明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
欣宜(右)發揮了她的天賦創意,替我起了個新名字叫Trendy,還說以後在街上一定會這樣大叫我。
放大
 

其他新聞
陳豪想生隊足球隊
羅拔唐尼單挑基斯
《復仇者聯盟2》新預告 鐵甲奇俠鬥大力
AKB48召舊將谷新碟
GD來港唱好MAMA
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
影視
 星級專欄 朱慧敏﹕新名字

【明報專訊】每個名字的背後都有些故事。聽說,如果我是男孩子,外公就會叫我,寶慶或者寶興,如果我是女孩子,外公就會叫我寶卿。最後不知道因為什麼原因,就把我的名字改成了慧敏。 慧是外婆取的,敏是爸爸取的,意思是聰慧、智慧、敏銳、敏捷。

媽媽就取了我的英文名字——Queenie, 因為媽媽希望我成為公主( 哈哈!) 原本她想改我的英文名字做Princess ( 公主的意思) ,不過她又覺得princess 是英文名詞,不是英文名字,所以才叫我Queenie。( 感謝主)

10幾年前,我在英國圖書館查過這個英文名字的意思,Queenie 這個名字是很久以前英國人用的,意思大概是美麗、浪漫、溫柔之類。( 媽,我覺得其實叫Dolce and Gabbana , Rihanna , Beyonce 也很酷呢!哈!)小時候,外公和爺爺叫我做蚊蚊、蚊女,姨姨舅舅叫我阿敏,同學們叫我Queenie ,因為我讀的是英文學校,大家通常用英文名字來稱呼對方。

其實我以前好怕被人直呼全名——朱慧敏,我覺得非常不舒服、不禮貌,覺得是自己犯了錯。因為從少在家堙B學校堙A只有犯錯了,我才被直呼全名。不過自從入了演藝圈,這種感覺由非常害怕、不大喜歡,到現在已轉化為非常開心了。觀眾能叫出我的名字,總比叫我「阿邊個邊個」、「 阿朱乜乜」 好。

高中時,有一套動畫叫《 飛天少女豬事丁》 ,女主角是一頭粉紅色的豬,叫寶妮,之後我媽媽就開始叫我做寶妮,有時她會叫我朱寶妮,有時她會叫我朱寶。媽媽特別喜歡叫我做朱寶,因為媽媽說,我是她的如珠如寶。繼父是日本人,他會跟荍痗媽叫我朱寶,不過他的發音不準確,我就變了朱波。現在我33歲,後父依然是叫我朱波,他每次叫我,我就特別想念媽媽,更想念她的笑聲了。

我有10幾個表弟妹,除了那幾個混血兒叫我Queenie 之外,其他的都是叫我表姐、表表。而中學同學就叫我阿朱或是牛慧。叫我牛慧的原因非常無聊。那年高中4年級,有一位現已為人父的男同學突然說「 朱慧敏,妳姓朱,和羊、牛、貓是同類」。 ( 天呀!) 之後大家就起哄了,替我改了羊慧敏、牛慧敏、貓慧敏,還有狗呀,雞呀……然後,同學們經過一番嚴肅認真的討論,一致認為牛慧敏最適合我。有一次上生物課,校長要大家解剖牛胃,整個課堂都聽到校長不停的說牛胃、牛胃,每次一提,同學都偷笑了,忍笑了,我想,校長當時一定覺得這班人好莫名其妙。

上星期和鄭欣宜喝下午茶,我告訴欣宜,我原本有可能叫朱寶卿或是朱寶慶。她問,為什麼我們家這麼喜歡「寶」 字。我說可能我是他們的寶貝。然後我問她,到底,寶慶、寶興是什麼意思呢?見到寶貝好高興?這個珠寶很流行?欣宜突然哈哈大笑,然後就發揮了她的天賦創意,替我起了新名字——Trendy。欣宜說,她以後在街道上一定會大叫我Trendy,叫我要好好記住我的新名。Queenie Chu vs Trendy Chu,哈!哈!哈!

(逢星期四刊登)

 
 
今日相關新聞
星級專欄 朱慧敏﹕新名字
[顯示全部題目]

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他