笑指「實」「濕」易混淆
學生﹕粵語有9聲調好難

選修廣東話課程的大部分為亞裔學生。（伍皚婷攝）

【明報專訊】卑大的廣東話課程在去年9月和上個月先後開辦了兩次初級課程，分別接收了45名和15名學生，他們都來自不同的族裔背景，包括台灣、越南、日本、德國、尼泊爾等，希望可以把廣東話融入生活當中。

卑大學生Esther和Joanna的父母都是台灣人，她們只懂說英語和國語，上個月起修讀為期6個星期的夏季廣東話課程，是3個月常規課程的「速成班」。Esther說和家人住在列治文，不時聽到廣東話，希望學懂粵語後能學以致用，笑說可以用廣東話去超市購物或者去酒樓吃點心。

Joanna則說自己有很多說廣東話的朋友，希望可以聽懂他們說什麼，她又說曾經在茶餐廳用廣東話與侍應溝通，覺得很有成就感。

她們異口同聲表示廣東話很難學，笑說常把「實」和「濕」混淆，又指因為國語只有4個聲調，但粵語卻有9個，比較難掌握。

廣東話課程教授白杰表示，今年9月會推出中級課程讓完成初級課程的學生升讀，包括學習中文字。他說，由於來自中國或台灣的學生已經會寫中文，所以校方會按照學生的背景和需要而安排他們分開上課。白杰說，校方亦計劃在明年初開辦廣東話高級課程，並希望逐步發展為證書課程，吸引更多學生就讀。

更多社區消息

卑詩撥700萬培訓1900技師

【明報專訊】省府撥出700萬元，培訓1870位專業廚師、麵包師傅、修車師傅等，以滿足就業市場的殷切需求。 卑詩省工作、旅遊及技能培訓廳... 詳情

獅門醫院添全國最先進MRI機

【明報專訊】北溫獅門醫院（Lions Gate Hospital）成為全國首家採用最新型磁力共振造影（MRI）技術——GE Signa Ex... 詳情

機場設狗廁所 方便已安檢狗主

【明報專訊】溫哥華國際機場在美國航班候機區之內設立首個狗隻專用廁所，方便寵物也方便其主人，不需要因為愛犬如廁問題，而兩度接受安檢。 該... 詳情

溫警太陽鏡義賣 助貧童精神病患

【明報專訊】一年一度的溫哥華市警局飛行員太陽鏡（VPD Aviator Sunglasses）義賣活動，昨日在溫市展開。溫哥華市警局「一哥」... 詳情