¤Hª«·§©À¡G¥¿¯à¶q ­t¯à¶q ­þ­ÓÀø¡§A

[2016.11.17] µoªí
Isabelle¡]¹Ï¡^ªº­ô­ô¬O°OªÌ¡B©j©j¬O±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a¡A¦o§Î®e¦Û¤v¥þ®a³£¤ñ¸û¿n·¥¼ÖÆ[¡A©Ò¥H¦ÛµM¦ÓµM¦a¦Û¤p¾i¦¨¡u¶}¤ßªG¡v©Ê®æ¡C
ªL¨|¸t¡]¹Ï¡^±µ¨ü³X°ÝÁ`À¹¤W¾¥Ãè¡A¥L»¡¡G¡u¤HÁà­n¾B¡A©È³Q¥´¡C¡v

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æºô¯¸facebookªñ¦~¬y¦æ¥¿¡B­t¯à¶q¡uª÷¥y¡v¹Ï¤å±M­¶¡A90«á­»´ä¤k«ÄIsabelle¶}³]ªº¡uBulbble Inc.¡v©M¥xÆW¤HªL¨|¸t¶}ªº¡u¨C¤Ñ¨ÓÂI­t¯à¶q¡v´N¬O¨ä¤¤¤§¤G¡CÂù¤è±M­¶¤ºªºµü¥y¬Ý¦ü¥Ù¬Þ¡A¤£¹L¤HÃø¥H®É¨è§Ö¼Ö¡A¥çµLªk¥u¨I·Ä¦b´d¶Ë·í¤¤¡A¤£ºÞ¬O¥¿¯à¶q©Î­t¯à¶q¡AÁ`¯à¦b¤£¦Pªº¤H¥Í®É¨è¡Aµ¹§A¤£¤@¼Ëªº¼¢ÂÇ©M¤O¶q¡C

90«á¤k¥Í¶}±M­¶µeµe §Æ±æ¤§¥ú¹³ªwªw¶Ç¼½

¹Á¸Õ¹L¦ý¥¢±Ñ¡AÁ`¤ñ¨S°µ¦Ó«á®¬¦n¡X¡XÃQÄ_´@(Isabelle)¦b¡uBulbble Inc.¡v¤À¨É³o·Qªk¡A¥ç¬O¦o¶}¦¹±M­¶ªº­ì¦]¡C2013¦~¡AIsabelle¦b®û¤j¶Ç²z¾Ç°|²¦·~«á¡A¦b¼s§i¤½¥q°µ¹L¨â¦~¥­­±³]­p®v¡A¦ý°µ±o¤£¶}¤ß¡A¡u³£¬O¸ò¤j¤½¥q¦X§@¡A¨Ò¦p»È¦æ¡A­t³d¤H¥i¯à¤W¤F¦~¬ö¡A¤f¨ý¸ò«á¥Í¥J¤£¦P¡C¦³¦¸°µ¤@­Ócover photo(«Ê­±¹Ï¤ù)¡A§Ú§ï¤F21­Óª©¥»¡A­Ó«È¤S¤£»¡¦³¤°»ò¤£¦æ¡A¥u¬O»¡­øè°¡A³Ì«á¦]¬°®t¤£¦h¨ìdeadline(¦º½u)¡A´N¥Î¦^²Ä¤@­Óª©¥»¡v¡C«È¤H·Q­nªº¸òIsabelle·Qµeªº¡A¤£¬O¦P¤@¦^¨Æ¡A©ó¬O¦o¨M©wÃ㾡A´«®öº©ÂIªº»¡ªk¡AIsabelle°l¹Ú¥h¤F¡C

¦oªº¹Ú´N¬O¥þ¤O¸gÀç¡uBulbble Inc.¡v±M­¶¡C¡uBulbble¡v¤@¦r¥ÑIsabelle¦Û³Ð¡A±Nbulb(¿Oªw)©Mbubble(ªwªw)¤G¦rµ²¦X¦Ó¦¨¡A­ì·N¬OÅý¶H¼x§Æ±æªº¥ú¦n¹³ªwªw¯ë¶Ç¶}¡A±N§Ö¼Ö±aµ¹®a¤H¡B¨­Ã䪺ªB¤Í¡A¬Æ¦Ü¬O¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C

