• 2018.11.08
    ¬P´Á¥|

¡uµ|§½¹qÄF¡v ³Ì¤Ö4000¥[¤H¤¤©Û ¶BÄF¥ÆÀÝ ¯uµ|§½¨Ó¹q³Q·íÄF¤l

[2018.11.08] µoªí
µ|°È§½Á`ºÊ¥¬Äõ©_¡]¥ª¤@¡^¡B©Ôù§J¡]¥ª¤G¡^©M¨Ø®¦¡]¥ª¤T¡^µ¥¥NªíÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A´£¤Îĵ¤è³Ìªñ¥´À»µ|§½¹qÄFªº¦æ°Ê¡C¡]¹qµøµe­±¡^
¦L«×¹q¸Ü¤¤¤ß¹ð³Q·o¯}¡A¦ý¤´µM¤£Â_¥X²{¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½(Canada Revenue Agency)¤Î¬Ó®aÃMĵ©P¤T¦b´ì¤ÓµØ¤@¦P¤½¥¬¡A·í§½¥¿ÄY¼F¥´À»ÄF®{¥R¥¸ªº¹q¸Ü¤¤¤ß¥H¡uµ|§½¹qÄF¡v¤âªk¦V¨ü®`¤HÄF¨úª÷¿ú¡CÃMĵ¦b¦L«×ĵ¤è¨ó¤U³Ìªñ·o¯}3­Ó¶BÄF¶°¹Î¡Aĵ¤è¦ô­p¬ù4¦~¤º¡A³Ì¤Ö4000¦W¥[®³¤j¤H³QÄF¥h¹O1500¸U¤¸¡A¤S«ü¨º¼Æ¦r¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡Cµ|§½«ü¹qÄF¼Æ¥Ø¤§¦h¡A¨Ï¥Á²³±N¦UºØµ|§½¨Ó¹q¤]·í¦¨¹qÄF¡C

µ|°È§½»PÃMĵ«ü¡A§Y¨Ï³sĵ¤è³£¤£ª¾¹Dµ|§½¹qÄFªºÄY­«µ{«×¦³¦h¤j¡A¦ý³Ì¨Î«O»Ù¥[®³¤j¤H³QÄFªº¤èªk¤§¤@¬O¥[°ê¥Á±o±xÄF®{ªº¤âªk©M«O«ùĵı¡C

¥[®³¤j¨¾ÄF¤¤¤ß(Canadian Anti-Fraud Centre¡ACAFC)¦Û2014¦~ªìµo²{µ|§½©Î§ê¨ä¥L¬F©²³¡ªùªº¹qÄF§ë¶D·U¨Ó·U¦h¡FÄF®{¥´¹q¸Üµ¹°ê¥Á¡A¨Ã³_ºÙ¨ü®`¤H¤íµ|©Î¶Å°È¡AµM«á¬äµü­n¨D¨ü®`¤H¤ä¥Iª÷¿ú¡A¦³®É·|®£À~¨ü®`¤H·|³Q®·¡A²{®É¤£¥u¥H¥´¹q¸Ü§ä¥Ø¼Ð¡A§ó·|¥Î¤W¤å¦r¹q°T©M¹q¶l¡C

ÃMĵ©ó2015¦~»P¦L«×®i¶}¤@­p¹º¡A«ü¦L«×¬O¤£¤Ö¸ÓÃþ¹q¸Ü¤¤¤ßªº°ò¦a¡ACAFC«ü¥ú¬O2015¦~¡A¥[®³¤j¤H«K³QÄF¥h240¸U¤¸¡C²Ý¦~ĵ¤è¦b¦L«×©ë®·¤@­Ó¥H¬ü°ê¤H¬°¥Ø¼Ðªº¶°¹Î¡A©ë®·70¤H¡A¦ÓCAFC«ü¦æ°Ê«á¤@¬q®É¶¡¤º¡Aµ|§½¹qÄFªº¼Æ¦r¤j¶^93%¡F¤£¹L¡A­Ó®×¼Æ¦r¤£¤[«á¦A¦¸¦^¤É¡C©ó¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¨ü®`¤H³QÄF¥h400¸U¤¸¡C

CAFC«ü¡A¦Û2014¦~°_¡A¨´¤µ¤@¦@¦¬¨ì¹O7.4¸U­Ó¦³Ãöµ|§½¹qÄFªº§ë¶D¡A¹O4000¦W¥[®³¤j¤H¦b¦P®É´Á¤º¡A¦@·l¥¢¹O1520¸U¤¸¡A¦ÓÃMĵ«ü¨º¨Ç³QÄF¥hªºª÷¿ú¡A¨u¦³¥i°l¦^¡C

