êÃúŵÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¤¤¥¡¹qµø¥x«e°OªÌ®ãÀRÃh¥¥´Á¶¡¤k¨à³Qµo²{±w¨}©Ê¸~½F¡A¦oÃhºÃ»PªÅ®ð¦Ã¬V¦³Ãö¡A¦Û¶O100¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥Î¤@¦~©çÄáÃúŵ²`«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«ªº°ª±K«×¸gÀ٤ΪÀ·|¬¡°Ê±Æ©ñ¤j¶qªÅ®ð¦Ã¬Vª«¡A¦pPM2.5¡]ª½®|¤£¶W¹L2.5·L¦ÌªºÄa¯B²É¤l¡^¡C·í±Æ©ñª«¶W¹L¤j®ð´`Àô¯à¤O©M©Ó¸ü¶q¡A... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡RµL²K¥[¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ü¦h¤H§â¡u¤Æ¾Çª«½è¡v»P¡u¤£°·±d¡v¡B¡uÀô¹Ò¦Ã¬V¡vµe¤Wµ¥¸¹¡A¨ä¹ê¤Æ¾Çª«½è¬O¤@¤Á¥Íª«¦ºª«ªº¥²­n¤¸¯À¡A­n°Q½×°·±d¤Î¦Ã¬V°ÝÃD¡AµJÂIÀ³©ñ¦b¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992