¤Ï¦û¤¤¹C¦æ ©x¥Á°Ñ»P
ºû¶é¤H¼Æ¦h¹L³Ì°ª®p ĵ¡R¦³¤H¥Xµo§Y¨«

[2014.08.18] µoªí
¡u8¡D17©M¥­´¶¿ï¤j¹C¦æ¡v¬Q¤é©M¥­Á|¦æ¡A¶¤ÀY¥Ñ¦U«Ø¨î²Õ´ªº®Ö¤ß¤Hª«±a»â¡C¦b«Ø¨î°Ê­û¤U¡A¹C¦æªÌ¯¸º¡3±ø¦æ¨®½u¡Aĵ¤è«Ü§Ö¥ç¶}±Ò¹q¨®¸ôÅý°Ñ¥[ªÌ¨Ï¥Î¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
8¡D17©M¥­´¶¿ï¤j¹C¦æªº¹C¦æ¶¤¥î¡A¦û¾Ú3±ø¦æ¨®½u©M¨â±ø¹q¨®½u¡A¤£¤Ö°Ñ¥[ªÌ¬ï¤W©ÒÄݹÎÅ骺¡u¨îªA¡v¡A¦p²`¦`ªÀ¹ÎÁ`·|±a»âªº¥«¥Á¥þ¬ï¬õ¦ç¡AºÖ«ØªÀ¹ÎÁp·|«h¬ï¤W¾í¦ç§@ÃѧO¡A¥O¹C¦æ¶¤¥î¥X²{¤@¬q¬õ¤@¬q¾íªº±¡úG¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«Ø¨î¬£²Õ´°Ê­û¤U¡A¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡vÁ|¦æªº¡u8¡D17©M¥­´¶¿ï¤j¹C¦æ¡v¡A¼Æ¥H¸U­p¥«¥Á¡A¥H¤Î©x­û¤Î¦æ¬F·|ij¦¨­û¡A©ó¯P¤é·íªÅ¤U°ª©I¡u¤Ï¹ï¦û»â¤¤Àô¡v¡B¡u­n¨D¸¨¹ê2017¦~´¶¿ï¯S­º¡vµ¥¤f¸¹¡F°Ñ¥[ªÌ¤j³£¸òÀH©ÒÄݹÎÅé¹C¦æ¡A¯´§Ç¤«µM¡A¥¼¦³¥X²{¤j²V¶Ã¡A¦b5¤p®É¤º§¹¦¨¾ã­Ó¸ôµ{¡A¦ý³¡¤À¤HÂ÷¶}ºû¶é«á§YÂ÷¶}¤j¶¤¡C¾¨ºÞ¦³³¡¤À°Ñ»PªÌ±j½Õ¦Ûµo°Ñ»P¹C¦æ¡A¦]¾á¤ß¦û¤¤¡u·d¶Ã­»´ä¡v(¨£¥t½Z)¡A¦ý¥»³ø¡B¦³½u¹qµø©Mnow°OªÌ§¡µo²{³¡¤À¹ÎÅé¦b¹C¦æ«á¦V¹Î¤Í¬£µo²{ª÷©Îª««~¡C¤jÁp·ù¥l¶°¤H©P¿Ä±j½Õ¡A·|ÄYµÂ³B²z¡A­YÄݹê±N§â¦³Ãö¹ÎÅé½ð¥X¤jÁp·ù¡A¤S±j½Õ§Y¨Ï¦³²Õ´°Ê­û¡A¹C¦æªÌ³£¬O¦ÛÄ@°Ñ»P¡C

¤j·|¡G19.3¸U ¸­¥ü½÷¡G6.3¸U

¤jÁp·ù¬Q±ß«Å¥¬ªì¨B¦ô­p¹C¦æ¤H¼Æ¬°19.3¸U¡Aĵ¤è¼Æ¦r«hÅã¥Ü±qºû¶é¥Xµo¤H¼Æ¬°11.18¸U¡A¹C¦æ³Ì°ª®p®É¤Ï¦Ó¥u±o11.06¸U¡A¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¤ÀªR­ì¦]¬O³¡¤À°Ñ¥[ªÌ¥Xµo«á¡A«KÂ÷¶}¹C¦æ¶¤¥î¡C´ä¤j¥Á¬ã¦ôºâ°Ñ¥[ªÌ¤¶¥G7.9¸U¦Ü8.8¸U¤H¡F´ä¤j¾ÇªÌ¸­¥ü½÷¦ôºâ¦³5.15¸U¦Ü6.3¸U¤H¡C¤jÁp·ù¹ï¾ÇªÌ¦ôºâªí¥Ü·¥«×½èºÃ¡A»{¬°»P¹ê±¡¦³«Ü¤j¥X¤J¡C

