«n«D±Ò°Ê°h¥X°ê»Ú¦D¨Æªk®x
¡u½T«O«Ø¥ß¿n·¥¥~¥æÃö«Y¯à¤O¡v 1¦~«á¥Í®Ä

[2016.10.22] µoªí
«n«D¨M©w°h¥X°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡A¹Ï¬°«áªÌªºªk©x¦¨­û¡A¥u¦³¥L­Ì»PÀ˹î¤H­û¦³Åv¨M©w±±§i¤°»ò¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

«n«D©P¤­«Å¥¬¥¿¦¡±Ò°Ê°h¥X°ê»Ú¦D¨Æªk®x(ICC)µ{§Ç¡A«ü¥X§@¬°ICC¦¨­û°êªº¸q°È»P°ê¤ºªk¨Ò½á¤©¥~°ê¤¸­ºªº¥~¥æÁŧKÅv¤£¬Û®e¡A¬°½T«O«n«D«Ø¥ß¿n·¥¥~¥æÃö«Yªº¯à¤O¡A§@¦¹¨M©w¡C«ö²{¦³µ{§Ç¡A«n«D±N©ó§e¥æ¤å¥ó«á1¦~¥¿¦¡°h¥X¡A¦¨¬°­º­Ó°h¥Xªº¤j°ê¡C°ê¤º¤Ï¹ï¬£©M¤HÅv²Õ´©áÀ»¦³Ãö¨M©w¡C

¸ô³zªÀ©ÜÅS«n«D¤w¦VÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å§e¥æ°h¥XICCªº¥Ó½Ð¤å¥ó«á¤£¤[¡A¥qªk³¡ªø°¨Ä¬¶ð(Michael Masutha)¬Q¤é©ó¦æ¬F­º³£¤ñ°Çªû§Q¨È(Pretoria)·|¨£°OªÌ¡A«ü¥XICCªº¦¨¥ß°ò¦¡mù°¨³W¬ù¡n¦b¹ê¦æ¤W»P«n«D²{¦æªk¨Ò½Ä¬ð¡A¨Ò¦p°õ¦æICC¹ï°ê®a¤¸­ºµo¥Xªº³q½r¥O·|¾É­P¡u¬FÅv§ó´À¡v¡A¥ç»P«n«Dªº¡m¥~¥æÁŧK»P¯SÅvªk¡n¤£¬Û®e¡C¦b¦¹±¡úG¤U¡A«n«D±NÃø¥HÅý½Ä¬ð¦U¤è¦b·í¦a©M½Í¡C

«ü¡mù°¨³W¬ù¡n»Pªk¨Ò½Ä¬ð

°¨Ä¬¶ð«ü¥X¡A«n«D´¿­n¨DICCÂç²M¡mù°¨³W¬ù¡n¬ÛÃöªº¥Ù¬Þ¤§³B¡A±¤¥¼¯à¦¨¨Æ¡C¬°½T«O«ùÄò¾Ö¦³«Ø¥ß¿n·¥¥~¥æÃö«Yªº¯à¤O¡A«n«D¤w¥¿¦¡®i¶}°h¥XICCªºµ{§Ç¡A¨Ã¤w³qª¾Áp¦X°ê¦³Ãö¨M©w¡C«n«D°ê·|¥ç±NÀÀ©w·sij®×¡A¤¤¤î½lµ²¡mù°¨³W¬ù¡n¡C

¸ô³zªÀ¦­«e³ø¹D¡A«n«D¤w¦VÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å§e¥æ°h¥XICCªº¥Ó½Ð¤å¥ó¡A¤å¥ó¸p¦W¬°«n«D°ê»ÚÃö«Y¤Î¦X§@³¡ªø°¨¨F¤Ú¤º(Maite Nkoana-Mashabane)¡A©ó¥»©P¤T(19¤é)µo¥X¡C¤å¥óºÙ¡A«n«D©Ó¿Õ¥´À»°kÁ׸o³dªÌ¡A±N§@¥X¼É¦æ¤Î¤z¥Ç°ê»Ú¸o¦æªÌ½r®·Âk®×¡A¦P®É§@¬°«D¬wÁp·ùªº³Ð©l¦¨­û¡A«n«D­P¤O±À°Ê°ê»Ú¤HÅvµo®i¡A©M¥­¸Ñ¨M«D¬w¤j³°¤Wªº½Ä¬ð¡C¦b½ÆÂø¤Î¦h¤è­±ªº©M¥­½Í§P»P±Ó·Pªº«á½Ä¬ð±¡úG¤U¡A©M¥­»P¤½¸q¥²¶·µø§@¤¬¸É¦Ó«D¤¬¬Û±Æ¥¸¡A¦ý«n«D©M¥­¸Ñ¨M½Ä¬ðªº¸q°È¦³®É»PICCªº²z¸Ñ¨Ã¤£¬Û®e¡A¦]¦¹¥Ó½Ð°h¥X¡C

