• 2018.03.14
    ¬P´Á¤T

¾÷ºc§ï­²¤jÀ¸¦b«áÀY

[2018.03.14] µoªí

¬Q¤Ñ¤½¥¬ªº°ê°È°|¾÷ºc§ï­²¤è®×¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¥X¤H·NªíªºªF¦è¡A°£¤F¤@¦æ¨â·|¡B°h§Ð­x¤H³¡¡BÀ³«æºÞ²z³¡¥~¡A­ì¨Ó­·¶Çªº°ê¥x¿ì»P´ä¿D¿ì¦X¨Ö¨Ã¥¼´£¤Î¡A¦ý°ê°È©e­û¤ý«i¬Q¤é¦bÃö©ó¾÷ºc§ï­²ªº³ø§i¤¤»¡¡A¡u®Ú¾Ú§Î¶Õµo®i©M¤u§@»Ý­n¡A°ê°È°|¨ä¥L¤@¨Ç¾÷ºc¤]§@¤F½Õ¾ã¡v¡A¡u°ê°È°|²Õ¦¨³¡ªù¥H¥~ªº°ê°È°|©ÒÄݾ÷ºcªº½Õ¾ã©M³]¸m¡A±N¥Ñ·s²Õ¦¨ªº°ê°È°|¼f¬d§å­ã¡v¡CÅã¥Ü°ê°È°|ªº¾÷ºc§ï­²¤´¦³«áµÛ¡A¦Ó«ö·Ó¤¤¦@¤T¤¤¥þ·|³q¹Lªº¡m²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×¡n¤¤°ê°È°|¾÷ºc§ï­²³¡¤À¡A§ï­²ªº­«ÀYÀ¸¡X¡X¤¤¦@¤¤¥¡¾÷ºc§ï­²¤]±N©Ô¶}¤j¹õ¡C

¤¤¦@ÄҰȾ÷ºc§ï­²¦b§Y

¬Û¹ï©ó°ê°È°|ªº¾÷ºc§ï­²¡A¤¤¦@ÄҰȾ÷ºcªº§ï­²¤ð»Ý¸g¤H¤j¼fij§å­ã¡A§ï­²ªºµ²ªG¤]µL»Ý¹ï¥~¤½¥¬¡A¦ý¤H­Ì«Ü§Ö·|±q©x¤è¶Ç´CÀò±o¬ÛÃöªº¸ê°T¡C

¤¤¦@¤¤¥¡²{¦³Ä³¨Æ¨ó½Õ¾÷ºc30¦h­Ó¡A¨ä¤¤ªñ5¦~·s³]¥ßªº´N¦³¤¤¥¡¥þ­±²`¤Æ§ï­²»â¾É¤p²Õ¡B¤¤¥¡°ê®a¦w¥þ©e­û·|¡B¤¤¥¡ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ»â¾É¤p²Õ¡B¤¤¥¡²Î¾Ô»â¾É¤p²Õ¡B¤¤¥¡­x¥Á¿Ä¦Xµo®i©e­û·|¡B¤¤¥¡¥þ­±¨Ìªkªv°ê»â¾É¤p²Õµ¥¡C¦b¤¤¥¡¼h­±ªº³o¨Ç¤p²Õ¡B©e­û·|¡A¦³¨Ç°ê°È°|¤S³]¦³¬ÛÀ³¾÷ºc¡A¦³¨Ç¤¤¥¡¤p²Õªº¿ì¨Æ¾÷ºc´N³]¦b°ê°È°|¡C¦p¤¤¥¡¦³ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ¤p²Õ¡A²Õªø¬OÁ`®Ñ°O²ßªñ¥­¡A¤U³]¤¤¥¡ºô«H¿ì¡A°ê°È°|¤S¦³«H®§¤Æ»â¾É¤p²Õ¡A²Õªø¬OÁ`²z§õ§J±j¡A¿ì¤½«Ç³]¦b¤u·~©M«H®§¤Æ³¡¤º¡F¤¤¥¡¹ï¥x¤u§@»â¾É¤p²Õªº¤U³]¿ì¤½«Ç¥s¤¤¦@¤¤¥¡¥x¿ì¡AÄݤ¤¦@¤¤¥¡ª½Äݾ÷ºc¡A±¾¦h¤@¶ô°ê°È°|¥x¿ìªº©ÛµP¡A¦ý¤¤¥¡´ä¿D¤u§@¨ó½Õ¤p²Õªº¤U³]¿ì¤½«Ç´N¬O°ê°È°|´ä¿D¿ì¡AÄÝ°ê°È°|¤UÄݾ÷ºc¡CªLªLÁ`Á`¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C

