Å@¤h¯A¬r±þ7¦W¦Ñ¤H Å@²z°|³Q¥O¼È°±¦¬¯f¤H

[2017.01.28] µoªí
¤@¦W¤k¤l¥h¦~10¤ë25¤é¨«¶i¦w¬Ù­J¤h¦«³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥[·sªÀ27¤é¹q)¦w¬Ù¬F©²¤U¥O¡M³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|(Caressant Care Nursing Home)¼È®É°±¦¬·s¯f¤H¡M¦­«e¥¦ªºÅ@¤h¯A¶û¬r±þ7¦W¦Ñ¤H¡C

¯A®×Å@²z°|¦ì©ó¦w¬Ù­J¤h¦«(Woodstock)¡M¬Ù©²»¡½Ã¥Í¤Îªø´ÁÅ@²zÆUÃöª`²{¦³©Î¥¼¨Ó¦í«Èªº¦w¥þ¡M¦ý¨S»¡©ú¬Ù©²Ãöª`¤°»ò¨Æ±¡¡C

¨ç¥ó©P¤T±Hµ¹¦è«n¦w¬ÙªÀ°ÏÅ@²zªA°È¤¤¤ß(Community Care Access Centre)¦æ¬FÁ`ºÊ¡M¨ÃµL´£¤Î³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|¤@¦W¨Ñ¾7¦~Å@¤h¡Mªñ´Á³Q±±¦h©v¿Ñ±þ¸o¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø©P¤­±ß¤W¤@¥÷Án©ú»¡¡M·í§½Ãöª`¸ÓÅ@²z°|¡M¡u¯A¤Î2016¦~8¤ë¥H¨Ó¨Æ¥ó¡M¥¦¨S´£¨ìĵ¤è­n½Õ¬dªº°ÝÃD¡v¡C

«eÅ@¤h­³¯S³Ò¥±(Elizabeth Wettlaufer)­±¹ï8¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ±±¸o¡M¨ä¤¤7¶µ¯A¤Î³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|«e¦í«È¡C¦oÁÙ¦³4¶µ¥ø¹Ï¿Ñ±þ±±¸o¡M¨ä¤¤¨â¶µ¯A¤Î«e³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|¦í«È¡C¦¹¥~¡M¦o³Q±±¨â¶µÄY­«Å§À»¸o¡M¯A¤Î¸ÓÅ@²z°|ªº¨â¦W¦~ÁÚ©n©f¡C

¬F©²«ü¥O±Hµ¹³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|¡M¬F©²¸ê®Æ®w¤]¦³¤½§i¡M¥¦¥u¬O²Ê²¤»¡­J¤h¦«Å@²z°|¥O¤HÃöª`¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø´ÁÅ@²z·þ¹î¬ì¥DºÞ¨¯´¶´Ë(Karen Simpson)¼g¹D¡R¡u¤U¥O¼È°±¦¬¤H¡M¬O®Ú¾Ú§Úªº·Qªk¡M§Ú¬Û«H³oùئ³­·ÀI¡M¦M¤ÎÅ@²z°|¦í«È°·±d©M¦w¥þ¡MÁÙ¦³¥i¯à·s¦¬ªº¦í«È¡C¡v

³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|µo¨¥¤H®æ¨½µá(Lee Griffi)»¡¡MÅ@²z°|¤w¸¨¹ê±¹¬I¡M°±¦¬·s¯f¤H¡C

®æ¨½µá¸ÑÄÀ»¡¡M¦b¹L¥h90¤Ñ¡M³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|¨ü¨ì¡u±K¶°ªº¡v½Ã¥ÍÆUÀˬd¡M·í§½©R¥O¥¦¡u§ïµ½¯S©w±¹¬I¡v¡C¥L¨S»¡©ú¤°»ò¦a¤è»Ý­n§ïµ½¡M½Ã¥ÍÆU¥u»¡¡M³o®aÅ@²z°|¥¼¯à¹F¨ì¡mªø´ÁÅ@²z°|ªk¡n©ú©wªº¼Ð·Ç¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¶P¬Iª÷( Eric Hoskins)©P¤­µoªíÁn©ú¡R¡u½Ã¥ÍÆU¦bÀˬd­J¤h¦«³Í¹p´Ë¯SÅ@²z°|´Á¶¡µo²{¡M¥¦¦³¿í¦u³W³¹°ÝÃD¡C¾Ú¦¹¡M½Ã¥ÍÆU¤U¥O°±¦¬·s¯f¤H¡M¦b2017¦~1¤ë26¤é©P¥|¶}©l¹ê¬I¡M½T«O³o¨Ç°ÝÃDºÉ§Ö¸Ñ¨M¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡]»í¬Ù¸ë¤B¿Õ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù¤@¦W¨k¤l³Q±±¶Ã­Û¡N©Ê«I¥Ç¨â¦W¿Ë¥Í¤k¨à¡Mªk©x¦b©P¤­§P¥L¤Jº»15¦~¡C¨k¤l¨ä¤¤¤@¦W¤k¨à´¿¤T«×Ãh¥¥¡M¦o²Ä¤@¦¸Ãh¥¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL«e±ßªº¨®º×¤¤³Q¼²¶Ëªº51·³¨k³~¤H³Ì²×¤£ªv¡A»F¨Æ¥q¾÷¦b¨®º×«á¾r¨®¤£ÅU¦Ó¥h¡Aĵ¤è²{¥¿®i¶}°l½r¨Ã©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡C®×µoªº¶ø´µ¥Å¸ô... ¸Ô±¡
¤p³f¨®¶V½u¹ï¼²  ¥|ÅX¨®¥q¾÷¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¬q1¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 1¡^¦è¦æ½u¬Q¤é³Ä±ß¬ù5®Éµo¥Í­P©R¨®º×¡AºÃ¤@³¡­ì¥»¦bªF¦æ½uªº¤p«¬³f¨®¬ðµM¾p¤W¦è¦æ½u¨ÃªïÀY¼²¤Î¤@³¡¥|ÅX¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W37·³¨k¤lºÃ¤£º¡¥t¤@³¡ªy¦b¥L¨T¨®®ÇÃ䪺¨®½ø¤Ó¶K¡A¤@«ã¤§¤U®³¥X¤M¨ë¦V¹ï¤èªº¨®­L¡A°Z®Æ¤Ó¤j¤O»~¶Ë¦Û¤v¡A¨Ã¶Ë¤Î¸}³¡°Ê¯ß¡A¥L§ó¤@«×¹Á... ¸Ô±¡
¯À¨½Äµµo¥iºÃ¨k¤lø¹Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ«e¤é¤½¥¬¦³¨â¦W¤k¤l³Q¥iºÃ¨k¤l¾r¨®¸òÂܪº®×¥ó¡Aĵ¤è¬Q¤éµo¥X¥iºÃ¨k¤lªºÃ¸¹Ï¡A§Æ±æ¤½²³¥i¥H¨ó§U½T»{ºÃ¤H¨­¤À¡C ®×µo©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992