©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¨â¦ì¦nªB¤ÍLillian Lam©MMichael Chan³Ð¥ß¤F¦Û¤vªº¦L¨ê¤ý°ê¡A¦¨¬°7¶¡¥[·ù©±ªº¡u·ù¥D¡v¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·ìÏÉ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦Û³Ð¥[·ù«~µP
3¦~¾Ö7¶¡¦L¨ê©±

¡u³]­p©M¦L¨ê¬O±K¤£¥i¤Àªº¡C·íªì°µ¥­­±³]­pªº®É­Ô¡A¤£¤Ö«È¤H·|½Ð§Ú­Ì±ÀÂ˦L¨ê¤½¥q¡A¨º®É§Ú­Ì·|´À¥L­Ì°e¨ì¨È¬w¦L¡A±q¤¤ÁȨú·LÁ¡§Q¼í¡C¦ý·í«È·½Ã­©w«á¡A«Kı±o¤£¦p¦Û¤v°µ¡A¼u©Ê§ó¤j¡C¡vLillian¦^¾Ð¹D¡A©ó¬OMade In Print«KÀ³¹B¦Ó¥Í¡C

§Ö±¶¡B«K§Q¡B¼Æ½X¤Æ

Michael¸ÑÄÀ¡AMade In Print¬O¤@¶¡¥þ¼Æ½X¤Æªº¦L¨ê¤½¥q¡A»P¶Ç²Î¦L¨ê¼t¦³«Ü¤j¤À§O¡A¡u¥H«eÀH«K¦L±i¶Ç³æªº³Ì§C®ø¶O¬O500¡B1000±i°_¸õ¡A·Q¦L50±i²ª½¤£¥i¯à¡C¡vµL©`·Å­ôµØªº¥ø·~¼Ò¦¡¦h¬°¤p¥Í·N¦Ü¤¤«¬¥ø·~¡A¥HÀ\ÆU©M°s§a¬°¨Ò¡A¤£¥i¯à¤@¤U¤l¦L500¥÷À\µP¡A¦Ó¼Æ½X¤Æªº¦L¨ê¤è¦¡«h§ó¯à¤Á¦X³o¨Ç«È¤áªº»Ý¨D¡C

¡u¤p«¬¦L¨ê¤Î¼Æ½X¤Æªº¥t¤@¤jÀuÂI¬O¡y§Ö¡z¡A¤@¨â¤Ñ¤w¥i¥H¦L¦n¡A¶Ç²Î¦L¨êªº¸Ü¡A³Ì¤Ö¤]­n¤@¬P´Á³qª¾¡I¹ï©ó¤p¤½¥q¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó³¡ªù±Mªù¸ò¶i¦L¨ê©M³]­p¡A«K§Q©Ê©M§Ö±¶©ÊÅܱo¤Q¤À­«­n¢w¢w·Q¦L´N¦³±o¦L¡C¡v¥Ñ¥d¤ù¡BÀ\µP¡B¤p¥U¤l¡BªM¹Ô¡A¥H¦Ü¨T¨®¤Î©±­±¬Á¼þ¥~À𪺥]¸Ë¶K¯È©M©ÛµP¡B¼Ó½L¥~³òªº¼s§iµ¥¡AMade In Print³£¤@¤â¥]¿ì¡A¥B¥þ³¡¦b·Å­ôµØ§¹¦¨¡C¡u¤¤°êªº¦L¨ê¼t¤£¥i¯à¬£¤H¨Ó¶q¤Ø¤o¦A¦^¥h¦L¨ê¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H¥ß¨è¬£¤H¥h°µ¡C¡v¦³¤F²M´·ªº§Q°ò¥«³õ¡AMade In Print¤~­è¦¨¥ß¤£¤[¤w¥ßí°}¸}¡C

»P¬P¤Ú§J°µ¾F©~

¤j³¡¥÷¦L¨ê¤½¥q³£ÁÙ°±¯d¦b¡u¼t©Ð¡v¶¥¬q¡A¤£³]ªù¥«¡A¦ýMade In Print°¾°¾¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¥Ø«e¦b¤j·Å¦a°Ï¤w¶}³]¤F¤C¶¡¥[·ù©±¡CMichael¯º¨¥¡A¥L§Æ±æ¯à®Äªk7-11«K§Q©±ªºÀç¹B¼Ò¦¡¡A¬°«È¤á´£¨Ñ³Ì¤è«K§Ö¤âªºªA°È¡C¡u§Ú­Ìªº¦aÂI¤j³£³]¦b°Ó·~°Ï¡A»P«È¤á°µ¾F©~¡A¥L­ÌÀH®É¦³»Ý­n³£¥i¥H¥ß¨è§ä¨ì§Ú­Ì¡C¡v¦]¦¹Made In Printªº²Ä¤@¶¡©±¡A´N¬O¶}¦b­C¾|Âí¡C

