©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¬K©u¾i¥Í¡G©ç«ö·þ¯ßÅX­·´H
11ÂIÄÁ¤JºÎÀY¸£²M¿ô

Lead¡G¬K¤Ñ¬O¶§®ðªì¥Í¤§©u¡AÄݤֶ§¤§®ð¡C¤ÖªÌ¡A¤p¤]¡A·N¨ýµÛ¬K¤Ñªº¶§®ð·L·Lªì¥Í¡A¤£¶H®L©u¨º»ò¶©²±¡A»Ý­nºë¤ß¾iÅ@¡C¡m¯À°Ý¡E¥|®ð½Õ¯«¡E¤j½×¡n«ü¥X¡G¡u°f¬K®ð¡A«h¤Ö¶§¤£¤É¡A¨x®ð¤ºÅÜ¡C¡v¹ï©ó¤¤¦Ñ¦~¤H¨Ó»¡¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡AÅ餺ªº¶§®ð·|³vº¥´î®z¡A¦Ó¶§®ð¤£¨¬¤S·|¼vÅTÅ餺ªº·s³¯¥NÁ¡A¾É­P¤HÅ馭°I¡C

©Ò¥H¡A±q¬K¶}©l¨ì®Lªì¡A¦b¦ÛµM¬É¤Ö¶§¤§®ð¥Í¾v¤§®É¡A­n¶¶À³¶§®ð¤W¤É¤§¶Õ¨Ó¾i¶§¡A³o¤£¶È¦³§U©ó¹w¨¾¯e¯f©M´£°ª°·±d¤ô·Ç¡A¦Ó¥B¥i¦³®Ä©µ½w°I¦Ñ¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A«OÅ@¶§®ðªº¤èªk«Ü¦h¡A¦ý¨CºØ¤èªkªº¨Ï¥Î¤@©w­n¨ì¦ì¡A¥u¦³¥Î¤ß¨þÅ@¡A¤~¯à¨Ï¤Ö¶§¤§®ð½´«k¦V¤W¡C

Main¡G¬K©u¥¿³B©ó³±°h¶§ªø¡B´H¥h¼ö¨ÓªºÂà§é´Á¡C¦¹®É¶§®ðº¥¥Í¡A¦Ó³±´H¥¼ºÉ¡C¥Ñ©ó§NªÅ®ðªº¬¡°Ê¡A®ð­Ô¦hÅÜ¡A·Å®t´T«×«Ü¤j¡C

¬K¤£¦£´î¦ç

¦³¥y¿Î»y¡G¡u¬K¤Ñ¤Ñ®ð«Ä¤lÁy¡A¤@¤Ñ´N·|ÅܤTÅÜ¡C¡v¥j¤µ¾i¥Í³£¤Q¤À±j½Õ¡u¬K®¸¡v¡A³q«U¦a»¡¡A´N¬O¡u¬K¤£¦£´î¦ç¡C¡v°f¤§¡A¤HÅé«h«Ü®e©ö¨ü´H¡A¶Ë¤Î¶§®ð¡C¦¹®É¬K®¸«Ü¦³¥²­n¡C¡m¦Ñ¦ÑùÚ¨¥¡E¿P®§¡n»¡¡G¡u¬K­á¥¼Ìñ¡A¤UÅé¹ç¹L©ó·x¡A¤WÅéµL§«²¤´î¡A©Ò¥H¾i¶§¤§¥Í®ð¡C¡v¤HÅ骺ÀY³¡¤Î¤W¥b¨­¤£¶ÈÄݶ§¡A¥B¦³¦h±ø¶§¸g´`¦æ©ó¦¹¡A©Ò¥H¤W¥b¨­ªº¶§®ð¸û¬°©ô²±¡A¹ï­·´Hªº©è¿m¯à¤O¸û±j¡F¦Ó¤U¥b¨­Äݳ±¡A¦h±ø³±¸g´`¦æ©ó¦¹¡A¦]¦¹¡A¤U¥b¨­ªº¶§®ð¸û¤§¤W¥b¨­¨Ó»¡¸û¬°Á¡®z¡A¹ï­·´Hªº©è¿m¯à¤O¸û®z¡C©Ò¥H¤U¥b¨­¤×¨ä¬O¤HªºÂù¸}¡A¬O¬K®¸ªº­«ÂI¡C©Ò¥H­n¯S§Oª`·N«O·x¡A¥H«OÅ@¶§®ð¡C·í®ð·Å¤W¤É®É¡A¤]¤£­n¹L¦­´î¤Ö¿Ç¤l©MÄû¤l¡AÁÙ­n¸g±`¥Î·Å¼ö¤ôªw¸}¡A¥H¤É¶§®ð¡C

