©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤k©Ê¾i¥Í ¨C¤ë¤À4´Á
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦~ªáªø«Cªº¯µ±K

­Z²±ªºªá¯ó·S¤H·R¡A¥ú¨r¨rªº´N¨S·N«ä¤F¡C¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AA¤p©j³Ìªñ«Ü·Ð´o¡X¡X·s¬KÁʶRªº½¹½ºÄõ©M¦~¾ï¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¨S¦³«e°}¤l¨º¼Ëºë¯«¡C·Q·Q¥h¦~¥á±¼ªº¨º´X¬Ö¦~ªá¯u¥i±¤¡C¤£ª¾¦³¤°»ò¤èªk¥i¥O¦~ªá¯u¥¿Åܦ¨¡u¥þ¦~ªºªá¡v¡H

¤£¬OA¤p©j¤@­Ó¤H¦³³o¼Ëªº·Ð´o¡C´N³s­»´ä¬F©²¡A¤]¦]¬°­W´o¨C³{¹A¾ä·s¦~¤§«á¤j¶q¦~¾ï¾D¥á±ó¡A¦Ó±q¥h¦~°_±À¦æ¡u¦~¾ï¦^¦¬¦A´Ó¡v­p¹º¡C¥Ñ©ó¶éÃÀ®v°ÅªK¡B²O¤ô¡B¬IªÎ¡Aµ²ªG¥O¤W¤d¬Ö¦^¦¬¾ï¤¤¦³700¬Ö¦A¥Í¥X¤j¾ï¡C

¤£­n¥H¬°¥u¦³±M·~¤H¤h¤~¯à¥O¦~¾ï¦^¬K¡A¥»¦a¸ê²`¶éÃÀ®v»¡¡G§A¤]¥i¥H¡I

¦Ê¦h¦Ìªøªº·Å«Ç¤j´×¤º¡A¦³¤G¤Q¦~¥»¦a¸gÅ窺¦Cªv¤å¶é¤¤¶é¶éÃÀ®v§d»Í©ú¡A¤@§â°Å¤l¤W¤U½­¸¡Aª÷¶À¦âªºªG¹êÀ³Án¦Ó¸¨¡A¤@·|¨à¡A®ÇÃ䪺±À¨®ùØ´N§Ö°ïº¡¤F¡K¡K

¡u´¶³q¥«¥Á¦Û¤v®aùغتº¦~¾ï¡A¬K¸`¹L«á§âªG¤l³£ºK±¼´N¥i¥H¡A¤£¥²¹³§Ú³o¼Ë°Å³o»ò¦h¡A§_«h²Ä¤G¦~«K»°¤£¤Î¦b¬K¸`µ²¥XªG¹ê¡C±M·~¶éÃÀ¤½¥q¦³·Å«Ç¡A±¡ªp¦³¤£¦P¡C¡v

§d»Í©ú«ü¡A¤¤°ê¤H³ß·Rªº¦~¾ï¤SºÙ¥|©u¾ï¡AÅU¦W«ä¸q¡A¤@¦~¥|©u³£¥i¶}ªáµ²ªG¡C¤£¹L¡A¦~¾ï³ßÅw·Å·xÀã¼í©M¤é·Ó¥R¨¬ªºÀô¹Ò±ø¥ó¡C·Å­ôµØ¥V©u¤á¥~¦³¦B¡AÀ³±N¦~¾ï©ñ©ó«Ç¤º¦V¶§³B¡A¦Ü²Ä¤G¦~¤­¤ë¦A®¿¦Ü¤á¥~©ñ¦b¥ú½u¥R¨¬ªº¦a¤è¡A¤£»Ý­n´«¬Ö¡A¤@¯ë¤]¤£»Ý­n¯S®í¥´²z¡A¥¿±`±¡ªp¤U¤K¤ë¶}ªá¡C¤£¹L¡A­nª`·Nªº¬O¡A¥»¦a¤E¤ë®ð·ÅÂà²D¡A´N­n§â¾ï¤l¦A·h¤J«Ç¤º¡C

¡u¬Ö®â¦~¾ï¤£­n¼å¤Ó¦h¤ô¡A·Å­ôµØ®ð­ÔÀã¼í¡A¤@©P²O¤ô¤@¦¸¤w°÷¥Î¡C¬K¤Ñ¥i¥H¹Á¸Õ¥Î´áÁC¹[²V¦XªÎ®Æ¡A¥N¸¹¬O14-14-14¡C¦pªGµo²{¸­¤lªºÃC¦â¶}©lÅܲL¡A¥i¯à¬O¥ÍÂΡA³o®É­Ô´N»Ý­n¼QÃıþÂΡC¡v