/ Better an ¡uoops¡v than a ¡uwhat if¡v/

¡»¡u¤H·U§Ö¼Ö·U©¯¹B¡v

Isabelle¦Û¨¥­Ó©Ê¼ÖÆ[¡A¦ý¦o¥ç©Ó»{¤H¥Í¤¤¤Ö¤£§K®À§é¡C²¦·~®É¡A¦o¨ìÂø»xªÀÀ³¼x¡A©ú©úª¾¹D¶Ç´C¦æ·~Á~ª÷¤£°ª¡A¦oÁÙ¬O´£¥X­n¨D¤ñ¸û°ªªºÁ~ª÷¡Aª÷ÃB¤§°ª¬O­±¸Õ©x»¡­n°µ3¦~¤~¦³ªº¤ô¥­¡C¡u¨º®É¥i¯à¦Ûµø¹L°ª¡C¥L(­±¸Õ©x)¶}¤F¤½¥qºô­¶µ¹§Ú¬Ý¡A§ÚÁÙ­n¤£°±¡y¼u¡zºô­¶³]­p¡A»¡¡y¤Óªá¡A¸ê°T¤Ó¦h¡A«ÜÃø¬Ý¡z¡C¥L°Ý¡G¡y¦pªG¬O§A¡A§A·|¦p¦ó§ï¡H¡z§Ú´N»¡³o»¡¨ºªº¡A»¡¡G¡y©ÎªÌ¯Á©Ê­«·s°µ¡z¡C¡v­±¸Õ¤F¤@¤p®É¡A¦^®aµ¥®ø®§¡A³Ì«á¨S¦³¦^­µ¡C¨ì«á¨Ó¡AIsabelle¤~ª¾¹Dºô­¶ªº³]­p®v´N¬O·í®Éªº­±¸Õ©x¡C

ªì¦¸¨£¤u§Y¼²ªO¡A¦o¤]´¿½èºÃ¦Û¤v¡C¨C¦¸¶Ë¤ß®É¡A¦o³ßÅw¦bºô¤W§ä¥¿¯à¶qªº®y¥k»Ê¥y¤l¡A¥O¦Û¤v­«¬B¿n·¥¼ÖÆ[ªº¤ß±¡¡C¨­³B¹Ï¹³¥@¥N¡A«Ü¦h¤H»¡¤å¦r¤w¦º¡A¦ýIsabelleı±o¤å¦rÁÙ¬O«Ü¦³¤O¶q¡A©ó¬O¦o¶}±M­¶®É¡A´N·Q¨ì­n¥Î¥¿¯à¶q¥y¤l°t·f±m¦â¥d³q¹Ï¹³¡A§Æ±æ¥O¬Ý¨ìªº¤H·P¨ì§Ö¼Ö¡A¡u¤H·U§Ö¼Ö¡A´N·U©¯¹B¡X¡XÁöµM¨S¦³¾Ç³N®Ú¾Ú¡A¯Âºé¦³³o¼ËªºÁ¿ªk¡A¦ý§Ú³£´X«H¡C¦pªG§O¤H¬Ý¨ì§A¬O¤£¶}¤ßªº¡A³£¤£·|·Q¸ò§Aª±¡K¡K´¶³q¤H³£·|³ßÅw¸ò­Ócheerful(¶}¤ßªº)ªº¤Hª±¡v¡C