ÃMĵ«ü¡A¦b­è¹L¥hªº¼Æ©P¤º¡A¦b¦L«×ĵ¤èªº¨ó§U¤U¡A¦A·o¯}¤T­Ó¹q¸Ü¤¤¤ß¡A¦h¤H³Q®·¡Cĵ¤èºÙ¨S¦³³Q®·ªº½T¹ê¤H¼Æ¸ê®Æ¡A©Î¨º¨Ç¹q¸Ü¤¤¤ß¦b¦L«×ªº¦ì¸m¡A¦ý·í§½ÀËÀò¤@¨Ç¤å¥ó¡A¤º¦³¹O600¦W¥[®³¤j¨ü®`¤Hªº¸ê®Æ¡C

ÃMĵª÷¿Ä¸o®×Á`ºÊ¡Aĵ¥q¨Ø®¦(Peter Payne)ªí¥Ü¡AÃMĵ¨S¦³¨¬°÷ªº¸ê®Æ¥i§P©w¤@¦@¦³¦h¤Ö­Óµ|§½¹qÄFªº¹B§@¶°¹Î¡A¬Æ¦Ü¨ä³W¼Ò¦h¤j¤]¤£ª¾¹D¡A¡u§Ú­Ì¯à°÷»¡ªº¬O¡A¨º¨Ç¤wºû«ù¤F¼Æ¦~ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¨ì¨º¬O¥[®³¤j¤H©M¦L«×¬F©²¤@­Ó¤jªº°ÝÃD¡C¡v

¥LºÙ¡AÄF§½­I§½ªº¤H¯à°÷§ïÅܧΦ¡¡AÃþ¦üªº§ïÅܦb¹L¥h¼Æ¦~«K¥X²{¹L¡A¥Ñ¤@­Ó¦³¼Æ¥H¦Ê­p°Ñ»Pªº¹q¸Ü¤¤¤ß©ó2016¦~³Q·o¯}«á¡A¥¦­Ì§ï¥H¦³10¼Æ¤Hªº§Î¦¡¹B§@¡A¨Ï­n§ä¥X¥L­Ì¦ì¸m§ó¥[§xÃø¡C

¥LÄò»¡¡A¤£¥i¯à§¹¥þ¨î¤î·í¦a¤H¥h¶i¦æ³oÃþ¶BÄF©ÎÄF§½¡A¦b¥[®³¤j©Î¦L«×¥¼¯à¦³¨¬°÷°õªk¦æ°Ê¥h°µ¨ì¡A¦]¦¹³Ì¨Î¥´À»³o°ÝÃDªº¤èªk¬O¨¾¤î©M´£°ªÄµÄ±¡A±Ð¨|©Mĵı¬OÃöÁä¡C

CAFC¸p²z³Ì°ª­t³d¤H©Ôù§J(Guy-Paul Larocque)©Ó»{¡A·í§½¦bÁpµ¸¨Ã«D»¡ªk»y©Î­^»yªº¥[®³¤j°ê¥Á®É¹J¤W§xÃø¡A¦ý¨¾ÄF¤¤¤ß®É±`ºÉ¤O¨ó§U³Ì¯Ü®z¤@¸s¡C¥L¨Ã¹ªÀy°ê¥Á±N¦³Ãö´£¨¾¹qÄFªº°T®§ÂX¶Ç¡C

µ|°È§½Á`ºÊ¥¬Äõ©_(Tammy Branch)«ü¡A¹qÄF¼Æ¥Ø¤§¦h¨Ï¯u¥¿ªºµ|§½Â¾­û¹J¤W§xÃø¡C¦o»¡¡A²{¦³³\¦h¥Á²³¡u¦Û°Ê¦a¡v±N¥ô¦ó¨Ó¦Ûµ|§½¥Nªíªº¦UºØÁpµ¸³£·í¦¨°²¡A³o±¡ªp¦³Ãªµ|§½¤H­û¶i¦æ¦³Ãöµ|°Èªº·¾³q¤u§@¡C¤£¹L¡A¦o«üµ|§½±q¨Ó³£¤£·|¥H¤å¦rµu°T¨Ó»P¯Çµ|¤H·¾³q¡A¥ç¤£·|³z¹L¹q¸Ü©Î¹q¶l¦V¯Çµ|¤H¯Á¨ú­Ó¤H¸ê®Æ©Î­n¨D¥ß¨è¥I´Ú¡A¥ç¤£·|¥H®£À~ªº¤âªk©Î¥Îµü¡A¦p«üºÙ­n©ë®·¯Çµ|¤H¡C

