¦ÑµP«B³Ê©±¹Ä«B¨ãÅܨ¾¨­¤u¨ã

[2014.10.12] µoªí
±Mªù¹s°â¤Îºû­×«B³Êªº¡u¹ÅªY«Î¡v©±¥DĬ¤p©j¤£Ä@µû½×¬F¨Æ¡A¦ý¨£¾Ç¥Í³s¤é¯d¦u¤éÅΫB²O¡A¹E°e¥X108§âª½¨­³Ê¨ìª÷ÄÁ¶°·|²{³õ¡A¦oªí¥Üªñ¤é¥Í·N¼Wªñ¤@¦¨¡A¤£¤Ö¤H¨Ó´M§ä¶À¦â«B³Ê¡A¦ý¥Ñ©ó¶À³Ê¾B¥ú«×§C¡B¦s³f¸û¤Ö¡A¹E¥H±m¦â«B³Ê¥N´À¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^
Ĭ¤p©jªí¥Ü¦­«e¤Ñ®ð¤£Ã­¡A¹E¦b¥»¤ë1¤éÁpµ¸¶°·|ª«¸ê¯¸ªº¸q¤u¡A¨ì©±¤º¨ú108§âª½¨­³Ê¡A°eµ¹¦bª÷ÄÁ²{³õªº¾Ç¥Í¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¬P´Á«eªº¬P´Á¤Ñ¡A¥Ü«ÂªÌ¼µ°_«B³Ê©è¾×ĵ¤èªº­J´Ô¼QÃú»P¶Ê²\¼u¡A¬°«ùÄò¦Ü¤µªº¡u«B³Ê¹B°Ê¡v´¦¶}§Ç¹õ¡C¨ä¹ê¡A¥»´ä¦Û²M´Â¥úºü¦~¶¡¤w¦³¦Ñ©±»s¿û°©³Ê¡A¦³¦Ê¦~³Ê©±¤ßª¾«B³Ê¦b¦û¤¤¶°·|®É©ö³QºR´Ý¡A¦w±Æ¥H¤E§é½æ¥X800§â·G»ù¡uÅK°©¾B¡v¤©¶°·|ªÌ¡F´ä®q¦³³ÊçE©±ªF²´¨£¾Ç¥Í¤éÅΫB²O¡A®½¥X108§âª½¾B¨ìª÷ÄÁ²{³õ¡A¨Ãªí¥Ü¥Í·NÃB¼W¥[¬ù¤@¦¨¡A¶À¦â«B³Ê§ó¬O¡u¤@§âÃø¨D¡v¡A´n¹Ä¡u«B³Ê­ì¬°¾B­·¾×«B¡A¤£±o¤w¦Ü¥Î¨Ó«OÅ@¦Û¨­¡v¡C

¦³§O©ó®ü¥~¥Ü«Âªº½Ä¬ð³õ´º¡A­»´ä¥«¥Á¦b¶Ê²\·ÏÃú¤¤¶È°ªÁ|«B³Ê¦Û«Oªºµe­±¡A¥O¥~´C¹É¹ÉºÙ©_¡A¬Æ¦Üµn¤W¡m®É¥N¡nÂø»x¨È¬wª©«Ê­±¡F»P¦¹¦P®É¡Aĵ¤è«h«ü¥Ü«ÂªÌ©Ò±a³Æªº«B³Ê¡B«OÂA¯Èµ¥ª«¸ê¡A¬Ý¨Ó¬O¡u¦³·Ç³Æ½ÄÀ»¨¾½u¡v¤§¸Ë³Æ¡C

°â20¤¸¦Ü¤W¤d¤¸¤£µ¥

¦Û1998¦~¶}·~ªº¡u¹ÅªY«Î¡v±Mªù¹s°â¤Îºû­×«B³Ê¡A¦b©±ªFĬ¤p©j²´¤¤¡A«B³Ê¬O¥Ñ7­Ó²Õ¥ó¥]¬A³Ê¥¬¡B³Ê°©¡B¤¤´Î¡B³ÊÀY(¤â¬`)¡B³Ê§À¡B³Ê±_»P³Ê¯]¡A¥H¹O30­Ó¤u§Ç²Õ¦¨ªº½ÆÂø»s«~¡C»ù¿ú¥Ñ20¤¸¦Ü¤W¤d¤¸¤£µ¥¡A¥Î®a³ÌþÓ­«ªº³Ê°©¥i¤À¬°¾T¡B¿û¤ÎÅÖºû¦@3ºØ½è®Æ¡A¥H¾T»sªº¨ü­·¤O³Ì®z¤Î©öÂ_¡F¿û»s°©¬[¸û­«¡A¨ü­·¤O±j¦ý¤]º¥³Q²^¨O¡A¬Û¤Ï»´¨­¡B¼u©Ê°ª¡B¨ü­·±jªºÅÖºû°©³Ì¨üÅwªï¡C

¶À³Ê¤@§âÃø¨D

­·«BÄÆ·n¡A¨­Ã䦳¡u¤@§â¦n¾B¡v¦Ü¬°­«­n¡CĬ¤p©j¤£Ä@µû½×¬F¨Æ¡A­«½Æ±j½Õ¡u«B³Ê¬O¥Î¨Ó¾B­·¾×«B¡v¡A¦ý¨£¯d¦u¾Ç¥Í¤Ñ¤Ñ¤éÅΫB²O¡A¦b¦û»â²Ä3¤Ñ¡B§Y¤W¤ë30¤é¡A¨£¦³³s³õ¤j«B¡A§Y°e¥X©±¤º108§âÅÖºû°©»sªºª½¨­¾B¨ìª÷ÄÁ²{³õ¡A¼µ¦í¾Ç¥Í¡C