¦Ü©ó½¹½ºÄõ¡B§g¤lÄõµ¥«Ç¤ºÆ[½àªá¥c¡A·Q¾i±o¦nÃöÁ䦳¤TÂI¡G²Ä¤@¡A²O¤ô¦³«×¡A§Y­n¡u¨£°®¨£Àã¡v¡F²Ä¤G¡A¶§¥ú¤£¯à¤Ó±j¡F²Ä¤T¡A¤£´«¤j¬Ö¡C

¡u½Ð°O¦í¡A©Ò¦³«Ç¤ººØ´Óªºªá¥c³£­nÁקK±j¥ú·Ó®g¡A§_«h·|³Q¯NµJ¡C¡v§d»Í©ú»¡¹L¦h¼å¤ô¤]¬O¤j§Ò¡G¡u¤Ó¶Ô§Ö¦³®É­Ô¤]·|¦³°ÝÃD¡C§Ú¬Ý¡A(ªá)¦³¤E¦¨³£¬Oµ¹²T¦ºªº¡I¡v

«ö·Ó¥Lªº¸gÅç¡A¥»¦a«Ç¤º¬Ö®â½¹½ºÄõ¡A¤@­Ó¤ë¤£¼å¤ô¤]¤£·|¦³¤j°ÝÃD¡C¦Ó§PÂ_¤ô¥÷¬O§_¹L¦hªº¼Ð·Ç¬O¬Ý¬Ö¤º¬O§_¦³¿n¤ô¡C

¡u§A¥i¥H§âªá¬Ö¾ã­Ó®³¨ì¬~¤â¦Àùؼå³z¡A®³¥X¨Óªº®É­Ô¡A¬Ö¤lùؤ£­n¦³¿n¤ô¬°©y¡A§_«hÄõªáªº®Ú³¡ªw¦b¤ôùØ¡A«Ü®e©öÄê±¼¡C¦Ó¥BÄõªá¤@¯ë¤£»Ý­n´«¬Ö¡A¦]¬°¥¦­Ìªº¥Íªø²ß©Ê¡A¬O®Ú³¡¹Î¹ÎÀ½¦b¤@°_¤~·|¶}ªá¡C¡v

¨S¦³ªá¯à±`¶}¤£±Ñ¡A¬üÄRªº½¹½ºÄõ¤]¦³ªáÁªº®É­Ô¡A¦p¦¹´N»Ý­n¶i¦æ¾A·í­×°Å¡C¦ý«ç»ò°Å¡A¦b­þùØ°Å¡A¤S¦³¾Ç°Ý¤F¡C

§d»Í©ú»¡¡A½¹½ºÄõ¶}ªºªá²ô«Üªø¡A­Y¥J²Ó¬d¬Ý¡A¥i¨£³Ì©³³¡¸û¥®²Ó¡A¦V¤W³vº¥ÅܲʡA³Ì«á¦AÅܲӡA¤U°Å¤lªº¦ì¤lÀ³¸Ó¿ï¦b³Ì²Êªº¦a¤è¡C

¡u³o¼Ë¡A·sªÞ·|¦b±µ¤f®ÇÃä¥Í¥X¨Ó¡A²Ä¤G¦~«K¥i¦A¶}ªá¤F¡C·íµM¡A§A¤]¥i¥H±N¾ã­Óªá²ô±q®Ú³¡¥h±¼¡A¦ý¨º¼Ë°µ³q±`²Ä¤G¦~¤£·|¦A¨£¨ìªá¶}¡C¡v

»¡þÓ¡A¥L¤S®³°_°Å¤l¡X¡X¡u³ØìÀ¡v¡Iªøªø¤@±øªá²ôÀ³Án¦Ó¸¨¡A¤W­±ÁÙ¦³¨â¦·ªá¡I

¡uµ¹ªá­×°ÅªK¸­´N¹³§A§Ú°ÅÀY¾v¡CÀY¾vªø¤F¦ÛµM­n¤j²z¡A§_«h«KÃø¬Ý¤Î¤£¤è«K¡Cªá¤]¬O³o¼Ë¡A¾A·í­×°Å¤~¯à¥O¥¦§ó¬üÆ[¡C¡v

²´¬Ý¶i¤J¤T¤ë¡A§d»Í©ú¤]´£¿ô®a¤¤¦³ªG¾ðªº¥«¥Á¡AÀ³¸Ó»°¦bªá´Á¥H«e¶}©l«O¾i¡A³ÌÃöÁä¬O±þÂΡA¬IªÎ«h¥i¥Hµy«á¡A¦b¤T¤ë¤¤¶i¦æ¡C

­»´ä©ú¬P±iÁl¬OµÛ¦Wªº¡uÅ@ªá¨ÏªÌ¡v¡X¡X¾iÄõªá¦³¥|¤Q¦h¦~¡A¦b·Å­ôµØªº®a¤¤¯S³]·x©Ð¡C¥H¤U¬O¥LªºÄõªá¬î¥V¾iÅ@´£¥Ü¤Î¨¾ÂθgÅç¡G