¥¬Äõ©_»¡¡Aµ|°È§½¤H­û¦³®É­Ô·|¦]¯Çµ|¤H¤íµ|©Î»Ý­n§ó¦hªº¸ê®Æ¡A¦Ó¥´¹q¸Üµ¹¯Çµ|¤H¡A¦ýµ´¤£·|­n¨D¥ß¨è¸g¥Ñ¹q¤lÂà±b©Î¤ñ¯S¹ô¥I´Ú¡C¦o«ØijÃhºÃ¦¬¨ì¸ÓÃþ¹q¸Ü¡AÀ³¥ß¨è±¾½u¡A¥Á²³¥i³z¹L¨äºô¯¸©Î©x¤èªA°È¹q¸Ü1-866-474-8272»Pµ|§½Ápµ¸¡A¦oºÙµ|§½¨S¦³­p¹º§ïÅÜÁpµ¸°ê¥Áªº¤èªk¡C

ÃMĵĵ­û¼w©Ô§J®á(Ken Derakhshan)ªí¥Ü¡A¨üÄF¹ï¨ü®`¤H¥i¯à·|³y¦¨°]°È¤Î¤ß²z¶Ë®`¡C¥L¥ç«ü¥X¡A¤£·|»¡­^»y©Îªk»yªº·s²¾¥Á¯S§O®e©ö¨üÄF¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨¾ÄF¤¤¤ß°ª¼hÃѯ}¹qÄF
CAFC¸p²z³Ì°ª­t³d¤H©Ôù§J¡]Guy-Paul Larocque¡A¹Ï¡^¬Q¤é©ó·s»Dµo¥¬·|¤W´£¤Î¦Û¤v¤]¤£®É¦¬¨ìÄF®{¨Ó¹q¡A¥]¬A®aùؤΤu§@ªº¹q¸Ü¡A¥L... ¸Ô±¡
¬ü¾¥¥[¨óij¼f§å ®£±À¿ð¦Ü2020¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê·|¤¤´Á¿ïÁ|¹Ð®J¸¨©w¡A¥[®³¤j¤H¦b¼fµø¨ä·sªº¬Fªvª©¹Ï¡A¦ÓÆ[¹î®a«ü¥X¡A¥Á¥DÄÒűo²³Ä³°|¤j¦h¼Æ¡A¥i¯à·N¨ýþӳ̷s¹F¦¨ªº¡m¬ü°ê-¾¥¦è­ô... ¸Ô±¡
¿ì²z¤@¦¡¦h¥÷¤½ÃÒ®Ñ ¤¤°ê¨Ï»âÀ]­°¦¬¶O¼Ð·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]ºÙ¡M±q11¤ë1¤é°_¡M¤w¸g­°§C¿ì²z¤@¦¡¦h¥÷¤½ÃҮѪº¦¬¶O¼Ð·Ç¡C ¤¤°ê¾n¦hÁ`»â¨ÆÀ]ÃÒ¥ó²Õ¬Q¤Ñ¸ÑÄÀ»¡¡M³o¶µ­°»ù³qª¾¡M... ¸Ô±¡
50¤½¹²Å娣¬r»jµï¨â«×²¨´² °±¤uÂk®a¤pÃD¤j°µ®ö¶O¤½©®
¡i©ú³ø±M°T¡j»jµï¥X¨Sª`·N¡T50¦WÁp¨¹¬F©²¹µ­û¤µ¦~´¿¦]¿ì¤½«Ç¾x¥X¬r»jµïÅå»î¡A¨â«×±q¿ì¤½¤j¼Ó²¨´²¡C»jµï¾Ç®a§åµû²¨´²¦æ°Ê¬O¤pÃD¤j§@¡A®ö¶O¯Çµ|¤Hªºª÷... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤£º¡°jÁ׳q«X½Õ¬d ¬ü¥qªk³¡ªø¶ë¥Ó´µ³QÃã¾
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¬F©²©ó¤¤´Á¿ïÁ|²Ý¤é«á¥X²{¤H¨ÆÅÜ°Ê¡A¥qªk³¡ªø¶ë¥Ó´µ¦VÁ`²Î¯S®Ô´¶½ÐÃã¡A¥L±j½Õ¬O³Q¯S®Ô´¶±j­¢Â÷¥ô¡C ¶ë¥Ó´µÂ÷¶}¥qªk³¡®É¡A³¡ªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992