5¤p®É¨«§¹ «Ø¨î¬£¡R¹C¦æ¥i«Ü¶¶§Q

«Ø¨î¬FÄÒ¡B¦P¶m·|¡B¦a°Ï²Õ´¤Î°Ó·|µ¥¡A¬Q¦U¦Û°Ê­û¥«¥Á¤Wµó¡A²Õ´ÄY±K¡A¦Ó«Ø¨î¬£®Ö¤ß¦p¬F¨ó±`©e³¯¥Ã´Ñ¡BÀ¹¼wÂסA¦h¦W¤H¥N¡B¬F¨ó©e­û¡A¥H¤Î¦æ·|¦¨­û±i§Ó­è¡B¸­¼B²Q»ö¡B¾GÄ£´Åµ¥§¡¦³¥X®u¨Ã¦æ²¦¥þµ{¡C°OªÌ©Ò¨£¡A©x­û¤è­±«h¦³¥Á¬F¨Æ°È§½¬Fªv§U²z®}­^°¶°Ñ¥[¡C¦h­Ó«Ø¨î²Õ´¥ç¦b¹C¦æ¸ô½u¤º³]³Ì¤Ö10­Óµó¯¸¡A§K¶O¦V°Ñ¥[ªÌ¬£µo¯È®°¡B¤ô¡B»æ°®¤ÎÄÑ¥]µ¥¡C

¹C¦æªÌ¬Q¤È®t¤£¦h¯¸º¡ºû¶é6­Ó²y³õ©M®ÇÃä¯ó¦a«á¡A¤j·|«Å¥¬´£¦­©ó1®É¥b¥Xµo¡A¶¤¥î¨B¥ï«Ü§Ö¡A¬ù2®É«K¦æ¨ì¤Ñ¼Ö¨½¡A3®É«e«K¨ì¹F¤¤Àô¶×Â׻Ȧæ²×ÂI¦ì¸m¡A¤£¤Ö«Ø¨î¬£¦¨­û³£§Î®e¡A¥L­ÌÃÒ©ú¹C¦æ¤]¥i«Ü¶¶§Q¡A«Ü§Ö¨ì¹F²×ÂI¡A·t¿Ø7¡D1¹C¦æ¨è·N©ìºC¶i«×¡C¶¤§À©ó¬ù5®É05¤ÀÂ÷¶}ºû¶é¡A6®É¥ª¥k©è¹F¤¤Àô¡A¤j·|©ó6®É15¤À«Å¥¬¹C¦æµ²§ô¡C

¤£¤Ö¸òÀH¹ÎÅé°Ñ»P¹C¦æªº¥«¥Á³£¨­¬ï©ÒÄݹÎÅ骺¡u¨îªA¡v¡A¦pºÖ«ØªÀ¹ÎÁp·|ªº¬ï¤W¾í¦â­m¡A¼sªFªÀ¹ÎÁ`·|¡Bªe·½Á`·|ªº¤À§O¬ï¤W¦³ÄÝ·|¦r¥yªº¥Õ¦â­mµ¥¡A¹ÎÅé¥ç¦³¹w³Æ¼Ð»yµPÅý°Ñ¥[ªÌÁ|°_¡A¦p¼t°Ó·|¶¤¥î¤¤¡A¦¨­û¤À§OÁ|°_¡uºûÅ@ªkªv¡B©è¨î¦û¤¤¡v¡B¡u¤Ï¼É¤O¡B¤Ï¦û¤¤¡vªºµP¡F¥ç¦³¤£¤Ö¤H¦b¶¤¥î¤¤¡AÁ|°_¿Ø¨ë¥Á¥D¬£¦¬¨ü®½´Úªº¹D¨ã¡C

ÃÓÄ£©v¡Rªý¼¸´¶¿ï¬O¾ú¥v¸o¤H

¦æ·|¦¨­û¾GÄ£´Åµo¨¥®É±j½Õ«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n¸¨¹ê´¶¿ï¡B¯S­º­n·R°ê·R´ä³£¬O¤Q¤À¦X²z¡A§ó«ü³¡¤Àªx¥Á¥­¤é­n¨D´¶¿ï¡A¦ý¤S¦¬¨ü®½´Ú¡A¡u¤¤¥¡«H­ø«HÊ\’]¡H¡v

¥»¨­¬°·s¥ÁÄÒ¥D®uªº¸­¼B²Q»ö§Î®e¤j®a°Ñ»P¹C¦æ¬O¡u§ÔµL¥i§Ô¡B¤ÓÂ÷ÃСv¡C¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©vª½¨¥¡A¥ô¦óªý¼¸¤@¤H¤@²¼¿ï¯S­ºªº¤H¡A±N¬O¾ú¥v¸o¤H¡C´ä°Ï¤H¥N¤ý®xÁo«ü¡u§Æ±æªx¥Á¤@¤p¼¼¤H­ø¦n¦]¬°©ð¤H’]¿ú«K¥X½æ­»´ä¤H¡v¡A±j½Õ¦û¤¤·|¯}ÃaÁcºaí©wµ¥¡C

