• 2020.01.30
    ¬P´Á¥|

¤Wºô¨D§UÀòÃؤf¸n Åé®zªÌ¡G´ä¤H¥u¯à¦Û±Ï

[2020.01.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì¯g¤U¤f¸nÃø¨D¡A§K¬Ì¤O§Cªºªø´Á¯f±wªÌ¤Î¥¥°ü­¿·P·K´a¡C¦³§K¬Ì¤O¸û§C¥Ö¦Ùª¢±wªÌ¡A®a¤¤¤f¸n¦s¶q¶È°÷¤@®a¥Î¤@©P¡A¹E¤Wºô¨D§U¡A¤£¤Ö¤Í¤H§Y¨Ï¤f¸n¤£¨¬¤´¦ù¥X´©¤â¡A¨Ï¦o·P°Ê¸¨²\¡A´n¹Ä¡u­»´ä¤H³Ì«á¥u¯à¾a¦Û±Ï¡v¡C

¨â¦~«e½T¶E¥Ö¦Ùª¢ªº§õ¤p©j¦]ªA­¹Ãþ©T¾Jµ¥ÃĪ«¦Ó§K¬Ì¤O´î§C¡A¥­¤é¥~¥X®É¡A¦b¤H¦hÀ½­¢¤§³B¡B¥æ³q¤u¨ã©Î¬y·P°ª®p´Á»ÝÀ¹¤f¸n¡C¦o»¡¸û¦­«e¦³¦Ê¦h­Ó¤f¸n¨Ñ¤@®a¤­¤f¨Ï¥Î¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡½¯©µ¦Ü­»´ä«á¥þ«°·mÁÊ¡A²{®É®a¤¤¤f¸n¶È¾l¬ù50­Ó¡A¶È¨¬°÷¨Ï¥Î¤@©P¡A¥O¦o·K´a¡A¥ç¾á¼~¤é«á¨ìÂå°|ÂжE®É¨S¤f¸n¡A³s¦£»P¤V¤Ò¤ÀÀY´M§ä¡A¦ý¤j¦h¯Ê³f¡C

¤f¸n¨ÑÀ³¤Î¬Ì±¡¥Rº¡¥¼ª¾¼Æ¡A¥O§õ¤p©j¤£¦w¡A¬Q¦bªÀ¥æºô¯¸¨D§U¡AªB¤Í¥D°Ê´£¥Xµ¹¦o¤f¸n¡A·í¤¤¤£¤Ö¤H¶È¾l¤p¶q¤f¸n¡A¥~¦a¤Í¤H¥ç¨ó§U­q³f¡A¨Ï¦o·P°Ê¸¨²\¡C¦o³Ì²×±q¤Í¤H¨ú±o¤@²°¤f¸n¡A¡u¤£·Q¤í¥L­Ì¡A§Ú¤s½a¤ôºÉ¤~°Ý¡v¡A¡u­»´ä¤H³Ì«á¥u¯à¾a¦Û±Ï¡v¡C

Ãh­L¥b¦~ªº±ç¤p©j¶È¾l30­Ó¤f¸n¡A¤V¤Ò¥~¥X¤u§@¥ç»Ý¨Ï¥Î¡C¦o¹Á¸Õ¤Wºô­qÁÊ¡A±©´X¥G¯Ê³f¡A¾á¼~¨S¤f¸n«á¥~¥X©Î¨ìÂå°|²£À˦³·P¬V­·ÀI¡A¡u³Ì­«­n«OÅ@¤pªB¤Í¡v¡C

Âå¥Í­ÒÀ¹¥­¥úÃè ·f¦aÅK­I¤H¸s

®a®xÂå¥ÍªL¥Ã©M«ü¥X¡Aªø´Á¯f±w¡B§K¬Ì¤O¸û®zªÌ¡BªøªÌ¡BÀù¯g±d´_ªÌ¡B¥¥°ü§¡¸û°ª­·ÀI¡A¸û¦³»Ý­nÀ¹¤f¸n¡A­YµL¤f¸n©yºÉ¶q¯d¦b®a¡C¥L»¡­YµL¤f¸n¦ý»Ý¥~¥XªÌ¡AÀ³ÁקK¨ì¤H¦hÀ½­¢¦a¤è¡A¥iÀ¹¥­¥úÃèªý¾×­¸ªj¡A¦p­¼¦aÅK©y­I¦V¤H¸s¡C¥L´£¿ô¥«¥Á¤ÅÕj²´Õj»ó¡A¶Ô¬~¤â¡A¦P¦í®a¤H¦^®a«áÀ³¹ý©³²M¼ä¦çª«¤Î¬~¾þ¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
¤º¦a¤H¡u¹L¹Ò¡v·f­¸¾÷¤ð¶·Ã±ª` ¥i¯d7¤Ñ ²^Ä_©±°â200¤¸¾÷²¼ ±Ð¸ôÆpº|¬}Âô´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²«e¤é«Å¥¬¡A¤º¦a¬Ù¥«¤w°±¦V¤º¦a©~¥Áµo¥X­Ó¤H¹C¡]¦Û¥Ñ¦æ¡^ñª`¡A¦b¨Ó´ä®È¦æ¹Î¤w¨ú®øªº±¡úG¤U¡A¶È¾l«ù±´µø¡B°Ó°Èñª`ªº¤º¦a©~¥Á¥i¤J¹Ò­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢¤£³æ¥O¤f¸n»ù®æ‘C¤É¡A¥çÃhºÃ¶¡±µ¥O¹A¾ä¦~°²«áµæ»ù­¸º¦¡A¬Q¦b¦èÀç½Lµó¥«¦³Àɳc¥H¡u¤Ñ»ù¡v50¤¸¥b¤ç¥X°âµæ¤ß¡A¯þÆWµó¥«¨£40¤¸¤@... ¸Ô±¡
°K°ê«i¡GªZº~ªÍª¢¶Ç¬V¤O°ª¹LSARS
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¤H¼Æ«ùÄò¤W¤É¡A­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iªí¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¸ûSARSªº¶Ç¬V¤O§ó°ª¡A¦ô­p­ì¦]¤§¤@¬O·P¬VªÌ... ¸Ô±¡
¦³¤º¦a¤H»°°ªÅK«Ê¯¸«e¨Ó´ä
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¬F©²¤µ°_¹ê¬I¡u§½³¡«ÊÃö¡v¡A¨ä¤¤°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¤µ¤é­â±á°_¼È®ÉÃö³¬¡A©Ò¦³°ªÅK­»´ä¬q¯Z¦¸¼È°±¡C¦b«Ê¯¸«e¤i¡A¦³¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q±µÀò¤J¹Ò³B«e½uÃäÀˤH­û§ë¶D¡AºÙ¬F©²¤½¥¬¸T´ò¥_©~¥Á©Î¹L¥h14¤Ñ´¿¨ì´ò¥_ªº¤º¦a©~¥Á¤J¹Ò«e¡A³B¤è°ª¼h¨S³qª¾«e½u¤H­û¦³Ãö¬Fµ¦¡C·s¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992