©ç«ö·þ¯ßÅX­·´H

­I³¡¬O¤@¨­¤§ªí¡A¤S¬O·þ¯ß#¦æ¤§³B¡A·þ¡A¦³Á`ºÞ¡BÁ`·þ¤§·N¡C·þ¯ß»P¤H¨­¤§¶§¸gÃö«Y±K¤Á¡A¦³¡u¶§¯ß¤§®ü¡v¤§ºÙ¡C»P¨ä¨â®Çªº¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g³e¬ï¥þ¨­¡C·þ¯ß¨ã¦³Á`·þ¤@¨­¤§¶§®ðªº§@¥Î¡A­·´H©ö±q­I³¡¤J«I¾÷Åé¡A­I³¡¨ü´H¡A³Ì©ö¶ËÅ餺¶§®ð¡C¦]¦¹¡A¬K©u¤×­nª`·N­I³¡«O·x¡C

¤¤Âå»{¬°¡A¤HÅé­I³¡¦³·þ¯ß©M¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g´`¦æ¡A¦Ó¥B¤­Å¦¤»µÆ¬Ò¨t©ó­I³¡¡C©ç¥´«ö¼¯­I³¡¡A´N¬O¥H·þ¯ß©M»H¯Ö¸g´`¦æ¸ô½u¬°­«ÂI°Ï°ì¡A¹ï­I³¡¶i¦æ¥þ­±©ç¥´«ö¼¯¡A©ç¥´¤âªk¬O¤â«ü¨ÖÃl¡A´x¤ß³¡¦ì¤¤ªÅ¡A±qªÓÀV²´¯á´Õ¦V¤U©ç¥´¨ì¸y‹W³¡¦ì¡A¤Ï´_5¹M¡AµM«áÂù¤â·b¼ö¡A·Å®¸¸y³¡¡A¨C¤Ñ1¦¸¡C

¦¹¥~¡A¥i¿ï¾Ü¶§¥ú¥R¨¬ªº¤W¤È¡AÅÎÅΫá­I¡A¯S§O¬O¤j´Õ¥Þ¡A¥i¥HÀò±o§ó¦hªº¶§®ð¡C¬J¥i²¨³q¸gµ¸¡A¤S¯à½Õ¸`¯«¸g¥\¯à¡F¤£¶È¥i¥H¾i¥Í¡A¦Ó¥B¹ï¯«¸g°I®z¤Þ°_ªº¥¢¯v¡A¸y­I»Äµh¡A­G¸z¥\¯à¯¿¶Ã¡A¥H¤Î«K¯µ¡B°ª¦åÀ£¯f¡B«a¤ß¯f¡B¨x­§¤£µÎ¡B©I§l¨t²Î¡B¸¡µh¸¡Âmµ¥¡A¦hºØºC©Ê¯e¯f³£¦³«Ü¦nªº»²§UªvÀø§@¥Î¡C­Õ­Y­I³¡«O·x¤£¦n¡A¯fÁÙ©ö´_µo¥[­«¡C