¬F©²µo¨¥¤H¬Q¤é»¡¡uÅwªï¤Î¤ä«ù¡v¤@¤Á±À°Ê¨Ìªk¸¨¹ê2017¦~´¶¿ï¯S­ºªº¬¡°Ê¡A¤Ï¹ï¼vÅTªÀ·|¯´§Ç¤Î¥«¥ÁºÖ¬çªº¹Hªk¦æ¬°¡C·sµØªÀ¬Q¤é¥ç¤j½g´T³ø¹D¹C¦æ¡C

³¯°·¥Á¡R´L­«¦ÛÄ@°Ñ»PªÌ

¦û¤¤µo°_¤H³¯°·¥Áªí¥Ü¡A´L­«¦ÛÄ@°Ñ»P¤Ï¦û¤¤¹C¦æ¥«¥Áªí¹FªºÅv§Q¡A¦ý±j½Õ¦û¤¤¬O©M¥­¤Î«D¼É¤O¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç»¡¡A´L­«¥«¥Áªí¹F·N¨£¡A¦ý­Y¿ïÁ|¤£¬O¤½¥­¤½¥¿¡A¡u§A¨ú¦^¨º¤@²¼¨ä¹ê¬OµL¥Îªº¡v¡C¥L«ü¬O¦¸Äµ¤è¦ô­p¤H¼Æ¸û¾Ç³N¾÷ºc¦h¡A±¡úG©_©Ç¡A»{¬°Äµ¤è­n¸ÑÄÀ¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
²VªÀ¹Î¹C¦æ °OªÌÀò300¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v¬Qµo°_¹C¦æ¡A¥»³øµo²{³¡¤À°Ñ¥[ªÌ¬O¡u²Õ´¡v¦Ó¨Ó¡A°Ê­û¤âªk¥]¬A¥X¿ú¦w±Æ¤H¹C¦æ¡A©Î¦w±Æ§K¶O®È¹C¶¼­¹­Ý¹C¦æ¹Î¡C¥»³ø... ¸Ô±¡
¥Xºû¶é§YÂ÷¶}  ªøªÌ«ü¡uÁ`¯¸¡v¤Ñ¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¬Q¤é¹C¦æ¤H¤h´X¥G¯¸º¡ºû¶é©Ò¦³¨¬²y³õ¡A¦ý³¡¤À¤H¦bºû¶é¥Xµo«á«K­¼´äÅKÂ÷¶}¡A¦³ªøªÌ§ó«ü¡u¹C¦æÁ`¯¸¦b¤Ñ¦Z¡v¡F¦³¥ø·~­û¤u¦V¶Ç´CºÙ¡A¬O¤W... ¸Ô±¡
ªÀ¹Î³Q«ü¨Ñµª®×À³¥I°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö²Õ´¤ä«ùªÌ°Ñ»P¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡vªºªÀ¹Î¡A³£¦w±Æ¤F¿¯­¹¡BªA¹¢¤Î±µ¸üµ¥ªA°È¡A¥»³ø¥t¦¬¨ìŪªÌ³ø®Æ¡A«ü¦³ªÀ¹Î¬°°Ñ»P¹C¦æªº·|­û´£¨Ñ... ¸Ô±¡
27¢H¹C¦æ¨ü³XªÌ¡R¤ä«ù¹L¥bªùÂe
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|±N©ó¥»¤ë©³¶}·|¬°¬F§ï¤è®×­q¤U®Ø¬[¡A±µªñ«Ø¨î¬£®ø®§¶Ç¥X¡A¤U©¡¯S­º¿ïÁ|ªº­Ô¿ï¤H¡A¥²¶·±o¨ì´£¦W©e­û·|¹L¥b¼Æ©e­û¤ä«ù¡C¡m©ú... ¸Ô±¡
¤C¤@´¿¹C¦æªÌ¡G¤£·Q¦û¤¤·d¶Ã­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¹ÎÅé¬QÁp¸sµ²¶¤°Ñ»P¹C¦æ¡A¥ç¦³¥«¥Á¦Û¦æ°Ñ»P¡C¦³¦ÛºÙ´¿°Ñ»P¤C¤@ªº¥«¥Á»¡¤ä«ù´¶¿ï¡A¦ý¾á¤ß¥H¦û¤¤ª§¨ú´¶¿ï·|¡u·d¶Ã­»´ä¡v¡A¬G²{¨­¹C¦æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250