• 2020.10.27
    ¬P´Á¤G

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄҮƦܤַl¥¢10ij®u ­³¶Ô«H«Å¥¬Ãã¥ôÄһⱺÅF

[2020.10.27] µoªí
­³¶Ô«H©P¤@«Å¥¬·|Ãã¥h¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â¤@¾¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ©ó¬O©¡¬Ù¿ï«á¡A³Q¦ô­p·l¥¢³Ì¤Ö10®u¡A­³¶Ô«H(Andrew Wilkinson)©P¤@«Å¥¬¥L·|Ãã¥hÄÒ»â¤@¾¡A¦ý³o¤@¬ð¦p¨ä¨Óªº®ø®§¡A¦bÄÒ¤º·S¨Ó¶i¤@¨B©áÀ»¡C

­³¶Ô«H¬Q¤é«Å¥¬·|Ãã¥hÄһ⾦ì¡A¥L»¡¡A¥L¡u¤@ª½«Üºa©¯¥i±a»â¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¡A¦ý²{¦b¬O§ÚÅý½åªº®É­Ô¡A¥Ñ¥L¤H±µ´x³o¨¤¦â¡C¡v¥LÄò«ü¡A¤w¦VÄÒ¥D®u´£¥X­n¨D¡A»PÄÒ°ª¼h°Óij¥ß§Y¨M©wÄÒ»â¿ïÁ|ªº®É¶¡ªí¡A±q¦Ó©w¥X¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¤U¤@¥ôÄÒ»â¡A¿ï¥X·sÄÒ»â«á¡A¥L«K·|°h¦ì¡C

¤£¹L¡A¾Ú·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø«ü¡A´N­³¶Ô«HÀ³§_¯d¥ô¦Ü·sÄÒ»â¿ï¥X«á¤~°h¦ì¡AÁÙ¬OÀ³¥ß¨èÃ㾡A¨Æ«e¥L³£¨S¦³¥H¥ô¦ó·|ij§Î¦¡¥h¿Ô¸ßÄÒªº®Ö¤ß¤p²Õ¡Cª½¦Ü¦³·sÄһ⤧«e¡A¥L»Ý­n¤ä«ù¡A¥h»â¾É·s¤@©¡¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û¡A¦ý¥L¯à§_±o¨ì¨º¥÷¤ä«ù¤]¦¨ºÃ¡C

¦¹¥~¡A´N¥ß§YÄw¹º¿ïÁ|·sÄÒ»â¤@¨Æ¡A¥L¥ç³Q«ü¦b¬Q¤é¤½¥¬¤§«e¡A¨S¦³¦bÄÒ¤º¿Ô¸ß¹L¡C

³ø¹D´£¨ì¡A³¡¤ÀÄÒ­û»{¬°À³¥ýÀË°Q¬O©¡¿ïÁ|µ²ªG¡A§ä¥X¦Û¥ÑÄÒ¥¢¥h¹O10ij®uªº­ì¦]«á¦A¥t¿ïÄÒ»â¡A³¡¤À¶É¦V¥ýµ¥¤@¦Ü¨â¦~¡AÅý¸ÓÄÒ½Õ¾ã¹L«á¤~¶i¦æÄÒ»â¿ïÁ|¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ«eÆUªø´^¦Ê¨½(Barry Penner)¬Q¤é©óªÀ¥æ´CÅé©«¤å¡A«ü¥Ø«e¤£À³«æ©ó¶i¦æ¥t¤@¦¸ÄÒ»â¿ïÁ|¡A³o¤~¬O¹ï¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄҳ̦n¡C¥L´£¨ì­ì¦]¤§¤@¬O¥Ø«e³B©ó¬Ì±¡¤¤¡A»{¬°­³¶Ô«HÀ³¯d¥ô¦Ü©Ò¦³¿ï²¼¸g³Ì«áÂIºâ«á¡A³o¤]ÅýÀò¿ïªº©Ò¦³¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û¥i¿ï¥XÁ{®ÉÄÒ»â¡AµM«á¦AÀË°Q¿ïÁ|ÄÒ»â²{¦³³W¨Ò¡C

´^¦Ê¨½©ó´¼§Q°ì·í¤Fªñ16¦~¬Ùij­û¡A´Á¶¡¾á¥ô¹L¦h­ÓÆU³¡ªºÆUªø¡A¥]¬A«ß¬FÆUªø¡A¦ý¬O©¡¬Ù¿ï¤¤¡A¨â­Ó­ì¥»¤]ÄݦۥÑÄÒªº´¼§Q°ì¿ï°Ï¼È®É¤´¥Ñ·s¥Á¥DÄÒ»â¥ý¡C

