ù­S¡G·m¥¤¯»³æµ{ÃÒ¤£¯A¨â¨î ¤ð¶·´ä¿W¸Ñ¨M

[2017.06.18] µoªí
¦æ¬F·|ij¦¨­ûù­S´Ôªâ¬Q¥X®u°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n®É«ü¥X¡A¦~»´¤@¥N¨S¦³¸g¾ú¹L¯óÀÀ¡m°ò¥»ªk¡nªº¶¥¬q¡A¬G»{ÃѤ£²`¡A²{¥¿­È¦^Âk20©P¦~¡A¥¿¬O­«·s»{ÃѪº®É¾÷¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥Ñ«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í¦¨¥ßªº¡u¤½¥Á¹ê½î°ö¨|°òª÷¡v¬QÁ|¦æ½×¾Â¡A¥H¡u2047­»´ä¦ó¥h¦ó±q¡v¬°¥DÃD¡AÁܽЦh¦W¹Å»«µo¨¥¡A¥]¬A­»´ä²³§Ó¥D®uù«aÁo¡]¥k°_¡^¡B¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨¡B¤½¥ÁÄÒ«eªk«ß¬Éij­û§dÆG»ö¡B°ò¥»ªk°_¯ó©e­û§õ¬W»Ê¤Î¹q¼v¡m¤Q¦~¡nµ¦¹º¤H¥î¹Å¨}¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦^Âk§Y±N½ñ¤J20©P¦~¡A¦æ·|¦¨­ûù­S´Ôªâ¬Qªí¥Ü¡AªÀ·|¹ï¡m°ò¥»ªk¡n»{ÃѬy©óªí­±¡A¤¤¥¡¹ê»Ú¤W¤@ª½«O¯d«Ü¦hÅv¤O¡A»P­»´äªºÃö«Y¨Ã«D¡uªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡v¡C¦o¤S«ü¥X¡A¦~»´¤Hªº¤£º¡¤ð¶·¥Î´ä¿W¸Ñ¨M¡AÀ³§ä¥X°ÝÃD®Ú·½¡A»P¦~»´¤H·¾³q¡C

«üªÀ·|¨S¯d·N°ê®a«O¯d¤£¤ÖÅv¤O

ù­S´Ôªâ¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡nªí¥Ü¡A¹L¥h¹L©ó²¤Æ±j½Õ°ê®a¥uºÞ²z¡u°ê¨¾¡B¥~¥æ¡v¡A­»´ä«h¡u°¨·Ó¶]¡B»R·Ó¸õ¡v¡A¥OªÀ·|¹ï¡m°ò¥»ªk¡nªº»{ÃѬy©óªí­±¡A¨S¦³¯d·N°ê®a«O¯d¤F¤£¤ÖÅv¤O¡C¦o«ü¥X¡A²{®É¥¿­È¦^Âk20©P¦~¡A¬O®É­ÔÅý¤j®a­«·s»{ÃÑ°ò¥»ªk¡A§Æ±æ¬F©²¤Î¦~»´¤H³£¤Ï«ä¦p¦ó¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡A¤×¨ä¦~»´¤H§óÀ³¡u«ö¨Æ¹êÁ¿¹D²z¡v¥h¬Ý«Ý¡C

ù­S´Ôªâ«ü¥X¡A¦Û¤v´¿¦V¦~»´¤H¤F¸Ñ¹L¬°¦ó­n¨D¿W¥ß¡Aµo²{¥L­Ì¤£º¡³æµ{ÃÒ¼f§å¨î«×¡B¤º¦a¤H¨Ó´ä¶R¥¤¯»¤ÎÅQ¦û¾Ç¦ìµ¥±¡úG¡C¦o«ü¥X¡A³o¨Ç°ÝÃD®Ú¥»»P¤@°ê¨â¨îµLÃö¡A»{¬°¥u­n§ä¥X°ÝÃD®Ú·½¡A¦V¦~»´¤H¸ÑÄÀ²M·¡¡A¤ð¶·¥Î´ä¿W¸Ñ¨M¡C

