• 2018.04.05
    ¬P´Á¥|

­S°ê«Â¡G»P¨Ê·¾³q«D§¹¥þ§Ü©Ú

[2018.04.05] µoªí
·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â³z¹L·s¬ÉªF¥ßªk·|¸É¿ï­«ªðij·|¡A¥L»¡¬O¦¸¿ïÁ|ªºÅéÅç¬O¡u³Ó¤£Åº±Ñ¤£¾k¡v¡A¯º¨¥¦bÄv¿ï´Á¶¡¦]¬°Åé¤O»Ý¨D¤j¡A­¹¶q¦]¦Ó¤j¼W¡A²{¦b»Ý­n­«±Ò¡u¸¡¦Ù´_¬¡­p¹º¡v¡A­n§V¤O¥´®±©M¹B°Ê¡C¦~©¡51·³ªº­S°ê«Â¼Ë»ª¦~»´¡A¥L§Î®e¦Û¤v¬O¡u¥b¦Ê¦Ñ¯Î¡v¡A¦ý®É¨è³£«O«ù¤ß¹Ò¶}®Ô©M°µ¹B°Ê¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­«ªðij·|ªº·s¥Á¥D¦P·ù¥ßªk·|ij­û­S°ê«Â±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A½Í¤Î»P¤¤¥¡·¾³qªº°ÝÃD¡C­S¥D°Ê³zÅSªñ¤éÄÒ¤º¦³°Ïij­û¦¬¨ì¤¤Áp¿ì¦a°Ï¤H­ûªº¥D°Ê±µÄ²¡A©Z¨¥±¡úG¤Ö¨£¡C­S»¡¥L¨Ã«D§¹¥þ§Ü©Ú»P¤¤¥¡·¾³q¡A«üÄÒªº­ì«h¬O¤Z¯A¤Î¤½°È©M¤½²³§Q¯qªº´N·|°Ñ»P¡A¦ý¡u¯Â§¸`©Êªº«ô·|¡v¥i§K«h§K¡A¤£§Æ±æ³QÂ\¤Wý^°µ¡u³Q¤j©M¸Ñshow¡v¡C­S±j½Õ¡u(»P¤¤¥¡)±K«Ç½Í§P¬Oµ´¹ï¤£·|¡A³o¬O§Ú­Ìªº©³½u¡C¡v

­S°ê«Âªí¥Ü¡A¦b2003¦~¡B2005¦~©M2010¦~µ¥¥¿­È·¥¤j¬Fªvª§Ä³ªº¦~¥N¡A³£·|¦³«Ø¨î¬£ªº¤H±µÄ²¥L¡A¡u­S°ê«Â¡A¦³¤H·Q¦P§A¶Éúï¡A§AÄ@¤£Ä@·N¡H¡v¦ý­S»¡¡A²{¦bµL¤H§ä¥L¡A¤S«ü¡u§Ú­Ì¤ñ¨ä¥L¥Á¥D¬£¬FÄÒ(»P¤¤¤è)ªº«D¥¿¦¡¥æ¬y¬O¤Ö¤@ÂI¡C¡v

·s¦P·ù°Ïij­ûÀò¤¤Áp¿ì±µÄ²

¡u¦n¦³½ì¡AÄÒ¤º¦³°Ïij­û¦¬¨ì¤¤Áp¿ì¦a°Ï¤H­ûªº±µÄ²¡A§Ú¦Û¤v¥ô°Ïij­û¤Q¦h¦~¡A¦n¤Ö¹J¹L³o±¡úG¡K¡K¥H«e°Ñ¥[¤@¨Ç¾Ç®Õªº®aªø±Ð®v·|¬¡°Ê®É¡A¤¤Áp¿ì(¤H­û)¨£¨ì§Ú¥ß§YÀ¾¬n­±¦æ¶}¡K¡K¨«³£¨«­ø¤Á¡C¡v­S°ê«Â¤Ï°Ý¡A¤¤Áp¿ì²{¦b­±¹ï¥Á¥D¬£ªº¤âªk¬O§_³£¦³¤£¦P¡H