¤½¥JµL©Ê§O ·§©À·½¦ÛHello Kitty

±M­¶¶}¤Fªñ4¦~¡A¦Ü¤µ²Ö¿n¨ì800¦h½g©«¤å¡A¨C½g°t¹Ï³£¥ÑIsabelle¿Ë¦Ûøµe¡C°t¹Ï¤¤¡u¨â°¦¤½¥J¡v¥ç¬O¥X¦ÛIsabelle¤§¤â¡A­n¥Î¡u¨â°¦¤½¥J¡v§Î®e¡A¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³¦W¦r¡B¨S¦³©Ê§O¡C¡u§Ú¤£·QŪªÌ¬Ýªº®É­Ô¦³©Ê§O©w«¬¡A¦]¬°¤Ó¦h(³]­p)¬O«Ü¶Ç²Î¡A¨k¬OµuÀY¾v¡B°tÂŦâ¡F¤k¬O¬ï¸È¡B°t¯»¬õ¦â¡A¦pªG¨S¦³©Ê§O´N¤£·|¦³¤Ó¦h­­¨î¡C¡v±N·Q¹³ªÅ¶¡¯dµ¹ÅªªÌ¡AIsabelleªº·Qªk¨Ó¦Û¨S¦³¼LªºHello Kitty¡C¦o¬Ý¹LHello Kitty³]­pªÌªº³X°Ý¡Aª¾¹DHello Kitty¨S¦³¼Lªº­ì¦]¬O³]­pªÌ¤£§Æ±æ¬°³o¤½¥J¥[¤W±¡ºü¡A³o¼Ë¤j®a¬Ý¨£Hello Kitty®É¡AµL½×·í®É¬O¶}¤ßÁÙ¬O¤£¶}¤ß¡A¤]¥iÁp·Q¨ì¥¦¸ò§A¦³¤@¼Ëªº¤ß±¡¡C

±q¤Í±¡»¡¨ì·R±¡¡A±q¤u§@»¡¨ì¹Ú·Q¡CIsabelleÆ[¹î¨ì¡A³Ì¦h¤Hlikeªº¥D­n¬O¤Í±¡ªº¸ÜÃD¡A¡u§Úı±o±M­¶ªº¯»µ·«Ü¥i·R¡A¡y§Ú·|¼µµÛ§A¡z¡B¡y¤Z¨Æ¦³§Ú¡z¡A¦pªGÁ¿¤Í±¡´N·|¬ðµM¦³«Ü¦h¯d¨¥©M¤À¨É¡v¡C¡u¯»µ·¡v±qIsabelleªº©«¤å¤¤±o¨ì¤O¶q¡A¦o¥ç¦b¡u¯»µ·¡vªº¦^À³¤¤·P¨ü¨ì±M­¶ªº»ù­È¡C

/Sometimes the wrong choices bring us to the right place./

¡»¥¿¯à¶q¼µ­t¯à¶q¡G¥¦­Ì³£¦³¦s¦b»ù­È

¥¿¯à¶q±M­¶¹M¦a¶}ªá¡A¦ý±q«öÆg¤H¼Æ¬Ý¡A­t¯à¶q±M­¶¦ü¥G§ó¨üÅwªï¡CIsabelle¤]¦³¬Ý³oÃþ±M­¶¡A¡u¥¦­Ì³£¦³¦s¦b»ù­È¡A¦]¬°§Ú­Ó±M­¶³£¬O«Ü¥¿­±ªº¦r¥y¡A¦pªG¶Ë¤ßªº¤H¬Ý¨ì¡A¥i¯àı±o¬O¦b®O¸¨¥L¡A·|¦³§ó°¾¿Eªº°µªk¡C¦³¤H»Ý­n¥¿¯à¶q¡A¦³¤H³£»Ý­n­t¯à¶q¡C¡v¤£¹L¡A»P¨ä»¡­t¯à¶q¬O¹ª§j´d¶Ë¡AIsabelleı±o­t¯à¶q±M­¶©Î³\¥O¤HÅܱo¥¿­±¡A¡u¤H¬O¦³¤Ï«q¤ßºA¡A¨Ò¦p¡y§A­Ó¼ËËÝ°I¡A§A¦h§V¤O³£µL¤HÚ»¨ìªº¡z¡v¡A¦o·|±N¥¦²z¸Ñ¦¨¡u§Ú§ê±o¦h¦n¬Ý³£¨S¦³¥Î¡A¨º¤£¦p§Ú§V¤O¨Ç¡A°µ§ó¦n§a¡v¡C

/Everything is better when you decide you don't care./

¡»¼g¡u¤ßÆFÂû´ö¡vµL¤H²z ¥x¨k¾a¡u­t¯à¶q¡vÃz¬õ

ªL¨|¸t¡A30·³¡A¤j¾Ç©À¹q¸£¤uµ{¡A«o§ó¼ö·R¤å¦r³Ð§@¡C¥L¶}¹L«Ü¦hfacebook±M­¶¡A¼g¹L·Å·x¨tªº¤å³¹¡A¦ý¨S¤H²z¡C2015¦~ªº¡uª¯¨S§A²Ö¡v©«¤å«oÅý¥L¦b´ä¥xÃz¬õ¡A¦Ü¤µ¥Lªº¡u¨C¤Ñ¨ÓÂI­t¯à¶q¡v±M­¶¤w¦³60¦h¸U°lÀHªÌ¡C

