°ê»Ú

µá·ÇÁ`²Î±àµØ¤j¨Ï ¦¬²ßµÛ§@<br>¥~¥æ²Ä¤@À» ¬ü°ê¯Ê®u
µá«ß»«·ÇÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¬Q¤é¤À§O·|¨£¤F¤¤°ê¡B¤é¥»»P¥H¦â¦C¤T°ê¾nµá¤j¨Ï¡A¬O¥Lűo¤j¿ï«á­º«×·|¨£¥~°ê¨Ï¸`¡C§ù¯Sº¸¯Sªºµo¨¥¤HºÙ¡A§ù¯Sº¸¯S©ú¤éÁÙ±N·|¨£«X... ¸Ô±¡
°ê»Ú­n»D
µá·ÇÁ`²Î±àµØ¤j¨Ï ¦¬²ßµÛ§@<br>¥~¥æ²Ä¤@À» ¬ü°ê¯Ê®u
µá«ß»«·ÇÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¬Q¤é¤À§O·|¨£¤F¤¤°ê¡B¤é¥»»P¥H¦â¦C¤T°ê¾nµá¤j¨Ï¡A¬O¥Lűo¤j¿ï«á­º«×·|¨£¥~°ê¨Ï¸`¡C§ù¯Sº¸¯Sªºµo¨¥¤HºÙ¡A§ù¯Sº¸¯S©ú¤éÁÙ±N·|¨£«X... ...¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G§ù¯Sº¸¯SÃø¿ËµØ»·¬ü
§ù¯Sº¸¯S¹ïµØ¥ß³õ¨S¦³ªü°ò¿Õ¤T¥@¨º»ò±jµw¡A¤S´¿§åµû¬üµáÁp·ù¡A¥O¥~¬ÉÃöª`¥L¤W¥x«á¤¤¬üµá¤T°êÃö«Y·|§_¥X²{¥¨ÅÜ¡C¾ÇªÌ´¶¹M¬Û«H¡A§ù¯Sº¸¯S­n¿ËµØ»·¬ü¨Ã¤£... ...¸Ô±¡
Åwªïµá¦@»â³S¦^°ê ¤¹©e¤º»Õ4¾
§ù¯Sº¸¯S¬Q¦V´¿µo°ÊªZ¸Ë§Üª§ªºµá«ß»«¦@²£ÄÒ¡]µá¦@¡^»¼¥X¾ñÆVªK¡AºÙ­Y¸ÓÄÒ¨M©w¥[¤J¬F©²¡A¥LÄ@·NÅý¨ä¦¨­û´xºÞ¤g¦a§ï­²³¡¡BÀô¹Ò»P¦ÛµM¸ê·½«OÅ@³¡¡B³Ò°Ê´N... ...¸Ô±¡
ÀÀ¸T¨àµ£²`©]¿W¦æ ¹H³WªÌ¤÷¥À©Î§P¨c
§ù¯Sº¸¯S©P¤é±ß¦b³Ó¿ï«á­º­Ó°OªÌ·|¤W¥Ú¨¥¬°¤F¼F¦æ¡uªkªv¡v¡A±N­n¨D°ê·|«ì´_¹ê¬Iµ±¦D¡A¨Ã¤U¥O­x¶¤¯«ºj¤â®æ±þºÃ¥Ç¡A¡u¥Á²³±N¾Ç·|ÄߩȪk«ß¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¦Ò... ...¸Ô±¡
§Æ©Ô¨½¡R¤£·|ÁܧJªL¹y¤J»Õ
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô¨½ªí¥Ü­Y·í¿ïÁ`²Î¡A·|ÁܽФV¤Ò«eÁ`²Î§JªL¹y¨ó§U­«®¶¬ü°ê¸gÀÙ¡A¦ý¥L¤£·|¤J»Õ¡C ...¸Ô±¡
©e¤º·ç©ÔÂåÀø±Y¼ì  ªì¥ÍÀ¦¤Ô§é²v¿E¼W
«n¬ü°ê®a©e¤º·ç©Ô¸gÀÙÃxÁ{±Y¼ì¡AÂåÀøªA°È¨ü¨I­«¥´À»¡AÂå°|¤£¶ÈÂåÃÄ«~¹¼¥F¡AÂåÀø¾¹§÷¥¢­×¡AÁٯʤô°±¹q¯Ê­¹ª«¡A¦³ÂåÅ@¤H­ûª½¨¥¡A¥L­Ì«D¦ý¥¼¥²±Ïªv±o¤F±w... ...¸Ô±¡
¹ï§ÜIS ¦h°êÀÀ¿éªZ¾¹¤©§Q¤ñ¨È
