• 2018.04.05
    ¬P´Á¥|

¸É¿ï«á¡u¦X§@¹ï¶H¦h¤F¡v

[2018.04.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­S°ê«Â¦b¥ßªk·|¸É¿ï´Á¶¡¡A¸g±`³Q¹ï¤â§ðÀ»¡uµLªB¤Í¡v¡A¦ý¥Á¥D¬£¦bÄv¿ï¹Lµ{¤¤³£¶É±_¦Ó¥X¬°¥L¡u©ïÃâ¡v©Ô²¼¡C³Q°Ý¨ì¿ïÁ|¹L«áªB¤Í¦³µL¦h¤F¡A­S¦^À³»¡¡G¡u¦X§@ªº¹ï¶H¬O¦h¤F¡C¡v¥LÁ|¨Ò«ü¦b¦a°Ï°ÝÃD¡B¤@¦a¨âÀË©M¥}¥ÇÅv§Qµ¥Ä³ÃD¤W¡A³£·|»P¦U¥Á¥D¬£¬FÄÒ¦³¤£¦P¦X§@¡A¥]¬A»P¥Á¥DÄÒ¤@°_Ãöª`°¨®Æ¤ô¶ñ®üªº°ÝÃD¡C

´«©¡±Ñ¿ï¡u¦nµh­W¡v ¸É¿ïÁ¾µêÀ³¹ï

¦bªx¥Áªì¿ï©M¸É¿ïªº¹Lµ{¤¤¡A¦³ªx¥Á¤H¤h¨p¤U§Î®e­S°ê«Âªí²{Á¾µê¡A­SºÙ¤@ª½¥H¨Ó³£¬OÁ¾µê¦a¦æ¨Æ¡A¤S§Î®e³o¨Ç¦~¨Ó¡uĹ¹L¡B¿é¹L¡A¦Aŵf¡A¬O¤@­ÓÃø±oªºÅéÅç¡C¡v­Sªí¥Ü¡A¦b2016¦~¥ßªk·|´«©¡¤j¿ï¤¤±Ñ¿ï¡A¡u¦Û¤v¦nµh­W¡v¡A¦]¦¹¦b¸É¿ïªº¹Lµ{¤¤¤@ª½¡u«Ühumble(Á¾µê)¦aÀ³¹ï¡v¡C

¦b¬O¦¸·s¬ÉªF¸É¿ï¤¤¡A¤è°ê¬À¨ú±oªñ6.5¸U²¼¡A¸û2016¦~´«©¡¿ïÁ|ªº±o²¼¤j¼W¬ù¤E¦¨¡F¦b2016¦~ªº´«©¡¤j¿ï¤¤¡A¤èªº±o²¼(34,544²¼)¤ñ­S°ê«Â(31,595²¼)¤Î¾H®a³C(26,931²¼)§ó¦h¡A¦]¦¹³Q»{¬°¦pªG¤è¥X¿ï2020¦~¤j¿ï¡A©Î¦³¾÷·|¨ú³Ó¡C

«ü¤è°ê¬À¨ú«Ø¨î²¼¦h©óªx¥Á

­S°ê«Â»¡¡A¸É¿ï©M´«©¡¤j¿ï¬O¨âºØ¤£¦Pªº³W«h¡A«eªÌ¬O³æij®u³æ²¼¨î¡A«áªÌ¬O¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡C¥L«ü¤è°ê¬Àªº±o²¼¬O¦³¤W¤É¡A¦ý®Ú¾Ú¿ï²¼¤ÀªR¡A¤è›Ð¨««Ø¨î¬£²¼ªº¤ñ¨Ò¡A¬O¦h©óªx¥Á¡C¹ï©ó·|§_¦]À³¤èªº§ð¶Õ¦Ó½Õ¾ãµ¦²¤¡A­SÄò»¡¡A¤ñ°_°w¹ï¤@­Ó­Ô¿ï¤H¡A¼i¦æ¿ïÁ|©Ó¿Õ©M¸ò¶i¦U¶µ¬Fµ¦¡A¦p¨F¤¤½uÅK¸ô©M°È¹ê¥»¤g¬Fµ¦µ¥¡A¬O§óÀu¥ýªº¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¥ßªk·|¸É¿ï¡Aªx¥Á¿ï±¡¥¢§Q¡A¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò©ó¿ïÁ|«á¶i¦æªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¸û¦h¨ü³XªÌ»{¬°¸É¿ïµ²ªG¤Ï¬Mªx¥Á¦b±N¨Ó¥ßªk·|¿ïÁ|ªº¤ä«ù... ¸Ô±¡
¥ßªk·|¥~ª§°õ  ±ç°ê¶¯±±´¶³qŧÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s«e¥ßªk·|ij­û¡uªø¤ò¡v±ç°ê¶¯¥h¦~4¤ë¦b¥ßªk·|¥~»P¡u¬Ã±¤¸s²Õ¡v¦¨­ûµo¥Íª§°õ¡A±ç°ê¶¯¬Q¨ì¤¤°Ïĵ¸p±µ¨ü¹w¬ù©ë®·¡A³Q±±¤@¶µ´¶³qŧÀ»¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü¿ï©Þ¤£¤½¤Î¦æ¬F¥¢·íªºªÅ¤â¹DÁ`·|¡A¦­«e¾D´ä¨óº[¶ø©e·|³q¹LÄþ³dij®×¡A¨Ã¶·¦b¤@­Ó¤ë¤º§ïµ½¡C´ä¨óº[¶ø©e·|¬Q±á¬ù¨£9¦W¨ü¼vÅT¹B°Ê­û¡B±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£³¯·çÁ{¡]Á{Á{¡^¤µ¦~1¤ëªìºÃ¾D­h«Ý¦º¤`¡A¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¸ò¶i¯Ê½Ò¾Çµ£­Ó®×ªºµ{§Ç¡C¬Q¤é¨àµ£¸`¡A¥ßªk·|¨àµ£Åv§Q¤p²Õ©e­û·|¥l¶}³Ì«á¤@... ¸Ô±¡
±Ð§½«ü¤@ªÀ¤u¤@»²¾É±Ð®v¥i¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j°]°È¹wºâ®×«Øij¦b¤p¾Ç±À¦æ¡u¤@®Õ¤@ªÀ¤u¡v¡A´Á±æ¤p¾Ç³Ì²×¹F¦Ü¨C¶¡¾Ç®Õ¦³¤@¦WªÀ¤u¡A¬ÛÃö²Ó¸`¤´¥¼¤½¥¬¡C¦³¬ÛÃö¹ÎÅé½èºÃ±Ð¨|§½¥ø¹Ï¥HªÀ¤u¨ú½l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992