ª¯¦×¸`·Ó¶} ÄY¬d¹Bª¯
©x´C½Õ¬d¡G¤»¦¨¥Á²³¼µ¨ú½l

[2016.06.21] µoªí
¼s¦è¥ÉªLª¯¦×¸`¤µ¤é®i¶}¡A¥@¬É¦U¦a¬Ò¦³¤£¤Ö·Rª¯¤H¤h©M·RÅ@°Êª«²Õ´Á|¦æ¹C¦æ¥Ü«Â¡A©IÆ~©è¨î¡A¦bªiÄõ­º³£µØ¨F¡A¤@³s¼Æ¤é¤]¦³¥Ü«ÂªÌ°ªÁ|¼Ð»y¡Aª½¥¸ª¯¦×¸`´Ý§Ô¡A­n¨D¥ÉªL¥«°±¤î¸Ó¤£¤å©ú¶Ç²Î¡C¡]¬üÁpªÀ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¼s¦è¥ÉªL¡uª¯¦×¸`¡v¤µ¤é¤S¦bª§Ä³Án¤¤µn³õ¡A·í¦a¡uª¯¦×¤@±øµó¡vªº©±çE¦­¦b¦h¤é«e¤w¤j§å¤J³f¡A¬°ª¯¦×¸`¶}¥«§@·Ç³Æ¡C¦ý¹Bª¯¶i¤J·í¦a«o³QÄY¬d¡A¡u´N¹³³c¬r¤@¼Ë¡v¡A­n¸ú¸úÂÃÂáC¤º¦a©x´C«hµo¥¬½Õ¬d³ø§i¡AºÙ¹O¤»¦¨ªº¤º¦a¥Á²³¤ä«ù¨ú½lª¯¦×¸`¡C

¡u§Ú¤Ï¹ï6¡E21¥ÉªLª¯¦×¸`¡A½Ð¨ú®øª¯¦×¸`¡C¥i¥H¤£·R¡A½Ð§O¶Ë®`¡I¡vªñ¤é¡A¤º¦aªº·L³Õ¡B·L«Hµ¥ªÀ¥æ¥­¥xÀH³B¥i¨£Ãþ¦ü¤º®e¡C¦b¤å¦r®ÇÃäÁÙ¶K¦³¤@±i¤pª¯²´¨¤±¾²\ªº¹Ï¡Aºô¥Á­Ì¥H¦¹¨Ó©è¨îª¯¦×¸`¡C

­¹©±¤£­ã¶K¡uª¯¡v¦r

¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡A³QºÙ¬°¡uª¯¦×¤@±øµó¡vªº¥ÉªL¥«¦¿Àظô¡A»E¦³¦h¶¡ª¯¦×À]¡A¤£¤Ö­¹«È¦b¤U¤È6®É¤£¨ì¤w¸g§¤¦b©±¤º¡C¾Ú­¹«È±i¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥H«e·í¦a¤H¦b®L¦Ü«e«á¶R¨Çª¯¦×¦Y¡A´X¦~«e´CÅé¤j¸v³ø¹Dª¯¦×¸`«á¡A¤Ï¦Ó¥O¨ì¤@¨Ç­¹«È±q¼sªF¬Æ¦ÜªF¥_¨ì³oùØ«~¹Áª¯¦×¡C

¤£¹Lª¯¦×¸`Ãn¥ú«á¡Aµ¹°ÓçE±a¨Ó¥Í·Nªº¦P®É¡A¤]¤Þ°_¬F©²³¡ªùªºÃöª`¡C¦b¦¿Àظô¡A´¿¦³¤@¶¡¤jµPÀɪº©ÛµP¬O¡u¥ÉªL²Ä¤@®a¯Ü¥Öª¯¡v¡C¦ý¦p¤µ©ÛµP¤w¸g´«·s¡A§ï¦¨¡u¥ÉªL²Ä¤@®a¯Ü¥Ö¦×¡v¡C©±¥DºÙ¡A¬F©²¤£Åý¶K¥X¡uª¯¡v¦r¡C¹L©¹¤U¤È4®É´NÂ\Åuªº¤jµPÀÉ¡A¦p¤µ­nµ¥¨ì6®É¤~¶}±i¡A­û¤u»¡¡A¡u²{¦bºÞ±oÄY¡A¤£¯à´£«e¶}©±¡C¡v

