´öÂí·~²³æ´N¬O·R ³Ì·Q6¤l¤k¦Pý^­¹¶º

[2016.06.18] µoªí
´öÂí·~¨|¦³3¤l3¤k¬O®T¼Ö°é¦h¥J¤½¡A©Z¨¥¸ò¤l¤k¦p¦óºûô¡B¥­¿Å¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
ªü´ö¤j¤k·R¹Å22·³¡A¨â¤÷¤k¤£®É¤¬¶D¤ß¨Æ¡A¤S¥i¥H¤¬¾x¡C
¤@¹ïÉÓ¥J§g·O¡B§gÄ£¤µ¦~21·³¡A©ú¦~¤j¾Ç²¦·~«á¡A´öÂí·~¤£·|ªý¤î¥L­Ì§ë¨­®T¼Ö°é¡C
¤j¤k·R¹Å»PÉÓ¥J³£¬O«¸©[©Ò¥Í¡A©n§Ì·P±¡¯S§O¦n¡C
²Ä4¥J§g¶©»P¤÷¿Ë´öÂí·~¯S§O¦³½t¡A¦]¨â¤÷¤l¦P¤ë¦P¤é¥Í¡C
Âù­M­L¤k¨à²¢²¢¡B¶ê¶ê¥Ø«e7·³¡A¬¡¼â¥i·RÁo©ú§D«W¡C
ªü´ö¡]¥ª¤@¡^¦­«e»P²»¥J¡]¥k¤@¡^¡B¬î¥Í¡]¥k¤G¡^©ç¡m±ú¶¯¡n¡A¨à¤l¡]¥ª¤G¡^¨ì¤ù³õ±´¯Z¡C
´öÂí·~ºÞ±Ð¤l¤k·|ªÃ©Ó¤÷¿Ëªí­±ÄY¼F¡B¯k±¤¦b¤ßªº¤@®M¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¦p¦ó¥O¤l¤k·P¨ü¨ì³Q¯k±¤¤w¬OÃø¨Æ¡F¬Pª¨´öÂí·~¡A­n¬°6­Ó­I´º¤£¦Pªº¤l¤k¡A¥­¿Å±o¨ì¤÷·Rªº¤ß²z¡A§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡A¥L»¡¡R¡uÃö«YÂI¼Ë¥hºûô¡B¥­¿Å¡A¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡I¡v¤÷¿Ë¸`¦b§Y¡A´öÂí·~±µ¨ü³X°Ý®É¡A¨£¨ì¬üÂI©ñ¦b²´«e¡A§Y®É§Ô¤£¦í¤j°Ü©ñ¤J¤f¡A¤£¹L¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¯u¥¿¯à²¢¤J¤ßªº¤÷¿Ë¸`§ª«¡A´N¬O¡u¥i¥H¸ò6­Ó¤l¤k¦Pý^­¹À\¶º¡C¡v

´öÂí·~³ôºÙ®T¼Ö°é¦h¥J¤½¡A²Ä¤@¥ô©d¤l«¸©[½Ï¤U¤j¤k·R¹Å(22·³)©M¤@¹ïÉÓ¥J§g·O¡B§gÄ£(21·³)¡A±Æ²Ä4ªº¨à¤l§g¶©(15·³)¬O¼s¦{µ²ÃѪº¬õÃCª¾¤v©Ò¥Í¡A²{¥ô©d¤l¹Q¤åÀR¤S¥Í¤U¤@¹ïÉÓ¤k²¢²¢¡B¶ê¶ê(7·³)¡A6¤l¤k¦~¬ö¬Û®t¤j¡A¥[¤W4¤l§g¶©¸òªü´ö¦³½t¡A¦P©ó9¤ë29¤é¥Í¤é¡A©µ¦ù¥Í¬¡¥Ù¬Þ¡C