¦o»¡¡A¦b¦û»â´Á¶¡½T¹ê¦h¤F¤@¦¨¥Í·N¡A¤£¤Ö¤H¤Wªù§ä´M¶À¦â«B³Ê¡A¦ý¦]¶À¦â³Ê¥¬¸û³z¥ú¡B©ö¨ü¦Ã¡A¥«­±¤W¸û¤Ö¶À³Ê¥X°â¡A¥H­P¡u¤@§âÃø¨D¡v¡A°ß¦³¥H±m¦â¥N´À¡F¦o¤S¸É¥R¡A¶ÂÂŦâ«B³Ê¬O°ª©x©Î°ª¯Å¦æ¬F¤H­û«ü©w³Ê«~¡A³Ê§Î¤@¯ë¸û¼e¤j¡A¨ÑÀH±q¦b®Ç¡u¾B¥X¾B¤J¡v¤§¥Î¡C¥t¥~¡A¦³¤H¦b¦û»â´Á¶¡§ËÂ_«B³Ê³Ê°©¡A±Ë¤£±o¥á±ó¤]¥æĬ¤p©j­×²z¡A¡u³£«YÂ_¤@¨â±ø³Ê°©¡A¤£¤ÓÄY­«¡v¡C

¡u­J´Ô¼QÃú¤@©w¾B¨ì¡v

¦Ê¦~¦Ñ©±ªº¡u·sÃÀ«°³Ê¬Ó¡v¦ÑÁóªôÄ£«Â«ü¥X¡A¹L¥h¨â©P¦³¶°·|ªÌÁʶR800§âÁY°©¾B¡A¦ý¥L¤ßª¾¶°·|¥Î³Ê©ö³QºR´Ý¡A¹E«Øij¥L­Ì¶R¿û½è°Ñ®t¡B©öÂ_©öÄꪺ¡uÅK°©¾B¡v¡A³Ó¦b¨C§â¥u°â20¤¸¡A¥L§ó¥H¤E§é¡B¶Kªñ¦¨¥»»ù°â¤©¶°·|ªÌ¡C

¦Ü©ó«B³Ê¯à§_©è¾×­J´Ô¼QÃú»P¶Ê²\¼u¡HĬ¤p©j»¡¡A«B³Ê¬O¡u¤£±o¤w¦Ü¥Î¨Ó«OÅ@¦Û¨­¡v¡Fªô¦ÑÁó«h»¡¡u­J´Ô¼QÃú¤@©w¾B¨ì¡v¡A¦ý²V¶Ã¤U¡u¥u«Y¦³¦n¹LµL¡v¡A¦ý¤£¥i¯àÁ×¹L¶Ê²\·ÏÃú¡C

¨â©±¥D´£¤Î´ä¦¡«B³Ê¥v¡A«ü¥X«B³Ê¹L©¹¬OÅv«Â»P¶Q±Úªº¶H¼x¡Aº¥º¥¤~³Q¥­¥Á¼sªx¨Ï¥Î¡F¦³ªºªo¯È³ÊÄݤì»s°©¬[¡A¦³¹F¡u24°©¡v¥[±j¨ü­·¤O«×¡Aª½¦Ü²M´Â¥úºü¦~¶¡¡AµÛ¦W¦Ñ©±¡u±çĬ°O¡v¾B¼t¶}©l¤â»s¿û°©«B³Ê¡A¨Ã³vº¥¶Ç¤J¥»´ä¡C

©ú³ø°OªÌ ¿úÞ³µX

§ó¦h´ä»D
ªø¥Í©±¼È¦s°©¦Ç¥¼³]®É­­
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀµoµP³WºÞ¨pÀç°©¦Ç÷ΡA¦ýÁŧK81®a«ùµPÀÔ¸®°Ó¡]ªø¥Í©±¡^¡A¥u­p¹º©óÀÔ¸®°ÓµP·Ó´Nªø¥Í©±¼È©ñ°©¦Ç·s¼W³WºÞ¡C­¹Àô¸p¦­«e»P·~¬É¶}·|¡AÂl... ¸Ô±¡
®ü¬v¤½¶é¤@¤¤µØøX¦w¼Ö¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¬v¤½¶é¬Q¤È¬°¤@±ø¤¤µØøX¦w±Æ¡u¦w¼Ö¦º¡v¡A¥O¦Ü¤µ¦b¶é¤º¦º¤`ªº¤¤µØøX¼W¦Ü7±ø¡C¬Q¤é¦w¼Ö¦ºªº¤@±ø¡A¬°¤µ¦~2¤ë¥Ñ¤¤°ê¤ô²£¬ì¾Ç¬ã¨s°|ªø¦¿¤ô... ¸Ô±¡
¿}§¿º~©ô¨¤¦û°Ïªþªñ¼ÉÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤µo¥Í¨k¤l¼ÉÀŵóÀY¨Æ¥ó¡Cĵ¤è¬Q­â±á4®É±µ³ø¦³¤H­Ëž·¶Z¡u¦û»â°Ï¡v¬ù100¦Ìªº§Ö´Iµó1¦Ü3¸¹¹ï¶}¦æ¤H¸ô¡Aĵ­û¤@«×¤j¬°ºò±i¡A¥ß§Y«ÊÂê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992