¹ï©ó±M­¶Ãz¬õ¡AªL¨|¸t¤@¶}©l¤]·Pı²ö¦W¨ä§®¡A¤£¹L¥L¤£·Q¥Î¡u§V¤O¡B­Ó¤H­·®æ¡vµ¥¥L¤£¬Û«Hªº³¯µÄÀݽոÑÄÀ¡A©Ò¥H¤@ª½¦V´CÅ黡¬O¡u¦n¹B¡v¡C«á¨Ó¥Lı±o¡A¤]³\¬O¤@¨Ç¦b¥¿¯à¶q¤¤¶^­Ë¨ü¶Ëªº¤H¡A²×©ó¦b­t¯à¶qªº¥y¤l¤¤§ä¨ì¤F¦w¼¢¡C¡u§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A³£±µ¦¬¤Ó¦h¥¿¯à¶q¤F¡C¦b¾Ç®ÕùØ¡A¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì­n¸Û¹ê¡A¥i¦pªG¥X¤FªÀ·|¡A§A¥u»¡¯u¸Ü¡A¨º·|±o¸o«Ü¦h¤H§r¡C¡v ¥¿¯à¶qª÷¥y¥ÆÀÝ¡AªL¨|¸t¥u·Q¥Î­t¯à¶qªº¥y¤l±È¶}²{¹ê¥Í¬¡ªº¯u­±¥Ø¡C¡u¤°»ò¡y§V¤O´N·|¦¨¥\³á¡z¡A¦pªG¬O¯uªº¡A¨º¥@¬É´N¨S¦³¥¢±Ñ¤F§r¡A®Ú¥»¤£¤Á¹ê»Ú¡C¡v

/¦pªG§Aı±o¦Û¤v¤@¾ã¤Ñ²Öªº¸òª¯¤@¼Ë¡A§A¯u¬O»~·|¤j¤F¡Aª¯³£¨S§A³o»ò²Ö/

¡»¶Ë®`§Aªº¤£¬O§Úªº¦r ¬O§Aªº¤H¥Í

ÅýªL¨|¸t¹ï¥¿­±«H®§¶á¤§¥H»óªº¡AÁÙ¦³Áú°ê³Â®ú¤j¾ôªº¬G¨Æ¡C¡u«Ü¦hı±oÆ{´eªº¤H¨ì¨ºùظõªe¡A©ó¬OÁú°ê¬F©²´N¦b¾ô¤W­±³]«Ü¦hªO¡A¼gº¡Ày§Ó»¡¸Ü¡A¤°»ò¡y·Q·Q§Aªº®a¤H¡z¡B¡y§A¤£¬O¤@­Ó¤H¡z¡A¥i¬O«á¨Ó¦Û±þ¤H¼Æ¤Ï¦Ó§ó¦h¤F¡C¡vªL¨|¸t¤Ï¬Ù¨ì¡A¥¿¯à¶qªº»¡¸Ü¤£¤@©wÅý¤H§ó¦³«i®ð­±¹ï¤H¥Í¡A¤Ï¦ÓÅý´d«sªº¤H­¿·P¿Ø¨ë¡C

©ó¬OªL¨|¸t¨M©w¡u­ËÂm¡v¤ßÆFÂû´ö¡A¦b±M­¶ùؤ£»¡¦n¸Ü¡AºÉ½Í¡uÁà¡B­D¡B½a¡B¦£¡B²Â¡B³æ¨­¡v¡C©ú©ú¨S¤H·RÅ¥ªº§Î®e¡A«o§l¤Þ¤F¸U¤H°l¬Ý¡AªL¨|¸t¤]²M·¡¦Û¤v§â´¤µÛ¦bªÀ¥æ´CÅ骺­«­n¡u¸Ü»yÅv¡v¡A¤£¹L¥Lªº¨èÁ¡­·®æ©l²×¤£ÅÜ¡A­I«áÂ꺬OÅýŪªÌ¡u­t­t±o¥¿¡vªº¤ß«ä¡A¡u§Ú»¡ªº¸Ü¨S¦³¶Ë®`­Ó¤H¡AÁ¿ªº³£¬O¾ãÅé²{¶H¡A¤£¬O°w¹ï¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C·|Åý§A¤ß±¡¤£¦nªº¤£¬O§Úªº¦r¡A¦Ó¬O§Aªº¤H¥Í¡C¡v¤HµL§¹¬ü¡A¬ÝµÛ©«¤åªºÅªªÌ¡A·QµÛ¦Û¤vªº¤H¥Í¹ï¸¹¤J®y¡A¨­¤¤´X½b«oÁÙ¬O·|¤ß·L¯º¡C¥L­nªº´N¬O³oºØ¡u­t­t±o¥¿¡vªº®ÄªG¡C