¥Í¤é³­Ãä­Ó¡H

¡u§g¶©¸ò§Ú¦P¤é¥Í¤é¡A¤£¹L³£´X¿ò¾Ñ¡A§Ú¥Í¤é³­Ãä­Ó¡H¯Á©Ê¤£¼y¯¬¡Aºâ°Õ¡I¦pªG¥Í¤é³­¥L¡A¨ä¥L¤S¤£¶}¤ß¡C²{¦b¤ñ¸û¦n¡A´X­Ó¤l¤k¥X¤F°ê¡A§Ú¥Í¤é¦p±`¹L¡A¦h¼Æ¸ò¦Ñ±C­¹À\¶º¡A¸`¤é¼y¯¬¤]¤£¤Ó­«µø¡C¡vªü´ö¦Û¨¥¬O¼é¦{¤H¡AºÞ±Ð¤l¤k·|ªÃ©Óª¨ª¨ªí­±ÄY¼F¡B¯k±¤¦b¤ßªº¤@®M¡A¦Ü©ó6­Ó¤l¤k³vº¥¦¨ªø¤U¡A¦b·¾³q©M»Ý¨D¤W¤]·|§@½Õ¾ã¡C

¹ï¤k¨à¤£¤ÓÄY

¡u¤j¤k·|¸ò§Ú¶É¤ß¨Æ¡A¤j®a¿Ë±K±o¥i¥H¤¬¾x¡A§Ú¦bù´ò¶Rªº»È¥]¥Î¨ì¦n´Ý¡A¦o´N°e¤F­Ó¦W©±¥¿³fµ¹§Ú¡A¦ý§Ú¤£ª¾©ñ¥h­þùØ¡AÍq¦o¾x¡C¦oµo·L«Hµ¹§Ú¡A¼g¹D¡y§Ú¯uªº¦n·Qµo¹F¡A¥Ø¼Ð¥ýݯ1000¸U¡A¥H«á¨C¦¸¥[­Ó0¡z¡A§Ú¯º¦o¡y±ý³t«h¤£¹F¡I1000¸U¡B1»õ¡B10»õ¡A¤ßÀY¤j¡z«¢«¢¡C¹ï¤k¨à¤£¥i¥H¤ÓÄY¡A­nÍq¦Û«H¦o¡A¤£¥i¥H¥´À£¤ÓµR§Q¡A·|ºÉ¶qº¡¨¬¦o¡C¡v

¹ï¨à¤l­n¨D°ª

ªü´öÄò¹D¡R¡u¹ï¨à¤l­n¨D·|¤ñ¸û°ª¡AÉÓ¥J­YªG¥Î¿ú¬~¸}¤£©Ù¸}¡A´N¤£µ¹¥L­Ì¤Ó¦h¿ú¡A¶R¹q¸£¡B¤â¾÷¥²»Ý«~´N¥i¥H¡A¦WµPªi¾c´X¤d°A¹ï¡Añ¥d­n§Ú®I³æ¡A§Ú´N¾x¡A­n¥L­Ìª¾¹D³d¥ô·P¡B»ù­ÈÆ[¡A¤£¥i¥H¾a¤H¡AÃø¹D­n¾a¤k¤H§r¡HµL¿ú¥u¯à¥­¥Á¤Æ¥h§ÖÀ\©±¡A·Q±a¤kªB¤Í¥h°ª¯Å·|©Ò´N­n¥{ݯ¿ú¡C¡v

