½²«ä¨©³Ì¼¨¡u¹F­ô¡v ªá¦W¤@ÆYÆY

[2016.06.18] µoªí
½²«ä¨©¤J¦æ3¦~¡A¦³7®M¼@±À¥X¡A´X¥G¨C¦¸¥X·s¼@´N¦³·sªá¦W¡AÁöµM¦o¤wµL©Ò¿×¡A¦ýı±o¥s¦o¼@¤¤¨¤¦â¦W§ó¦n¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
½²«ä¨©¡]¥ª¡^³Q«ü¸òºôµ¸¬õ¤H¹F­ô¡]¥k¡^¦ü¼Ë¡A¦]¦Ó³QÀ¸ºÙ¡u¹F­ô¡v¡A¦ý¦oı±o¡u¹F­ô¡v¬O§O¤Hªº¦W¦r¡A¦p¦¹ºÙ©I¦o¦n¥j©Ç¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
½²«ä¨©ªí¥Ü¥H«e¤Ö»¡¸Ü´N³Q«ü¶Â­±¡A«á¨Ó¤Íµ½»P¤H¶ÉÔU«oÅܤF©P³ò¡u«»¡v¡A¦oª½¨¥¯uªº¡u¯Â¼ô·N¥~¡v¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½²«ä¨©¥X¹D3¦~¤w¦³7ÄÕ¼@¶°¥Xµó¡A¦¨¬°µLŽ¨¤O±·ªá¥¹¤§¤@¡A¥i±¤¼@¶°©çÄá¤Î¼½¬M¦P®É±a¨Ó¤£¤Öªá¦W¡A­p¦³¡u°ª­µ¨©¡v¡B¡uµo¹q¼t¡v¡B¡u·s¤@¥N«»ºë¡v¤Î¡u¹F­ô¡vµ¥¡A¦U¦³¤£¦P§t·N¡C½²«ä¨©­ì¨Ó³Ì¤£³ßÅw¡u¹F­ô¡v³o­ÓºÙ¸¹¡A¦o»¡¡G¡u¦]¬°¡y¹F­ô¡z¯uªº¬O¤@­Ó¤H¦W¡A§A¤£·|¨£¨ì¶À¬î¥Í´N¥s¼B«C¶³¡A­YªG¨£¨ì§Ú«o¥s¥t¤@­Ó¤H¦W¡A·Pı¬OÆZ¥j©Ç¡C³o¨Çªá¦W³£¬OÁ¿Á¿úïºtÅÜ¥X¨Ó¡A§Æ±æ¨C¦¸·s¼@¼½¥X¥O¤j®a¦³©Ò§ïÆ[¡AºCºC¿ò§Ñ³o¨Çªá¦W¡C¡v

Æg§dû£µØ¦n¦n¥ý¥Í

½²«ä¨©³Ìªñ¦³·s¼@¥Xµó¡A©ó¡m¯Â¼ô·N¥~¡n¤¤¹¢ºt«OÀI·N¥~½Õ¬d­û¡A²`«HÂù¿Ë¥h¥@¨Ã¤£¬O·N¥~¡A¥þ¼@¦@½Õ¬d10¦h©v­Ó®×¡A»P§dû£µØ¦³¤£¤Ö¹ï¤âÀ¸¡C¹ï©ó¥~¬É»{¬°¨â¤H¬O¤÷¤kÅÊ¡A«ä¨©ªí¥Ü¡G¡u§Ú­ÌÀ¸¤¤®Ú¥»¤£¬O±¡«Q¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¥~ªí³£«Ü¦XŨ¡A¤@¼Ë°ª°ª½G½G¡B­±¦y¦y¡C¡v«ä¨©§ó¤jÆg§dû£µØ«Ü¥¿¡A¬O­Ó¦n¦n¥ý¥Í¡A¦X§@¤W«Ü¶}¤ß¡A¨º®É¤é¤é¨£­±·PıÅܱo«Ü¼ôµ¸¡C