¤l¤È¤JºÎÀY¸£¿ô

±ß¤W23ÂI¦ÜÕæ±á1ÂIÁx¸g³Ì©ô²±¡C¦¹®É¬O¤@¤Ñ¤¤³Ì¶Â·tªº®É¨°¡A¶§®ð¶}©l¥Í¾v¡C¶§®ð¥Í¾v°_¨Ó¡A¥þ¨­®ð¦å¤~¯àÀH¤§¦Ó°_¡C¤l®É§âºÎ¯v¾i¦í¤F¡AÁx¸g¯à§¹¦¨¥NÁ¡C¡uÁx¦³¦h²M¡A¸£¦³¦h²M¡v¡C¤Z¦b¤l®É«e¤JºÎªÌ¡A±á¿ô«áÀY¸£²M·s¡A®ð¦â¬õ¼í¡A¤Ï¤§¡A¤é¤[¤l¤£¤JºÎªÌ¡A­±¦â«C¥Õ¡A©ö¥Í¨xª¢¡BÁxÅnª¢¡BÁxµ²¥Û¤@Ãþ¯f¯g¡C¦]¦¹¡A¤H¦b¦¹®É¤JºÎ¡A¹ï¤@¤Ñ¦ÜÃö­«­n¡C´N¬O¦b¾i¶§®ð¡A¾i¦n¶§®ð¹ï¤Hªº¹Ø©R¦ÜÃö­«­n¡C¤¤¤È11ÂI¦Ü13ÂI¡A¤ß¸g©ô²±¡C¡m¯À°Ý¡E·õ½×¡n¤ª¡G¡u¤ß¥D¨­¤§¦å¯ß¡v¡C¤ß¬O¦å²G¹B¦æªº°Ê¤O¡A¯ß¬°¦å²G´`¦æªºÀG¹D¡AÀç¦å¦æ©ó¯ß¹D¤¤¡A¥þ¿à¤ßªº¥\¯à¡A¨Ï¤§©P¬y¥þ¨­¡AÀá¾i¾÷Åé¡C¤l®É©M¤È®É¬O¤Ñ¦a®ð¾÷ªºÂà´«ÂI¡A¤HÅé¤]­nª`­«³oºØ¤Ñ¦a¤§®ðªºÂà´«ÂI¡C¤¤¤È¦Y§¹¶º¥H«á¡A­n¤p¾Íªº¤ù¨è¡A¤£­n¶W¹L40¤ÀÄÁ¬°©y¡C¾A©y¾i¤ß¡A¨ì¤U¤È¦Ü±ß¤Wºë¤O¥R¨K¡C¦pªG³o¨â­Ó¶¥¬q¤£ª`·N¥ð®§¡A´N·|¥[­«¶§®ðªº·l¯Ó¡A¨ÏÅ餺ªº¶§®ð¶V¨Ó¶V®z¡C

¬K©u¤£©y­¹°Ñ

¬K©u¶§®ð¤Éµo¡A¤HÅé·s³¯¥NÁ¤]¶}©l¤É©ô²±¡A¶¼­¹©y¿ï¨¯¡B¥Ì¡B·Å¤§«~¡A§Ò»ÄÀß¡F©y²M²H¥i¤f¡A§Òªo¿°¥Í§N¤§ª«¡Cªì¬K¶§®ð¤Éµo¡A¨¯¥Ì¤§«~¥iµo´²¬°¶§¥H§U¬K¶§¡A·Å­¹§Q©óÅ@¶§¡A¦p½µ¡B×h¡B­´¡B´Ç¡Bªá¥Íµ¥¬Ò©y¡A¦ý¤£©y­¹¤j¼ö¡B¤j¨¯¤§­¹¡A¦p°Ñ¡B¯ñ¡Bªþ¤lµ¥¡C¬K¬°¨x®ð·í¥O¡A¨x©ô«h§JµÊ¡A¨Ï¤¤¤g°I®z¡A¤£§Q°·±d¡C¬G¡m¤dª÷­n¤è¡n»¡¡G¡u¬K¤£­¹¨x¡v¡mÄá¥Í®ø®§½×¡n¤¤¦³¡G¡u·í¬K¤§®É¡A­¹¨ý©y´î»Ä©y¥Ì¡A¥H¾iµÊ®ð¡C¶¼°s¤£¥i¹L¦h¡A¦ÌÄѹλæ¡A¤£¥i¦h­¹¡A­P¶ËµÊ­G¡AÃø¥H®ø¤Æ¡C¡v¦]¦h­¹»Ä¥i¤Þ°_­G»Ä¤Àªc»Ùê¡A¼vÅT®ø¤Æ§l¦¬¡F¦h­¹»Ä¨ÏµÊ¤g¨ü§J¦Ó·l¶ËµÊ®ð¡C¦b¬K©u´£­Ò¦h­¹§tºû¥L©RB¸û¦hªº­¹ª«©M·sÂA½­µæ¡C²{¥NÀç¾i¾Ç»{¬°¡A¯Ê¤Öºû¥L©RB¡A¬O¤Þ°_¡u¬K§x¡vªº­ì¦]¤§¤@¡C¬G­n±`¦Y¶Àºñ¦â½­µæ¡A¦p­JÅÚ½³¡Bµæªá¡B¤¸¥Õµæ¡B¬U¤l´Ôµ¥¡A´H²Dªo¿°¤§«~©ö·lµÊ¶§¡AÀ³¤Ö­¹¡C