1)¤ô¤£¯à¤Ó§N¡A¬î¥V®É¸`§N¤ôºÞ¤¤ªº¤ô·Å¤£¨¬Äá¤ó¤Q¤­«×¥H¤W¡A¼åªá®ÉÀ³½Õ°t¦Ü«Ç·Å·Å«×¡A¨¾¤î¹ï´Óª«³y¦¨¶Ë®`¡F§C·Å®É¤£­n±NÄõªá©ñ¦b¤á¥~¡A¤×¨ä¤£¯à¹L©]¡A¥i¯à­á¶Ë¡F

2)«B©u¨ÓÁ{¡A±Nªá¬Ö©ñ¸m«Ç¥~²O«B¼åªá¤£¥i¨ú¡A®e©ö³y¦¨Äê®Ú¡A¦Ó¥B«B¤ô¤¤¥i¯à§t¦³»Ä©Êª«½è¡A¹ï´Óª«¦¨ªø¤£§Q¡F

3)¤Î®É¬°ªá¡u¬~¾þ¡v§Y¦b¤j¬Ö¤¤²±¦n¤@¤j¥b·Å¤ô¡X¡X¤j©óÄá¤ó¤Q¤­«×¥ª¥k¡A«ùÄõªá¬Ö¦b¤ô¤¤®ûªw¡A¤§«á´£¥X¡A¦p¦¹¤ÏÂмƦ¸¡A¦p¦¹§Q©ó¨¾¤îÂή`¡A¦ýª`·Nªá䤣­nªg¤ô¡A§_«h©öÄê¡C

4)¥i¨Ï¥Î¤p¶ô¤õ¤s©¥ºØ´ÓÄõªá¡A¦]©¥¥Û¤W«Ü¦h¤ÑµM²Ó¤Õ¡A«K©ó³q­·¤]¦³§QªÎ®Æ§l¦¬¡A¤£·|¨I¾ýÂø½è¡A¥B§Q©ó¤ô¥÷´§µo¤£·|Äê®Ú¡C¸H¶ô¤õ¤s©¥¦bHome Depot©MCanadian Tireµ¥©±³£¦³°â¡A»ù®æ¸û§C·G¡C

ª×«Ç©yÂ\ªá¡G

Äõ¬ì¡B¾èªá¡X¡X¥¦­Ì¯à¦b©]¶¡ÄÀ©ñ®ñ®ð¡C

¥P¤H´x¡B¥P¤H²y¡X¡X±ß¶¡©I¥X®ñ®ð¡A¨Ã¯àÀã¼íªÅ®ð¡C

®Ñ©Ð»P«ÈÆU©yÂ\ªá¡G

¦QÄõ¡X¡X©ñ¦b®a¹q®ÇÃä¡A¯à´î¤Ö©P³ò²£¥Íªº¦³®`ª«½è¡C

µo°]¾ð¡Bª÷¿ú¾ð¡X¡X­ÓÀY¤ñ¸û¤j¡B¥|©u±`«C¡A¦Ó¥B¯à³q¹L¥ú¦X§@¥Î§l¦¬¦³¬r®ð¡AÄÀ©ñ®ñ®ð¡C

©~®a¤£©y¡G

§t²Û¯ó¡B¤B­»¡BµµÃ¹Äõ¡B»ð§Àªá¡X¡X¨äªá­»·|¨Ï³ïÀY¥R¦å¨Ã·Pı³ÂÞÍ¡A¹ï¶Ú­µ¦³¤@©w¶Ë®`¡AÄY­«ÁÙ·|¨Ï¶Ú¤l¨F°×¡C

ª×«Ç¤£©y¡G

¤B­»¡BÄõªá¡B¦Ê¦Xªá¡B©]¨Ó­»¡X¡X­»®ð¹L¿@¡A¨Ï¤H¯«¸g¤¤¼Ï¿³¾Ä¡A¤[»D¥i¤Þ°_ÀY·w¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¥¢¯v¡A¹ï°ª¦åÀ£©M¤ßŦ¯f±wªÌ¦³·¥¬°¤£§Qªº¼vÅT¡C

Æ{ª÷­»¡X¡X¥¦ªºªá¦·§t¦³¤@ºØ¬rÆP¡A¦pªG»P¥¦±µÄ²¹L¤[¡A·|¨Ï¤ò¾v¥[³t²æ¸¨¡C

§¨¦Ë®ç¡X¡X³oºØ´Óª«´²µo¥Xªº®ð¨ý¡A»D¤[¨Ï¤H©ü©ü±ýºÎ¡A±µÄ²¨ä¤Àªcªº¨Å²G¡A¤]®e©ö¨Ï¤H¤¤¬r¡C

¤ë©uªá¡X¡X­»®ð¥O¤HÆ{´e¡AÅý¤H¯Ý´e¬Æ¦Ü©I§l§xÃø¡C¤å/¹Ï¡G¶¾«G

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦~ªáªø«Cªº¯µ±K
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L