ºI¦Ü§ë²¼¤é·í±ßªº²¼¼Æ¡A¦Û¥ÑÄÒ¦bµá¨Fªe¨¦¡B¤º³°©M¥_³¡ªº¤ä«ù²v¤j´T´î¤Ö¡A¤£¥u¤W­z´¼§Q°ì¨â¿ï°Ï¡A·s¥Á¥DÄҬƦܧð¶iÄõ¨½¡A¦³¥i¯à¨ìªü³Õ´µºÖ¡A¨º¨Ç¿ï°Ï¤@ª½³£¬O¦Û¥ÑÄÒªº¾ÚÂI¡C·Å­ôµØ¡B¦Cªv¤å©M¥»¨º¤ñ¦@19­Ó¿ï°Ï¡A¦Û¥ÑÄÒ°Ñ¿ï¤H¥u¼È©ó·í¤¤3­Ó¿ï°Ï»â¥ý¡C

©ó¤W¥@¬ö50¦~¦Ü80¦~¥N¡A¨õ¸Ö¬Ùij·|¤j³¡¤À³£¬OªÀ«HÄÒ(Social Credit)ªº¤Ñ¤U¡A¸ÓÄÒ¬O¥Ñ¦Û¥ÑÄÒ©M«O¦uÄÒ«e¨­ªº¨â¬FÄÒ²Õ¦X¦Ó¦¨¡C

¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¥u´¿¸g¦b1991¦~¡A©ó«¢¸¯(Mike Harcourt)»â¾É¤U¨ú±o51®u¡A·í®É¥þÅéij®u¼Æ¥Ø¬°75®u¡C¤£¹L¡A·íª÷Ä_º¸(Gordon Campbell)±N¦Û¥ÑÄÒ©M«O¦uÄÒ¾ã¦X«á¡A¦b¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒºX¸¹¤U¡A©ó2001¦~±N·s¥Á¥DÄÒÀ£¦Ü¥u¾l¨â®u¡A¥u¦³Ãö¼z­s©M³Áµá(Joy MacPhail)¦u¦í¤F·Å­ôµØªº¨â­Ó¿ï°Ï¡A·í®É¬Ùij·|¤@¦@¦³79®u¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ªÀ¥æ¶ZÂ÷ª§°õ «C¦~¾Dºj±þ ¥«¥Á°O¤U¨®µP ĵ8¤ÀÄÁ¾à¥û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ù°Ï¤@¶¡LCBO°sçE¥~¡A©P¤é¡]25¤é¡^³Ä±ß¤@¦W¥Õ¤H«C¦~¦]ªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº°ÝÃD»P¤@¦W­¯¥Í¤Hµo¥Íª§°õ¡Aµ²ªG³Q¹ï¤è¶}ºj®g±þ¡C¦³¥«¥Á... ¸Ô±¡
¾÷²¼¥¼°h´Ú§ë¶Dªñ¸U©v ¬Ì¤U7­Ó¤ëµL1©vÀò¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¤£¤Ö¯èªÅ¤½¥qªº­¼«È¦V¥[®³¤j¹B¿é§½¡]Canadian Transportation Agency¡ACTA¡^§ë¶D¡A... ¸Ô±¡
Áp¨¹¤Ï¹ïÄÒÁp¤â³q¹L°Êij ¹G¬F©²§e¥æ¥þ³¡¬Ì±¡¤å¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤Ï¹ïÄÒ©P¤@Áp¤â³q¹L°Êij¡AþÓ¥OÁp¨¹¬F©²¦V²³Ä³°|½Ã¥Í©e­û·|§e¥æ©Ò¦³»P³B²z¬Ì±¡¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¦ý°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ±j½Õ¡A¦¹Á|·|·l®`Áp¨¹¬F©²±ÄÁÊ... ¸Ô±¡
»í¬Ù¤pÂíAirbnb¶}¥Í¤é¬£¹ï 83°ê»Ú¾Ç¥Í¨C¤H³Q»@1000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¯Q¶ð­³¡]Outaouais¡^ĵ¤èªí¥Ü¡A¨Ó¦Û»í¬Ù¡B¦w¬Ùªº83¦W°ê»Ú¾Ç¥Í¡A¤W©P¤»±ß©ó»í¬Ù¤pÂí¤Á¦èº¸¡]Chelsea¡^¤@¶¡Ai... ¸Ô±¡
®a¤¤4¤H½T¶E ¦w¬Ùª¯°¦ÀË´ú¶§©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°¦»P4¦W·s«aªÍª¢½T¶E¯f¤H¥Í¬¡¦b¤@°_ªº¦w¬Ùª¯°¦¡A¦¨¬°¥[®³¤j²Ä¤@°¦³QÀË´ú¥X·s«a¯f¬r§e¶§©Êªºª¯¡C¤£¹L¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A¦¹¤@µo²{¨Ã¤£·N¨ýÃd... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992