§¹¦¨¾Ç·~¥i¤J¦æ

·R¹Å©MÉÓ¥J¿ò¶Ç¬üÄR²Ó­M¡A¨ä¤¤ÉÓ¥J©M¥i·RªºÉÓ¤k¤]¤W¹L¹qµø¸`¥Ø¡A¦³¼ç½è¤J¦æµo®i¡Hªü´ö¸ÑÄÀÅý¤l¤k¥XÃè¬O°V½m½Í¦R¡B¦Û«H¡A¦ý¤@©w­n§¹¦¨¾Ç·~¡A¦³¿³½ì°µ¹õ«eªº¸Ü¡A¥L¤£·|¤Ï¹ï¡C¡u¦n¦h¤H³£¥s§ÚÀ°ÉÓ¥Jñ¬ù¡A¸Üè°¥J¤£¤J¦æ¤Ó®ö¶O¡A§Ú·Qµ¥¥L­Ì©ú¦~UCLA¤j¾Ç²¦·~¤~¨M©w¡A¤º¦a¥«¹D¿³¤pÂA¦×¡A¦ý°µ©ú¬P¥»¨­³£­n¾Ç¦hÂIªF¦è¡A¥i¯à¥h¥~°ê©çÀ¸­nÁ¿­^¤å¡A¥«³õÄvª§´N¬O¤ñ¨Ö¡A§Ú¦³§AµLªº´N¦Y­»¡C¤j¤k¤µ¦~UCLA¤j¾Ç²¦·~¡A¦o©MÉÓ¤k³£¦n¥{¡A3­Ó¤k³£¬O³B¤k®y¡A§Ú¦n©ñ¤ß¡C¡v

ÉÓ¤k¦n¨Ä¦nºÛ¤ß

ÉÓ¤k¦Û¤p¥Ñ¤Ó¤Ó¹Q¤åÀR±Ð¾É¦³¤è¡A¥Oªü´ö¥i¥H©ñ¤ßݯ¿ú¡A¦^®a¥u»Ý°µÉÓ¤kªºª±¦ñ¡A¥L»¡¡R¡uªìªìÅåÉÓ¤kŪ¤£¤W¡A­ì¨Ó¦b¯Z¤¤ºâÀu¨q¡AÃÑ©À­ð¸Ö¡Bµeµe¡B·È¦B¡A¶ê¶êÃѥΡyÂí·~¡z§@¤­¨¥¸Ö¡A¤Sµeµe°eÍq§Ú¡A²¢²¢§â¼L¦n¥{¡A¦ý¸g±`³Q¶ê¶ê½¼¡Aª§³o¼Ëª§¨º¼Ë¡C¦o­Ì¦~¬ö¤p¦n¦nª±¡A¤j¤k³£¸ò¦o­Ìª±±o¨Ó¡A³Q§ÚÁ¿°­¬GÀ~¨ìºÎ¤£¦n¡A§Ú¦Ñ±C¦nÀYµh¡C¡v

ºûô¥­¿Å¬O¾Ç°Ý

4¤l§g¶©¥¿¦b¼s¦{ªº¥~»y¾Ç®Õ±H±J¡A³Ì¤Ö¨£­±¡Aªü´ö·QºÉ¿ìªk°µ­Ó¦nª¨ª¨¡A¬°¨D¤l¤k¤@µø¦P¤¯¡A¥´ºâ±N¨Ó¤]°e¥L¥X°ê¤É¾Ç¡A¡u¥L¸ò§Ú¦P¤é¥Í¤é¡A¦ü§Ú§µ¶¶¡A´XÀ´¨Æ¡A¥Í¤é¡B¹L¦~¹L¸`¥L³£µo·L«H¯¬§Ú¥Í¤é§Ö¼Ö¡B¨­Åé°·±d¡C¤£¹L§ÚÆg±o¦h¡A¤j¤k¸Õ¹LìСAµL¸B§Ú´X­Ó¤ë¡A¸Ü§Ú¹ï4¥J¦n¡AÉÓ¥J¤£²z§r¡H©Ò¥HÂIºûô¡B¥­¿Å¡A¬O¾Ç°Ý¡I¥u¯àÁ¿¬O¤@­Ó¿ò¾Ñ¡AµL¤°»ò¥i¸É±Ï¡A¤j®a¤£¦P®a®x¡A¥²µM¦³ÂI¤£¦P ¡C¡v