¾Õªø©ó¥«³õ¤ÀªR©M«Ø¥ß«~µP§Î¶H¡AMichael³zÅS¡A¦b¬D¿ï©±§}®É¡A¥L·|ºÉ¶q¿ï¦b¬P¤Ú§J©@°Ø©±®ÇÃä¡A¡uStarbucksªº?­Ó¿ï§}³£¬O¸g¹L¿¦±K¤ÀªRªº¡A¥]¬A«È¬y¶q¡B«È¸ôµ¥¡A¦Ó¤j³¡¤À³ÜStarbucksªº¤H¥¿¥¿¬O§Ú­ÌºË·Çªº«È¤á¼h¡C¡v

¹ï©ó«~µPªº°í«ùÁÙ¤£¥u¤@¨â¶µ¡AMichael©MLillian¬°¤F±À¼sMade In Printªºª¾¦W«×©MÃѧO«×¡A¹ï©ó­û¤u°V½m¡BªA°ÈºA«×¡B¬Æ¦Üºôµ¸ªÀ¥æ¥­¥xªº¸gÀç¤]¬O¤@µ·¤£­e¡A°È¨D´£°ªÅU«È©¾¸Û«×¡C

½Ã¬P¨t²Î±±¨î¦¨¥»

Lillian©MMichaelÁö¦@¦P³Ð¥ß¤FMade In Print«~µP¡A¦ý«o¤£¬O¥ô¦ó¤@¶¡¤À©±ªº¡u¦ÑÁó¡v¢w¢w¦U¤À©±¬Ò¥Ñ¥[·ùªÌ¸gÀç¡ALillian©MMichael¥u¬O«~µP¸gÀçªÌ©M¨ó½ÕªÌ¡CLillianªí¥Ü¡G¡u·íªì¬O§Ú¤÷¿Ëµ¹¥Xªº«Øij¡A¥H³c½æ¸gÀçÅvªº¤è¦¡¹B§@¡A¥i¥H§l¤Þ§ó¦h¤H¨Ó§ë¸ê¡A¦Ó¥B¥i­°§C§Ú­Ìªº­·ÀI¡C¥t¤@­ì¦]¬O¡A¨Ì·Ó¹L©¹ªº¸gÅç¡A­n½Ð¨ì¤@­Ó¦nªº­û¤u¤Q¤À§xÃø¡A¦]¦¹»P¡y¹µ¥D¡z¦X§@¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤Ï¦Ó§ó»´ÃP¡I¡v

¨C­Ó¥[·ù©±Áö¬O¿W¥ßªº­ÓÅé¡A¦ý¦b¤G¤Hªº²ÎÄw¤§¤U¡A¤S¥H¤¬¬Û¨Ì¾aªº¤è¦¡¨Ó¦@¦s¡X¡XLillianºÙ¤§¬°¡u½Ã¬P¨t²Î¡v¡C¡u¨C¶¡¤À©±ªº­±¿n¡B§ë¸ê¦¨¥»³£¤£¦P¡A¦U¦Û¦³ªº¾÷¾¹¤]¤£¦P¡A§Ú­Ìªº·Qªk¬O¡A¤À©±¶¡¥i¥H¤¬¬Û¦X§@¡B¦@¨É¸ê·½¡A¤£¦ý¥i¥H´î¤Ö¤H¤O»Ý¨D¡A¤]¯à¨Ï²£«~©MªA°È§ó¦h¤¸¤Æ¡C¡v¨Ò¦p¡A­C¾|Âíªº¤À©±­±¿n¸û¤p¡AµLªk¦L¤j«¬¦L¨ê«~¡A¦ý¦pªG¥L­Ì±µ¨ì­q³æ¡A´N¥i¥H§ä¦Cªv¤å©±À°¦£¡C¡u±N¤H¤O¸ê·½©M¾÷¾¹¤À´²©ñ¦b¦U¶¡¤À©±¤¤¡A¥[¤W¦@¨É·|­p©M¤¬Ápºô¨t²Î¡A¤j¤j­°§C¤F¸gÀ禨¥»¡C¡v