¡u«ä¨©¡v«Y°O¦íª÷¿ú¡H

¦Ü©ó²{¹ê©Ê®æ¬O§_·R´M®Ú¨s¬k¡H¦o»¡¡G¡u³£ºâ´XÄY­«¡A¦n·Qª¾¹D©Ò¦³¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C(¦³°ÝÃD°l°Ý¦Ü¤µ¤´¥¼¦³µª®×¡H)¦¨¤é°Ý¶ý«}¬°¦ó¥s§Ú°µ¡y½²«ä¨©¡z¡A¦]¬°¨ä¥L¤÷¥À·|¸Ü·Q§A¥H«á¦p¦ó¡A©ó¬O´N³ê§A³o­Ó¦W¦r¡A¦ý¶ý«}¥u¬OÁ¿¯º¸Ü¡y¨©¡z©ó¥j®É¥Nªí¿ú¡A¡y«ä¡z´N¬O«ä©À¡A·QÅý§Ú°O¦íª÷¿ú¡A±qµL¯u¯u¥¿¥¿Á¿¥s¡y½²«ä¨©¡zªº­ì¦]¡C(¦³§_·Q¹L§ï¦W¡H)µL¡A²{¦b´X¦n¡A²³æ¤S¤Öµ§µe¡A¤J¦æ«á¥çµL·Q¹L¥Î¨ä¥L¦P­µ¦r¡A·Pı¤£¬O¤Ó¦n¡A¡y½²«ä¨©¡z´N¬O§Ú¡A­YªG§ï¦W·|«Ü¤£¦Û¦b¡C¡v

¦Û¤v¨S¦³¦Ò¼{§ï¦W¡A¥~¶¡«o°_¤F¤£¤Öªá¦W¡H«ä¨©µL©`ªí¥Ü¡G¡u¡y°ª­µ¨©¡z¥i¯à¬OÁn½u°ÝÃD¡A¡yµo¹q¼t¡z«h¬Oãn»D¤Þ­P¡A¬Y¨Ç¶Ç´CªB¤Í¼gªº¡A³Ì­«­n¬O¨­ÃäªB¤Íª¾¹D¤£¬O´NµL°ÝÃD¡A°O±o¤J¦æªì´Á¦b¤Æ§©¶¡¤Ö»¡¸Ü¡A´N³Q¤H¸Ü¶Â­±¡A¤§«á¤Íµ½»P¤H»¡¸Ü¡A¤SÅܦ¨©P³ò¡y«»¡z¡A¥u¥i¥H¸Ü¯uªº¡y¯Â¼ô·N¥~¡z¡T(±µ¨ü¨CÄÕ¼@¦³¤@­Óªá¦W¡H)¥s§Ú¼@¤¤¨¤¦â¦W¦r·|§ó¦n¡A¬Û«H¦n¦hºt­û³£Á¿¹L³oµf»¡¸Ü¡AÆ[²³¥s¥X¨¤¦â¦W¦r·|¥Oºt­û«Ü¶}¤ß¡A¥Nªí¤j®a¦³Ú»¤S°O±o¡A¥ç¤£·|ìФӦhªá¦W¡A¥¿¦¡¤J¦æ«á¤w²ßºD¡A³Ìªì©ÎªÌ¤¶·N¡AºCºC«KµL©Ò¿×¡C(¤¶·Nãn»D©Îªá¦W¡H)¨â¼Ë³Ì¦n¤£­n¡Aªá¦W¥i¥H¦³¦nªºªá¦W¡A¤£¦nªºãn»D´N¤£¦n¡Aãn»D¦h¼Æ³£¬O¤£¦n¡C¡v