¦~¹L¥b¦Êªºªü´ö¡A¤ßÄ@­ì¨Ó¦n²³æ¡A¥L»¡¡R¡u§Ú·Q¸ò6­Ó¥J¤k¤@»ô­¹¶º¡AÃø¹D¥ò·QºtÃÀ¨Æ·~¤j¬õ¤jµµ¡A¦³²Ä¤G¡B²Ä¤T¬K¡H·íµM§Æ±æ®a®x§¹¾ã¡B¥J¤k¥X¦â¡A¦Û¤v©M¿Ë¤H°·°·±d±d¡A¨C¦~¥i¥H¬Û±Ô¡C¡v

°OªÌ¡RÁé¤@­i

Äá¼v¡R®]µØ¤¤

³õ¦a´£¨Ñ¡RCafe D@¤EÀs®üÆW°s©±

§ó¦h¼vµø
»P¿¶¿¶¦A¨£¥ç¬OªB¤Í¡H ª÷­è¡Rµ´¹ïµL°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯¹|¯ø¡Bª÷­è¬Q¤é¨ì¹qµø«°¿ý¼v¡m¨k¤H­¹°ó¡n¡A³o¶°±´°QÃD¥Ø¤§¤@¬O¡u¦A¨£¥ç¬OªB¤Í¡v¡A¥¿¦X»¯¹|¯ø»Pª÷­èµoªí·N¨£¡Cª÷­è¦­«e¤~»P¤k¤Í³¯¿¶¿¶¤À... ¸Ô±¡
®}ºa¤@¨£¡u°¨®a¦n¡v §Y®Éºë¯«®Í
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é¡]19¤é¡^¤÷¿Ë¸`¡A¿ï¡u³ÌžU¤÷¿Ë¡v«D®}ºa²öÄÝ¡C®a¦³¤@¹ïÄ_¨©¤l¤k¡A¦_¦_Karson 9·³¬O¨¬²y¤p±N¡A¥h¦~10¤ë5¤é®}®aªº¸U¤H°g¡u... ¸Ô±¡
·¨©É­J©wªY²§¤f¦PÁn¡G·Q©ç¡mÞF¤ß3¡n ¡u¤£©M¡vµø¦Z©Ê·P¼µ­J§ö¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨àºX¤Uªº±B¯½¤½¥q«e±ß©ó¤EÀsÆWÁ|¦æ®É¸Ë®i¡AÀò¦Ñ¤½§õ­¼¼w¡]Philip¡^¡B¡u­J»¡¤K¹D·|¡v¦¨­û­J©wªY¡B§õ¬Iå_©M­J»_½«¡A¥H¤Î·¨©É¡B³¯... ¸Ô±¡
¤¤ªÅùÀM¤£±Æ°£¦A±B Àò¦~»´10·³¤º¦a°Ó¤H°l¨ìªk°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j50·³Ã¹ÀM¦­«e¬°¤½¥q±À¥Xªº­­¶qª©¬õ°s©¹ªk°ê¥j³ù¼v±B¯½«Å¶Ç·Ó¡A¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¦o¬ï¤¤ªÅ©Ê·P¸Ë¡AÅS«n¥_¥b²y¡AÀò¥À¿Ë©M§õ¥q´Ñµ¥¼µ³õ¡C¨ä... ¸Ô±¡
±i®a¼ü¾xÃz¸Î¬ü¦Ñ¤½ ¡u·R¦Ñ±C¬°¦ó¶Ë®`¦o¡H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Î¬ü»P¤V¤ÒªL®¦¯E±BÅÜ­·ªi·Uºt·U½ÆÂø¡A°£³Q«ü»P¸Î¬ü¹L±q¬Æ±Kªº¶À¤l«í²o¯A¨ä¤¤¡A¥L­Ì¨­Ãä¦n¤Í¥ç¤¬¼Æ¤£¬O¡A§ó¶Ç¦³¤H¾D®a¼É¡A¤Î¦³ºÃ¦ü¸Î¬ü»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992