/±`·|¸r¼}§O¤Hªø¾v¤Î¸y «á¨Ó¤~µo²{ªø¾v¤£Ãø ¦³¸y¤ñ¸ûÃø/

¡»°l¹Ú«Üµê¤Û ÁÈ¿ú¸û¶}¤ß

¨Æ¹ê¤W¡AªL¨|¸t¤]´¿¦³¹L¹Ú·Q¡X¡X¡u¥X®Ñ¬O§Úªº¹Ú·Q¡A¦ý§Ú«Ü¦­´N©ñ±ó¤F¡A­n¬O§Ú¥H«e¥u·QµÛ¥X®Ñ¡A§Ú¦­¾j¦º¤F¡C¡v¥L±q¤p¹ï¤å¦r³Ð§@¦³¿³½ì¡A¦ý¤j¾Ç¦Ò¤£¤W¤¤¤å¨t¡A©À¤F¹q¸£¤uµ{¡A¶i¤JªÀ·|¤u§@«á¡A¥L¶}©lı±o¹Ú·QÅý¦Û¤v«Üµh­W¡A¨S¦³¹Ú·Q¦a¹L¤é¤l¡A¦n¹³¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡C

µL¤ß¥X®Ñ ¤Ï¹Ú·Q¦¨¯u

ªL¨|¸t¤£¦A±j¨D¹ê²{¥X®Ñ¹Ú¡A¦ýµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡AÃz¬õªº­t¯à¶q±M­¶³Q¥Xª©°Ó¬Ý¤¤¡A¦³¥Xª©°ÓÁܽХL¥X®Ñ(¥k¹Ï)¡C©õ¤éªº¹Ú·Q²×©ó¦¨¯u¡A¦ý¡u²{¹ê¬£¡vªºªL¨|¸t¤w¸g¤£¦A¼ö¦å¡A¥L»¡¡G¡u°l¹Úªº¶}¤ß¬O«Üµê¤Ûªº¡A¨ä¹ê°µ¯àÁÈ¿úªº¨Æ¡A·|¤ñ¸û¶}¤ß¡A·|Åý§Ú¦³¦¨¥\·P¡C¡v¤w¸g¦¨®aªº¥L¬ÝµÛ¡u¤k²Ó¦Ñ±C¹à¡v¡AÁÙ¬Oı±o¿ú¤ñ¹Ú·Q§ó­«­n¡A©ó¬O©êµÛÁÈ¿úªº¤ßºA¡u§¹¦¨¥X®Ñ¹Ú¡v¡A¡u²{¦b«Ü¦h¤H»¡­n§ä¥Í©Rªº·N¸q¡A¨ä¹ê¬¡µÛ´N¬O¥Í¦sªº·N¸q¡A¹Ú·Q¬O¯à¤O©Ò¤Î¤§«á¤~¥h·Qªº¡A¤£¯à¥»¥½­Ë¸m§r¡AÀ³¸Ó¦³¤F¯à¤O¤~¥h¹ê²{¨ä¥L·N¸q©Î°ö¾i¿³½ì¡C¡v