¯Â§¸`«ô·|¥i§K«h§K

¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á±N¦b¥»¤ë©³¥X®u¥ßªk·|¤È®b¡A­S°ê«Â¤w¹w§i·|¥X®u¡u°e§¡v¡A¾¬ªí¹F¤¤Áp¿ì¤z¹w­»´äªº¤£º¡¡C­S»¡¡A¥ßªk·|¥¼¥²»Ý­n»P¤¤Áp¿ì«Ø¥ß«í±`·¾³q¾÷¨î¡A«üÂù¤èªº·¾³qÀ³¬O¡ucase by case(«ö¨Æ¥ó)¡v¡B°w¹ï¤j¬O¤j«DªºÄ³ÃD¡A¡u(¥ßªk·|)À³¦³²z¦³¸`¦a¡B¤½°È¦a¡A(»P¤¤Áp¿ì©M¤¤¥¡)¶i¦æ¥¿¦¡ªº¥æ©¹¡v¡C¥L¤S»¡¡A¤ý¦b¤W¥ô¤§ªì´NÀ³±µÄ²¥ßªk·|¡A»{¬°²{¦b¤w¸g¡u¿ð¤F¦n¦h¡v¡A¡u¦³µL¤HªM¸¯¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý´Nºâ¬O§¸`©Êªº«ô·|³£¤£À³µ¥¨ì³o¼Ë¿ð¡C¡v

·|±´°Qª§¨ú¡u²L¶À¡v¡u²LÂÅ¡v´åÂ÷²¼

¹ï©ó¦³·N¨£»{¬°¥Á¥D¬£À³¦^Âk²z©Êªº½×¬F­·®æ¡B¤£À³½ÄÀ»¤Ó¦h¡A­S°ê«Â«ü¦b¿ïÁ|´Á¶¡¡A¡u¦³¤E¦¨¥«¥Á¥s§Ú­Ì¼µ¦í¡A¹Îµ²¤@ÂI¡A¦n¤Ö¤H¨Ó¸Ü¥s§Ú­Ì©Ô¤ÖÂI¥¬¡K¡K¤ä«ùªÌ¬O©ú¥Õ§Ú­Ìªº²z©À¡C¡v¦ý¥L«ü¥X¡A»Ý­n±´¨s¦p¦óª§¨ú¤¤¶¡´åÂ÷²¼¡B¡u²L¶À¡v(¶É¦V¥Á¥D¬£)©M¡u²LÂÅ¡v(¶É¦V«Ø¨î¬£)¥«¥Áªº¤ä«ù¡C¦Ü©ó·|§_¦b¼fij°]¬F¹wºâ®×®É©Ô¥¬¡A­S»¡¡A¤@¦p¥H©¹´£¥X¬ù7¦Ü12­Ó­×¥¿®×¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨±dµX

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¥ßªk·|¸É¿ï¡Aªx¥Á¿ï±¡¥¢§Q¡A¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò©ó¿ïÁ|«á¶i¦æªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¸û¦h¨ü³XªÌ»{¬°¸É¿ïµ²ªG¤Ï¬Mªx¥Á¦b±N¨Ó¥ßªk·|¿ïÁ|ªº¤ä«ù... ¸Ô±¡
¥ßªk·|¥~ª§°õ  ±ç°ê¶¯±±´¶³qŧÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s«e¥ßªk·|ij­û¡uªø¤ò¡v±ç°ê¶¯¥h¦~4¤ë¦b¥ßªk·|¥~»P¡u¬Ã±¤¸s²Õ¡v¦¨­ûµo¥Íª§°õ¡A±ç°ê¶¯¬Q¨ì¤¤°Ïĵ¸p±µ¨ü¹w¬ù©ë®·¡A³Q±±¤@¶µ´¶³qŧÀ»¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü¿ï©Þ¤£¤½¤Î¦æ¬F¥¢·íªºªÅ¤â¹DÁ`·|¡A¦­«e¾D´ä¨óº[¶ø©e·|³q¹LÄþ³dij®×¡A¨Ã¶·¦b¤@­Ó¤ë¤º§ïµ½¡C´ä¨óº[¶ø©e·|¬Q±á¬ù¨£9¦W¨ü¼vÅT¹B°Ê­û¡B±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£³¯·çÁ{¡]Á{Á{¡^¤µ¦~1¤ëªìºÃ¾D­h«Ý¦º¤`¡A¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¸ò¶i¯Ê½Ò¾Çµ£­Ó®×ªºµ{§Ç¡C¬Q¤é¨àµ£¸`¡A¥ßªk·|¨àµ£Åv§Q¤p²Õ©e­û·|¥l¶}³Ì«á¤@... ¸Ô±¡
±Ð§½«ü¤@ªÀ¤u¤@»²¾É±Ð®v¥i¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j°]°È¹wºâ®×«Øij¦b¤p¾Ç±À¦æ¡u¤@®Õ¤@ªÀ¤u¡v¡A´Á±æ¤p¾Ç³Ì²×¹F¦Ü¨C¶¡¾Ç®Õ¦³¤@¦WªÀ¤u¡A¬ÛÃö²Ó¸`¤´¥¼¤½¥¬¡C¦³¬ÛÃö¹ÎÅé½èºÃ±Ð¨|§½¥ø¹Ï¥HªÀ¤u¨ú½l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992