«n«D¬OICC 124­Ó¦¨­û°ê¤§¤@¡A¥h¦~´¿µLµøICCªº³q½r¥O¤Î°ê¤ºªk°|ªºµô¨M¡A¥¼¦³©ë®·¨ì·í¦a°Ñ¥[«D¬wÁp·ù®p·|¡B¯A©ó¹Fº¸´Iº¸½Ä¬ð¤¤¤z¥ÇºØ±Ú±O±þ¤Î¾Ôª§¸o¦æªºÄ¬¤¦Á`²Î¤Ú§Æº¸(Omar al-Bashir)¡A®e³\¨ä¥X¹Òªð°ê¡A³Q«üµL¼i¦æICC¦¨­û°êªº¸q°È¡A¥ç¦³¹H«n«D¾Ëªk¡C

«n«D¨ä«á°íºÙ°Ñ»P«D·ù®p·|ªº¥~°ê»â³S¬Ò¦³¥~¥æÁŧKÅv¡A½èºÃICC°w¹ï«D¬w¤H¡A¤S¥¸²Õ´¨S¦³¹ê»Ú§@¥Î¡Aªí©ú­p¹º°h¥X¡C

¤Ï¹ïÄÒ¡G°h¥X¹H¾Ë¤£²z©Ê

«n«D¥D­n¤Ï¹ïÄÒ¥Á¥DÁp·ùÀH§Y¤J¸[ªk°|­n¨D±À½¨M©w¡A§Î®e°h¥XICC¹H¾Ë©M¤£²z©Ê¡C¤HÅv²Õ´¡u¤HÅvºÊ¹î¡vµoªíÁn©ú¡A§åµû«n«D¦V³Qµø¬°¹ïÄY­«¸o¦æ°Ý³dªº¥þ²y¨å½d¡A¤µ¦¸«Å¥¬°h¥XICCÅã¥Ü¸Ó°ê¹ï¥qªkªº©¿µø¡A¥O¤H¾_Åå¡A©IÆ~«n«D¤Î¨ä¥L¦³·N°h¥XICCªº°ê®a¼È½w¨M©w¡C

(½Ã³ø/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤£º¡¹ð¾D§ðÀ»  ­n¨D¼W±jĵ¤O ªk°êĵ¹î³s3±ß¤Wµó§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¦Ê¦W­ûĵ³sÄò²Ä3±ß¨«¤W¤Ú¾¤µóÀY¥Ü«Â¡A­n¨D¼W±jĵ¤O¡A¨Ã¥[­«¦D»@¡A¥H¸vÀ³Äµ¤è¾D¨ì¤@³s¦ê§ðÀ»¡C¾¨ºÞ¬F©²·í§½§V¤O¦w¼¾­ûĵ­Ì¤é¼Wªº¼««ã¡A... ¸Ô±¡
³Ø³Á¶©¤õ¨®¸ü¹O¤d¤H½ÂÐ ¦Ü¤Ö55¦º575¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó«D¬w¤¤¦è³¡³Ø³Á¶©21¤éµo¥Í¤õ¨®²æ­y½ÂШƬG¡A¥Ñ©óªñ¤é¥D­n¤½¸ô±Y¶ò¡A¸Ó¦C¤õ¨®ªº­¼«È¤H¼Æ±q600¼É¼W¨ì1300¤H¡A³o°_·N¥~¥Ø«e¦Ü... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ¤Þ­z¼Ú·ù©x­û©P¤­³zÅS¡A­t³d­^°ê²æ¼Ú½Í§Pªº¼Ú·ù­º®u½Í§P±M­û¡B«eªk°ê¥~ªø¤Ú¥§­C¡]Michel Barnier¡^»P­^°ê­º¬Û¤å»A¬À©ó¼Ú·ù©e­û·|... ¸Ô±¡
­Û´°¾÷³õ¨Æ¬G ¼Æ¦Ê¤HºMÂ÷26¤H¤£¾A
¡i©ú³ø±M°T¡j­Û´°¥«°ê»Ú¾÷³õ¡]London City Airport¡^21¤é¶Ç¥Xµo¥ÍºÃ¦ü¡u¤Æ¾Ç¨Æ¥ó¡v¡A¾É­P¼Æ¦Ê¦W­¼«È©M­û¤uºMÂ÷¡A26¦W®È«Èı±o... ¸Ô±¡
«üÂI¼g¸Ö¬°¦W ¥H¦º¯Ù­¢­u¬ù ÁúµÛ¦W¸Ö¤H¯A±j«Á«D§10¤H
Áú°ê¤å¾ÂÃz¥X©ÊÁà»D¡CÁú°êªÀ¥æºôµ¸¶¡ªñ¤é±µ³s¦³°Î¦W¤H¤h¡A«ü¦W¹D©m¦a«ü±±38·³µÛ¦W¸Ö¤H¦µÂí¦¨¡]Ķ­µ¡^ªñ¦~ÂÇ«ü¾É³Ð§@¾÷·|µ¥¡A±j«Á¡B«D§©Î©ÊÄÌÂZ¡A3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992