ª¾ÃѼW¯q¡R¦w²z·|§_¨MÅv¤£¤½¥­¡H

[2015.03.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n¡A¦w¥þ²z¨Æ·|­t³dºûÅ@°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þ¡A´N¥ô¦ó¯}Ãa©M¥­ªº¦æ¬°¨M©w±Ä¨úªZ¤O©Î«DªZ¤O(¦p¨îµô)ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¤¤¡B­^¡B¬ü¡Bªk¡B«X5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¾Ö¦³¡u§_¨MÅv¡v¡A²{®ÉÁp¦X°ê¨Mij§Y¨ÏÀò±o¦h°ê¤ä«ù¡A¥u­n¦³¤@­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¤Ï¹ï«KµL®Ä¡A¤@ª½·S¤H¸á¯f¡C°ê»Ú¯S³j²Õ´«P½Ð5°ê¦bºØ±Ú²M¬~¤Î­«¤j¼É¦æµo¥Í®É©ñ±ó§_¨MÅv¡A¨ÏÁp¦X°ê¯à¤Î¦­¤¶¤J½Ä¬ð¦a°Ï¬@±Ï¥­¥Á¡C

ªk­Ò©ñ±ó§_¨MÅv 4°ê§N«Ý

¨ä¹ê¦­¦b2001¦~ªk°ê«K´£Ä³·íµo¥ÍÄY­«¼É¦æ®É¡A5±`°êÀ³¦ÛÄ@©ñ±ó¦æ¨Ï§_¨MÅv¡A¦ý¨ä¥L4°ê¤ÏÀ³§N²H¡Cªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w2013¦~¦A±À°Ê§ï­²¡A¥Ø«e¤wÀò70°ê¤ä«ù¡C¤£¹L¡A§ï­²°£­n²M´·¬É©w¦ó¿×¡uÄY­«¼É¦æ¡v¥~¡A»¡ªA¨ä¥L±`¥ô²z¨Æ°ê©ñ±ó¡u¯SÅv¡v¥ç¤£©ö¡C

ªk°êªº­Òij°ò©ó¡u°ê®a«OÅ@³d¥ô¡v(Responsibility to Protect¡AR2P)­ì«h¡A§Y°ê®a¦³¸q°È«OÅ@¥­¥Á§K¨üºØ±Ú·Àµ´µ¥ÄY­«¸o¦æ¦M®`¡A­Y¨S¯à¤O¼i¦æ¡A°ê»ÚªÀ·|À³¾Ú¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n±Ä¨ú¦æ°Ê«OÅ@¥­¥Á¡C¸Ó­ì«h·t¥Ü°ê®a¥DÅv¨Ã«Dµ´¹ï(¤HÅv°ª©ó¥DÅv)¡AÁp¦X°êÁö§â­ì«h¦b2005¦~¦C¶i©x¤è¤å¥ó¡A¦ýª§Ä³¤£µ´¡A¦³½×ªÌ¾á¤ß¥¦¦¨¬°«I¥Ç¥L°ê¥DÅvªºÂǤf¡C

¬ü¹ð§_¨M¤¶¤J¥H¤Ú½Ä¬ð

¦w²z·|5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¤¤¡A«Xù´µ(¤Î¨ä«e¨­Ä¬Áp)¦Û1946¦~¦æ¨Ï¹O100¦¸§_¨MÅv¡F¬ü°ê¦æ¨Ï¤F79¦¸¡Aªñ¦~¦h¬°ªý¤îÁp¦X°êÄþ³d¥H¦â¦C«Ø³]´Þ¥Á°Ï¤Î­x¨Æ¦æ°Ê¡C¤¤°ê¶È¥Î¤F9¦¸¡A¦ý·í¤¤4¦¸°w¹ï·í«e±Ô§Q¨È¦M¾÷¡C¦U°ê°Ê¥Î§_¨MÅv¦h°ò©ó¹ê»Ú°ê®a§Q¯q©Î¥H¤Ï¹ï¤z¯A§O°ê¤º¬F¬°¥Ñ¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

Áp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·| (United Nations Security Council)

¤H¹D¥D¸q(humanitarianism)

°ê»ÚÃö«Y(international relations)

°ê»Ú¨ó§@(international collaboration)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ°ê»Ú¯S³j²Õ´¯µ®ÑªøÁ¸¦¬°¦ó´°«P¡u¸Ñ¥hÁp¦X°êªºÏEÂê¡v¡C

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X©M»¡©úÁp¦X°êºûÅ@°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þªº§@¥Î©M§½­­¡C

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ½²¨|©§¡A¡qÁp¦X°ê»P°ê»ÚªÀ·|¤H¹D¤z¹wªº¼Ð·Ç¡H¡r¡A¡m·s¥@¬ö´¼®w½×¾Â¡n ²Ä60´Á¡A2012.12.30

2. Salil Shetty, Unshackle the United Nations, The New York Times¡Rwww.nytimes.com/2015/02/25/opinion/unshackle-the-united-nations.html?_r=0

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡D¥@½Ã¡Gťı¨ü·l­Ó®× ¹O¥b¥iÁקK
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ťı¨ü·l·|¼vÅT¤ß²z¡B¥Í²z¡B¾Ç²ß¤Î´N·~¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´§â¨C¦~3¤ë3¤é©w¬°¡u°ê»Ú·R¦Õ¤é¡v¡]International ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥@½Ãªº¸ê®Æ¡A¤£½×®É¶¡ªøµu¡A±µÄ²¥¨¤jªºÁnÅT³£¥i³y¦¨¦Õ¦·ªº·Pı²Ó­M¯h³Ò¡A¾É­P¼È®É³à¥¢Å¥¤O©Î¦Õ»ï¡C ÀHþÓ·Pı²Ó­Mªº«ì´_¡AÅ¥¤O... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¡mªÆ³»¤§¤U¡n´¦¤¤°êÃúŵÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¤¤¥¡¹qµø¥x«e°OªÌ®ãÀRÃh¥¥´Á¶¡¤k¨à³Qµo²{±w¨}©Ê¸~½F¡A¦oÃhºÃ»PªÅ®ð¦Ã¬V¦³Ãö¡A¦Û¶O100¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥Î¤@¦~©çÄáÃúŵ²`«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«ªº°ª±K«×¸gÀ٤ΪÀ·|¬¡°Ê±Æ©ñ¤j¶qªÅ®ð¦Ã¬Vª«¡A¦pPM2.5¡]ª½®|¤£¶W¹L2.5·L¦ÌªºÄa¯B²É¤l¡^¡C·í±Æ©ñª«¶W¹L¤j®ð´`Àô¯à¤O©M©Ó¸ü¶q¡A... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡RµL²K¥[¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ü¦h¤H§â¡u¤Æ¾Çª«½è¡v»P¡u¤£°·±d¡v¡B¡uÀô¹Ò¦Ã¬V¡vµe¤Wµ¥¸¹¡A¨ä¹ê¤Æ¾Çª«½è¬O¤@¤Á¥Íª«¦ºª«ªº¥²­n¤¸¯À¡A­n°Q½×°·±d¤Î¦Ã¬V°ÝÃD¡AµJÂIÀ³©ñ¦b¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992