©Ò¥H¡A¾÷ºc§ï­²©Î¥ý±q¦X¨Ö¦PÃþ¶µ°µ°_¡A¦p¹ï¥x¤p²Õ»P´ä¿D¤p²Õ¾ã¦X¡A·sæ¤u§@¨ó½Õ¤p²Õ»P¦èÂäu§@¨ó½Õ¤p²Õ¾ã¦X¡A³B²z¨¸±Ð»â¾É¤p²Õ»PºûÅ@í©w»â¾É¤p²Õ¾ã¦Xµ¥¡C¬JµM±j½ÕÄÒ¬F¦X¤@¡A¤]¤£±Æ°£¥HÄÒ¥N¬F¡C

´N¥H¬Q¤é¤½¥¬ªº°ê°È°|¾÷ºc§ï­²¤è®×¬°¨Ò¡A±N·s»D¥Xª©¼s¼½¹qµøÁ`§½§ï²Õ¬°¼s¹qÁ`§½¡A·N¨ýþӨ䤣¦AºÞ²z·s»D¥Xª©¨Æ°È¡C¦ý°ê°È°|ÁÙ¦³­Ó·s»D¿ì¤½«Ç¡A¨ä¹ê¬O¤¤«Å³¡¥~«Å¿ì¡A¤µ«á¤º¦aªº°OªÌÃÒ¥i¥Ñ°ê·s¿ìµo¡A¤]¥i¥Ñ¤¤«Å³¡ª½±µµo¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºÃ¤£º¡¦æ®aµo°Ý¹Lªø¬¯Ä£Â¾°È ³¡ªø³q¹D ¤k°OªÌ½¥Õ²´³Qª½¼½
¬Q¤é¤È®É¦b³¡ªø³q¹DÁp¦X±Ä³X¬¡°Ê¤W¡A¤º¦a¡u²Ä¤@°]¸g¡v¤k°OªÌ±ç¬Û©y¡AºÃ¤£º¡Àò­ã¦V°ê¸ê©e¥D¥ô¨v¨È¼y´£°Ýªº¬ü°ê¡u¥þ¬ü¹qµø¥x¡v¤k°OªÌ±i¼z§g¹L©óÅo­ö©M¬¯... ¸Ô±¡
¬õ¦ç¤k°O³Q«ü¡u¹Ò¥~©x´C¡v
¥Õ²´¨Æ¥ó¨Ï¡u¬ü°ê´CÅé¡v¥þ¬ü¹qµø¥x¡]AMTV¡^¤]¾D¨ìºô¤Í¡u¤H¦×¡v¡C¾Ú¥þ¬ü¹qµøºô¯¸¤¶²Ð¡A¸Ó¹qµø¥x©ó2004¦~¦¨¥ß¡AÁ`³¡³]©ó¬¥§üÁF¡A«ù¦³¬ü°ê°õ·Ó¡A... ¸Ô±¡
ºÊ¹îªk¯ó®× ¯d¸m·SÃöª`
¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij¬QÁ|¦æ¥þÅé·|ij¡AÅ¥¨ú°Æ©e­ûªø§õ«Ø°ê¡]¹Ï¡^Ãö©ó¡mºÊ¹îªk¯ó®×¡nªº»¡©ú¡C§õ«Ø°ê«ü¡A¨î©wºÊ¹îªk¬O³e¹ý¸¨¹ê¤¤¦@ÄÒ¤¤¥¡Ãö©ó²`¤Æ°ê®aºÊ¹îÅé... ¸Ô±¡
¥þ°ê¤H¤jªk«ß©e­û·|¬Q§ó¦W¾Ëªk©Mªk«ß©e­û·|¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®Ñªø§õ­¸¥X¥ô¸Ó©e­û·|¥D¥ô¡C¦¹¥~¡A°ê®aµo§ï©e­ì¥D¥ô®}²Ð¥v¥X¥ô¤Q¤T©¡¤H¤j°]¸g©e¥D¥ô¡C... ¸Ô±¡
²ß§õµu¼È¥æ¬y ¸³«ØµØÆg¦n¤ý«i
¬Q¤ÑÁ|¦æªº¤Q¤T©¡¤@¦¸·|ij²Ä¥|¦¸¥þ·|±o¨ìªº´xÁn¬O4¦¸¥þ·|¤¤³Ì¤Öªº¤@¦¸¡A¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø§õ«Ø°ê§@¡mºÊ¹îªk¡]¯ó®×¡^¡n»¡©ú¡A¥u¦b³ø§i³Ì«áÀò±o¤F¤@¦¸´x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992