¤£¶È¦p¦¹¡A·í¦a¥«¥ÁºÙ¡A¡u²{¦b¥~­±¹Bª¯¶i¨Ó´N¹³³c¬r¤@¼Ë¡A¸ú¸úÂÃÂ꺡C¥L­Ì(ª¯¦×©±)¶iª¯³£«ÜÃø¤F¡A±q¥~¦a¶i¨Óªºª¯³£³QÄd¤U¨Ó¡A¬F©²¤]»¡¨C±øª¯³£­nÀˬ̡A³o«ç»ò¥i¯à¶Ü¡H¡v

¦Ó¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A64%ªº¨ü³XªÌ¤ä«ù¨ú½l¥H¦W¬°¡u¥Á«U¡v¡B¹ê¬°°Ó·~Àç¾Pªºª¯¦×¸`¡C¥t¦³51.7%»{¬°ª¯¦×¶T©öÀ³·í¥þ­±¸T¤î¡A62%»{¬°¥ÉªLª¯¦×¸`·l®`¤¤°êªº°ê»ÚÁnÅA¡A¦Ó69.5%ªº¥Á²³ªí¥Ü±q¥¼¦Y¹Lª¯¦×¡C

ª¯¦×¸`§ó¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡A¦³°ê»Ú²ÕÃѦV¤¤°ê¾n­^¤j¨ÏÀ]»¼¥æ¦³1100¸U¤Hñ¦Wªº­P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº½ÐÄ@®Ñ¡A¸Ó½ÐÄ@®Ñ¦P®É»¼¥æ¨ì¥ÉªL¬F©²¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A©IÆ~¥s°±¡u¯ïªKª¯¦×¸`¡v¡C½ÐÄ@®ÑºÙ¡A³q¹Lµ²§ôª¯¦×¸`¡A¡u±z±N©ú½T¦a®i²{¦b«OÅ@¤H©M°Êª«ºÖ¬ç¤è­±ªº»â¾É¦a¦ì¡A¨Ãªí©ú¤¤°ê§@¬°¶i¨B°ê®aªº¥þ²yÁnÅA¤£¯à³Q³oÃþ¬¡°Ê·l®`¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß±àªiÄõÁ`²Î ½l¥þ­±¥ë¦ñÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·í¦a®É¶¡20¤é±N»PªiÄõÁ`²Î§ù¹F¡]Andrzej Sebastian Duda¡^Á|¦æ¥¿¦¡·|½Í¡A¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¨â¤H·|½Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§®ü­xÄ¥²îªñ¤é¦b¯Ç¤g¯Ç¸s®q®ü°ì¡A¦V¤@¿´«Dªk®·³½ªº¤¤°êº®²î¶}¤õ¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ÀH§Y¦V¦L¤è´£¥X±j¯P§Üij©MÄY¥¿¥æ¯A¡C¦L¥§®ü­xµo¨¥¤H¬Q¤é¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¤ú±`³]¥òµôªk°|´N«n®ü¥DÅvª§Ä³§@¥Xµô©w¦b§Y¡A¦³®ø®§«ü¤@¥¹¤¤°ê¹º©wªº¤E¬q½u³Q§PµL®Ä¡A¤¤°ê¬F©²±N¬°¦¹±Ä¨ú±jµw¦^À³¡A¨Ã¦³¥i¯à°h¥X¡mÁp¦X... ¸Ô±¡
¤¤°ê­xÄ¥¦A¦¸²{¨­³¨³½®q¤ô°ì¡A¨Ã¤ÏÂЯè¦æ¡F¤é¥»ºÙ³o¬O³sÄò7¤é¦b³¨®q¤ô°ìµo²{¥]¬A®üĵ²î¦b¤ºªº¤¤°ê¤½°È²î°¦¡C ¥t¤é¥»¤µ¦~ªì¤¤¤J¾Ç¼ÒÀÀ¸ÕÃD¡A¥X... ¸Ô±¡
°ê²£¶W¯Å¹q¸£ºÙÅQ¥þ²y
¬Q¤é¤½¥¬ªº·s¤@´Á¥þ²y¶W¯Å¹q¸£500±j±Æ¦æº]¡A¨Ï¥Î¤¤°ê¦Û¥D¬ã»sªä¤ùªº¡u¯««Â¤Ó´ò¤§¥ú¡v¡]¹Ï¡^¡A¨j­±¥@´Nµn¤Wº]­º¡A¦¨¤¤°ê¬ã»sªä¤ùªº­«¤j¨½µ{¸O¨ÆÂÝ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992