©Ú¾Ç³¯³ÍµY¤½¶}Åʱ¡

½²«ä¨©ªñ¦~¶Ç±o³Ì¯uªºãn»D´N¬O³Á¬î¦¨¡A¦o©Z©Ó¤j®a¬O¦nªB¤ÍÃö«Y¡A©l²×¤J¦æÄÝ©ó«Üªì¨B¶¥¬q¡A¨Æ·~¤´¥¼¦³¦¨ÁZ¡A¤£·Q¥~¶¡Ãöª`¨p¥Í¬¡¤è­±¡A¥u·Q¤j®a±Mª`¤u§@¤W­±¡C¥i¬O¦P©¡´ä©j¥X¨­ªº³¯³ÍµY¤w¤½¶}»P¾G¹Å¿oÅʱ¡¡A«ä¨©»{¬°¡G¡u¤j®a¤£¦P¡A¦oªº¥t¤@¥b¤]¬O°é¤º¤H¡A¥[¤W¨C­Ó¤H±¡úG³£¤£¦P¡A¼È®É§Ú·|¥H¦Û¤v¬°¥D¥ý¡A¤@¤Á¤u§@¦æ¥ý¡I¡v

°OªÌ¡G±çºa¹F

ªA¸Ë¡GLOEY

§ó¦h¼vµø
¶WÄÖ¤p¾Ç¥Í¹Q³Í¥ú¨ôÃýªÛ¡u±ÐÃa¡v¥¼¨Ó¯S­º
¡i©ú³ø±M°T¡jViuTV¹êúG¸`¥Øªº¯u½T©Êªñ¤é³Æ¨ü½èºÃ¡A¦³«ü¤£¤Ö©Ò¿×¡u¯u¤HÄÌ¡v¸`¥Ø³£¦³¡u³y°¨¡v¤§¶û¡A¤£¹L³{©P¥½©P¤é¼½©ñªº¡m¦P2047¯S­º¤W¾Ç¥h¡n... ¸Ô±¡
Coffee¦ÛÃz¯u©R¤Ñ¤l«YABC
¡i©ú³ø±M°T¡jªLË¡§±¡]Coffee¡^»PÃӥɷë¬Q¤é»ôªY½à¡mASHKTUM¡n¬Û¤ù®iÄý¡C¨£CoffeeÂù»L¦³·ï²ª¡A¦o¸ÑÄÀ¦­«eÀ³ÁܨìΤ¨½®q°Ñ¥[¹CÀ¸¯u¤H... ¸Ô±¡
§C¯Ý¶Àº_»ÉÆrÆW¸õ¼ö»R¨«¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àº_¬Q¤é¬ï§C¯Ý¤p­I¤ß¡B¼ö¿Ç²{¨­»ÉÆrÆW¾x¥«¡A«Å¶Ç¨ä·sºq¡mMelty Yellow¡n¡A©M4¦W¤k»RÁЭû¤S°Û¤S¸õ»¶¨­»R¡A¤£·V¨«¥úÅS¨Å·w¡C... ¸Ô±¡
Donald±a¶Ë´_¤uÅÜ¡uªeµ£¡v¡H ¤Ö·Ý¥e¥s«c¥úÀY
¡i©ú³ø±M°T¡jDJ Donald«e±ß¥¿¦¡´_¤u¡A¬°±ß¤W11ÂI¸`¥Ø¡m¸t¦ã²É§Ò·G©]®Õ¡n¶}«}¡A¥L¸ò©çÀɤַݥe¦bfacebook¤W¸ü¦X·Ó¦VÅ¥²³³ø¥­¦w¡A¨£... ¸Ô±¡
Ãö´¼Ùy¤Ñ¥x·i©R¸õÅΦÙ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö´¼Ùy¡]Kenny¡^¬Û¹j9¦~¦A±À¥X·s±M¿è¡m¨¤¦â¡n¡A ¸ò¤j®a¤À¨ÉÄÝ©ó¦Û¤vªº¹L¥h¡B²{¦b¤Î±N¨Ó¡C¥L©çÄá«Ê®M®É¤ß±¡¿³¾Ä¤Sºò±i¡A¿Ë¤O¿Ë¬°°Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992