´¿à±¦¨¼~¬I¦æ¥¢±Ñ ¯d¤@°ê¥¢¨â¨î

¥ßªk·|¥D®u«e´¿à±¦¨¬Q¦b¤@­Ó°Q½×2047«e³~°ÝÃDªº½×¾Âµo¨¥¥ç´£¤Î¡A¤@°ê¨â¨î²@µL¿ï¾Ü¥²©w­n¦¨¥\¡A¤@¥¹¥¢±Ñ¡A¡u¤£·|µL¤@°ê¡A¥u·|µL¨â¨î¡A·N¨ý´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªv§i²×¡v¡A³o¹ï­»´ä¤j³¡¤À¥«¥Á¨S¦³¦n³B¡C

ù«aÁo¡GÄ~Äò§Üª§ ¦Û¨M«D´ä¿W

¦P³õªº­»´ä²³§Óù«aÁo±j½Õ¡A¦~»´¤@¥Nª§¨ú§ó¥[°ª«×¦Ûªv¬O¥¼¨Ó¼é¬y¡A­Y¥_¨ÊÄ~Äò¦¬ºò¡A«hµ¥¦P¥´ºâ©ñ±ó­»´ä¥¼¨Ó´X¥N¤H¡C¥L§Î®e¡A²{®É­»´ä§x§½µS¦p³Q¤H°ô¤W¤F¤@­±Àð¡A´ä¤H¥u¯à¤£Â_¹Á¸Õ¥Î®±ÀY¥´Àð¡A¹Lµ{¤¤Ãø§K¨ü¶Ë¡C¥Lªí©ú¡A¥¼¨Ó·|Ä~Äò§Üª§¡A©IÆ~´ä¤H­n¦³¶´©Ê¡A¦]§Üª§­n«O«ù­@©Ê©Mªì¤ß¡C

¥L¤S±j½Õ¡A¦Û¨M¨Ã«Dµ¥¦P´ä¿W¡A¤¤¦@­Y¹ï¤@°ê¨â¨î¦³«H¤ß¡A«K¤£À³®`©ÈÅý´ä¤H¦³¿ï¾Ü¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¯]¿D¾ô¦A´¦116²§±` ¦P¸ÕÅç©Ò¥Û«Ë´ú¸Õ²§±` ¥t¯A55¤uµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡¸ÕÅç©ÒªºÂ¾­û¦­«e¯A¶û¦b´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¬q¤uµ{¤Î¬ÛÃö¶µ¥Øªº²V¾®¤g¿j´ú¸Õ¤¤³y°²¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¦­«eÀ³·G¸p­n¨DÂÐÀ˸ӸÕÅç©Òªº²V¾®¤g¿j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥t¦³55¶µ¤u°È¤uµ{¦X¦@130­Ó²V¾®¤g¿j¼Ë¥»¦³²§±`¡A¤g¤O¤uµ{³Bªø¼ï°¶±j¬QºÙ¡A¨C¦¸¨Ã«D±q¤@§å¦¸ªº²V¾®¤g¨ú¡u¤@²É¿j¡v¡A¦Ó¬O¨ú¡u¤@²Õ... ¸Ô±¡
¦ó³ßµØ¡G´ä¤H¥uÅU¦Û¨­©¿²¤¤j·R ¹Ä¤HÅv·NÃÑ­Ë°h ¬ßÂXÁï´ä¤H¯ÝÃÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¡]SoCO¡^¥D¥ô¦ó³ßµØ¹L¥hÁ`¬O¨«¨ì³Ì«e¡G¤Ï¹ïÁ٭줽¦wªk¡B¤Wµó¬°µLÃÒ¥À¿Ëª§¨ú©~¯d¡B¬°´ä¤H¤º¦a¤l¤k¨Ó´ä¹Î»E½æ¤O¡A¼Æ¤Q¦~¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j20¦h¦~¨Ó¬°©~´äÅv¡B¬°Å¢«Î©~¥Áª§¨úÅv¯qªº¦ó³ßµØ¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A­I­t¡u½æ´ä¸é¡v¡BÀ°¥~¤H·m´ä¤H¶º¸J¡B·m´äµ£¾Ç¦ìµ¥«üºK¡C¦^±æ¹L¥h¡A¥L«ü±q¨S... ¸Ô±¡
±ç¬üªâ¡G¤HÅvª¬úG¸û¦^Âk«e¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦^Âk20¦~¨Ó¥»´ä¨¥½×¤Î¹C¦æ¦Û¥Ñ¡A¥ßªk·|ij­û­Ý«°¤jªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±Â±ç¬üªâ»{¬°¡A¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¡m°ò¥»ªk¡nªº°ò¦¤W¡A¥»´äªkªv20¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992