¼g¥X³o»ò®ø·¥¸Ü¥yªº¤H¡A¥i¤£¬O¹LµÛÄêªdªº¥Í¬¡¡CªL¨|¸t3¦~«eµ²±B¡A¤k¨à²{¦b1·³¥b¡F2015¦~³Ð¿ì¤F¦Û¤vªº¼s§i¤å®×¤½¥q¡A­t¯à¶q±M­¶ªº¼s§iÁܬù¤£Â_¡A·R±¡¨Æ·~¨â±o·N¡A¬OÅý«Ü¦h¤H¸r¼}ªº¡u¤H¥Í¤jĹ®a¡v¡C¦ýªL¨|¸tı±o¡A¥u·|¸r¼}§O¤H¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡A¡u¤£­n¥h¸r¼}§O¤H¡A¨C­Ó¤H³Ì­«­nªº¬O»{²M¦Û¤vªº¯à¤O©Mªø³B¡A¨C­Ó¤H³£¦³ªø³B¡A¥u¬O¥L­Ì¤£¥h«õ±¸¡AÅý¦Û¤vÅܱo¥­±e¡C¡v

°Ý¨ì¥H«á·|¤£·|¥H­t¯à¶q§@±Ð¤k¯À§÷¡AªL¨|¸t©Z¥Õ»¡¡u·|¡v¡A¡u»P¨äÅý¤p«Ä¥H«á¤~¨ü¶Ë¡A§Ú·|Åý¦o¦³¨¬°÷ªº°í±j¥h±µ¨ü¤§«áªº¬D¾Ô¡A¦ý§Ú·|¥Î¤ñ¸û·Å©Mªº¤è¦¡¡A¦pªG¦³¦P¾Ç¤£³ßÅw¦o¡A§Ú·|»¡¡G¡y§A¤S¤£¬Oªø±o¯S§O¦n¬Ý¡A§O¤H¤£³ßÅw§A¤]¬O¥¿±`ªº³á¡C¡z¡v

/¤H¨S¦³¹Ú·Q¤£·|ÅÜÄг½ Äг½³£¤ñ§A¦³¨ý¦n¶Ü/

¡½¬ÛÃö·§©À

ªÀ¥æ´CÅé(social media)

­Ó¤H§Î¶H(self image)

±¡ºü»Ý­n(emotional need)

¥¿­±ºA«×(positive attitude)

­t­±ºA«×(negative attitude)

¤å¡G¤ýÄ_º·

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G¿é¤J¤H¤~ §Q¯q½ÖÄÝ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ·UÁÍÄY­«¡A¥Ñ«e¯S­º¸³«ØµØ²oÀY¦¨¥ßªº¹Îµ²­»´ä°òª÷«Øij¡A¨C¦~ÃB¥~¿é¤J1.5¸U¦W¤º¦a©Î®ü¥~±M¤~²¾¥Á¡A¥Hºû«ù¥»´ä¸gÀÙ¼Wªø¡C¬F... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡G¤¤°ê»s³y  Àu¶Õ¤£¦A¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤GÃþ ©µ¦ù¦^À³ÃD ¦b¥þ²y¤Æ¤U¤¤°ê»s³y·~­±¹ï¥þ²yÄvª§ªº¬D¾Ô¡C¸ê®Æ´£¥X¤F¨â¶µ¬Fµ¦À³¹ï³o­Ó¬D¾Ô¡C§A»{¬°­þ¤@¶µ¹ï¤¤°ê¸û¦n¡H°Ñ¦Ò... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡E ¸àÄÀÃD¡G¥Î¸ê®Æ¤À¥D¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¡]¨£¹Ï¡^ ¡»¸ê®ÆB ¤G«Ä¬Fµ¦ªº¤ÏÅT ¤º¦a80«á¤½Â¾¤H­û­J¥ý¥Í¬O¿W¥Í¤l¡A¦­´N²Å¦X¡u³æ¿W¤G«Ä¡v¡]§Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡E·s»DijÃD¡G²Ä5¦¸¤H¤jÄÀªkª§Ä³ ¡E¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê ¡EÅU°Ý±Ð®v¡G¸t­s¼w¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v­ðª÷½÷ ¡»¾Ç²ß... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§ë½Z¡GªÀ·|¥ø·~»P®z¶ÕªÀ¸s
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú¤Q¤À¦P·Nµ¹¤©ªÀ·|¥ø·~µo®iªºªÅ¶¡¦³§U§ïµ½­»´ä®z¶ÕªÀ¸sªº¥Í¬¡¯À½è¡A¥H¤U±N±q¸gÀÙ¡Bºë¯«¡BªÀ·|¤T¤è­±¤ÀªR¡C ¼W´N·~¾÷·| §ïµ½¥Í¬¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992