¶ÔÁë·Ò ¨¾¯f¬r

¬K¾i¤Ö¶§¤§®ðªº¦P®É¡A´N¬O­n¨¾¯f«O°·¡C¯S§O¬Oªì¬K¡A¤Ñ®ð¥Ñ´HÂà·x¡A¦UºØ­P¯fªº²Óµß¡B¯f¬rÀH¤§¥ÍªøÁc´Þ¡C·Å¼ö¬r¨¸¶}©l¬¡°Ê¡A²{¥NÂå¾Ç©Ò»¡ªº¬y·P¡B¬y¸£¡B³Â¯l¡BµV¬õ¼ö¡BªÍª¢¤]¦h¦³µo¥Í©M¬y¦æ¡C¬°ÁקK¬K©u¯e¯fªºµo¥Í¡A­n¸g±`¥´¶}ªùµ¡¡A¨Ï«Ç¤ºªÅ®ð¬y³q¡A«O«ùªÅ®ð²M·s¡CÁÙ­n¥[±jÅé¨|Áë·Ò¡A¥H´£°ª¾÷Å騾¿m¯à¤O¡Cª`·N¤f»ó«O°·¡A¸g±`¥Î²D¤ô²M¬~»óµÄ¡A¥HªýÂ_·Å¨¸¤W¨ü­º¥ý¥ÇªÍ¤§¹D¡C¥ß¬K¤§«á¡A¶§®ðº¥¥Í¡A¦Ó³±´H¥¼ºÉ¡A¥¿³B©ó³±°h¶§ªø¡B´H¥h¼ö¨ÓªºÂà§é´Á¡A¬O¥Ñ´H¦V·x¹L«×®É¡A¤H­Ìªº§Ü¯f¯à¤O©M®ð­Ô¾AÀ³¯à¤O¸û®z¡A¬y¦æ©Ê¶Ç¬V¯f¤S¸û¦h¡Aµy¤£ª`·N´N¦³¥i¯à³Q·P¬V¡A¯S§O¬O¦~¦ÑÅé®zªº¿}§¿¯f±wªÌ¥H¤Î¨àµ£¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§ó¥[ª`·N¨¾½d¡C

¤á¥~¬¡°Ê¤£¯Ó¶§

ÀHªÌ®ð·Åªº¦^¤É¡A¤H­ÌÀ³³vº¥¼W¥[¤á¥~±Ò¥Î®É¶¡¥H¥[§Ö¦å²G°j°é¡A«P¶i®ð¦å¹B¦æ¡C¤ñ¸û¾A¦X¸`«µ©M½wªº¹B°Ê¦³¡A¦p´²¨B¡BºC¶]¡B¸õ»R¡B¥´¤Ó·¥®±µ¥¤£¼@¯Pªºªù²y¹B°Ê¡CÁÙ­n¯S§O´£¥X¡A¹B°Ê¤£©y¿E¯P¡B¤j¦½²Oºv¡B®ð³Ý¦S¦S¡A§_«h¯Ó¶Ë¶§®ð¡A¹ï¾i¥Í·¥¬°¤£§Q¡C

º©¨B®É¡A¥i¥H°µ°µ´|ªÍ¹B°Ê¡CªÍ¸g¦b¤âÁu¤º°¼¡A¸gªÓºÛªº¤¤©²¥Þ¶}©l¦V¤U©µ¦ù¨ì¤j©æ«ü¤º°¼¤Ö°Ó¥Þ¡A¨C¤Ñ´²¨B®É¥Î¤â¥b´¤®±¦UºV100¦¸¡A¥H·Å¾i¥Ö¤ò¡A¦æ®ð¥¬¬z¡A¹ï«y¹Â­ý³Ý¡A«y¦R¿@·ð¡B®ð­§®ðµu·|¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬K©u¾i¥Í¡G©ç«ö·þ¯ßÅX­·´H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L