³Ð·~1¦~§Y¦^¥»

Made In Printªº¦¨¥\µ´«D¹®­Æ¡AMichael³zÅS¡A¦b³Ð·~²Ä¤@¦~®É¡A¬O³Ì¨¯­W©MÀ£¤O³Ì¤jªº¤é¤l¡A¡u§Ú­t³dÀç¾P¡A¼Æ¦r¤@±¼¤U¨Ó§Ú´N·|ºò±i¡A¤T¤ë¥÷¶}±i¤£¤[«á´N¬O´»°²¡A¤j®a³£¥h´ç°²¤F¡A¨º°}¤l¥Í·N«Ü²H¡C¡v¤£¹L¾ÌþÓÆF¬¡ªºÀY¸£©M¹ï³Ð·~ªº¼ö±¡¡A¨â¤H¦b²Ä¤@¦~¤w¸g¦^¥»¡A¥B«O«ù¨C¦~¬ù30%ªº·~ÁZ¦¨ªø¡C«ÝMade In Print§óí©w«á¡A­p¹º¦h¦hªºMichael¥´ºâ¦b²{®Éªººô¯¸¥[³]¤å¨ã­qÁʪA°È¡A¡u§Ú­Ìªººô¯¸«Ü¤è«K¡A¤j®a¥i¥H¦b¤W­±ª½±µ­qÁÊ¥d¤ù¦L¨ê¡AÁÙ¯à§Q¥Î§Ú­Ì´£¨Ñªº³n¥ó¦Û¦æ³]­p¥d¤ù¡A©Mºô¤WÁʪ«¦p¥X¤@Âá¡C¦]¦¹¥[³]¤å¨ã¾P°âªA°È¬O²z©Ò·íµMªº¢w¢w³£¬O¤¤¤p«¬¥ø·~»Ý­n¥Î¨ìªº²£«~¡I¡v

¨â¦ì¦nªB¤ÍLillian Lam©MMichael Chan¦ÛEmily Carr¤j¾Ç²¦·~«á¡A«K¦Û¥ßªù¤á¡C¨â¤H¥Ñ¥­­±³]­p°µ°_¡A¾ÌþÓ¹L¤Hªº·F«l©M¶i¨úªººA«×¡A§ó¦b¼Æ¦~¤º¡u¸ó¦æ¡v°µ¦L¨ê¡C¨â¤H©ó¤T¦~«e³Ð¥ß¦L¨ê¤½¥q«~µP¡uMade In Print¡v¡A¤jÁx±Ë±ó¶Ç²Îªº¦Û­t¬ÕÁ«¼Ò¦¡¦Ó±Ä¨ú¡u¥[·ù¡vµ¦²¤¡A±M°µ¥»¦a¤¤¤p«¬¥ø·~¥Í·N¡C

µuµu¤T¦~¤º¡AMade In Print¤w¸g¶}³]¤F¤C¶¡¥[·ù©±¡A¦Ó¡u·ù¥D¡vLillian©MMichaelªº¤U¤@¨B­p¹º¡A°£¤FÄ~ÄòÂXÂI¥~¡AÁÙ±K¿Ñ¡u¦A¸ó¦æ¡v°µºô¤W¤å¨ã¥Î«~¾P°â¡A­p¥J¦h¦h¡I

¼¶¤å/Äá¼v¡G³¯Ãý¦p

³¡¤À·Ó¤ù´£¨Ñ¡GMade In Print

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¬ù10¦h¸U

¦¨¥»¦^¦¬¡G¬ù1¦~

«e´º¡G§Æ±æÄ~Äò¶}³]¥[·ù©±¡A§l¤Þ§ó¦h§ë¸êªÌ¡C

³Ð·~Á`µ²

ÀuÂI¡G³Ð·s©M¦~»´¤Æªº¥ø·~§Î¶H¡BÀç¾P¤âªk©M«~µP©w¦ì¡A¨ÏMade In PrintªºÃѧO«×¤ñ¨ä¥L¦L¨ê¤½¥q§ó°ª¡F¨}¦nªºÅU«ÈªA°È¤Î»ù®æµ¦²¤¡C

¯ÊÂI¡G­û¤u°V½m®É¶¡¤£¨¬¡A§Æ±æ¥i¥[±j­û¤uªºªA°È½è¯À¡B´£¤ÉÅU«Èº¡·N«×¡A¨Ã¥H¤é¥»¦¡ªºªA°È«~½è¬°¼Ð¬ñ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Û³Ð¥[·ù«~µP
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L