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M¦h°ê¥~ªø¦b¶ø¦a§Q¶}·|°Ó°Q§Q¤ñ¨È§½¶Õ¡A·|ijµoªí¤½³ø¡A¦U°ê¤w·Ç³Æ¦n´©§U§Q¤ñ¨È¥´À»·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¤Î¨ä¥LªZ¸Ë¤À¤l¡A¥]¬A¦V§Q¤ñ¨È­x... ...¸Ô±¡
¦³³Q©ë¯d¤Î§P¦D­·ÀI ¬üÆ~°ê¥Á¤Å¹C´ÂÂA
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È°|¦V¬ü°ê¤½¥Áµo¥Xĵ§i¡A«ü¨ì´ÂÂA®È¹C¥i¯à¦³³Q©ë¯d¤Î§P¦D­·ÀI¡A©IÆ~°ê¥Á¤£­n«e©¹·í¦a¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é´ÂÂAÄÒ³ø¡m³Ò°Ê·s»D¡n¥Z¸ü¤@½g«Å¶Ç¸T·Ï¤å³¹¡A¬O¸Ó³ø¥»¦~²Ä¤T¦¸±j½Õ¸T·Ïªº­«­n¡C¦³±M®a»{¬°¡A³o·N¨ýþÓ´ÂÂA³Ò°Ê... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤U¤ëÁ|¦æ¤½§ë¡A¨M©w¬O§_²æÂ÷¼Ú·ù¡A²æ¼Ú¤Î¯d¼Ú°}Àç¤À§OÄ~Äò´å»¡¥Á²³¤ä«ù¡C³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨âÃä°}À窺¤ä«ù«×¤´Ãø¤À°ª¤U¡A¦b¹q¸Ü³X°Ý¤¤¡A... ...¸Ô±¡
­^·t±À¦¬¥Í±Ú¸Ç¡u°tÃB¡v ´^©w±d¡G©ì²Ö¤j¾Ç¼Ð·Ç
­^°ê¬F©²¬Q¤éµoªí°ªµ¥±Ð¨|¥Õ¥Ö®Ñ¡A­n¨D¦U¤j¾Ç©ÜÅS¦¬¥Í©Ê§O¡BºØ±Úµ¥¼Æ¾Ú¡AÂÇ¥H±À°Ê¤j¾Ç¿ý¨ú§ó¦h¤¸­I´ºªº¾Ç¥Í¡C«e´ä·þ¡B²{¥ô¤û¬z¤j¾Ç®ÕºÊ´^©w±d¡]¹Ï¡^°Û... ...¸Ô±¡
ªü»\¹FÀÀ·t±þ»\¯ý
¡i©ú³ø±M°T¡j®£©Æ²Õ´ªü»\¹F¤w©R¥O¸t¾Ô¤À¤l¤Î©t¯T·t±þ»\¯ý©M¨ä¥L°Ó¬É»â³S¡A§Æ±æ³o¨Ç°Ó¬É¥¨¤lÂk¦è·|¥O¬ü°ê¸gÀÙ¤À±YÂ÷ªR¡AÄ~¦Ó¾É­P¦è¤è°ê®a¥X²{°I°h¡C ...¸Ô±¡
¤ñ§Q®É°ê¨¾³¡ÃÒ¹ê¡A¸Ó°ê60¦W¤h§L¦]¬°¨ã¦³·¥ºÝ«ä·Q¶É¦V¦Ó³Q±K¤ÁºÊµø¡A¤£·|¦A³Q¬£»º°õ¦æ­x¨Æ¥ô°È¡A¤£¹L¥L­Ì¨Ã¥¼¦³¥Ç¸o¦æ¬°¡A¤£·|³Q¶}°£¡C¤ñ§Q®É­x¤è¥h... ...¸Ô±¡
¬ü­x±µ¦¬¡uÁô§Î¤ý¡vÅX³vÄ¥
¬ü°ê®ü­x¥»©P±N±µ¦¬·s¤@¥NÅX³vÄ¥¡u¦¶©i¨Uº¸¯S¡v¸¹¡]USS Zumwalt¡A¹Ï¡^¡C¥¦ªø¹F185¦Ì¡A¥~§Î¦³¸W¦³¨¤¡A¥[¤W¨ä¥L¯S®í§Îª¬³]­p¤Î¤Ï®gª«½è¡A... ...¸Ô±¡
¬ü­º©v³±²ô²¾´Ó ¤»¦¯º~¦³±æ­«®¶¶¯­·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Â¬Ù64·³¨k¤l°Ò¹ç¡]Thomas Manning¡^¡A¤W©P©ó·í¦a¤@¶¡Âå°|±µ¨ü³±²ô²¾´Ó¤â³N¡A¬O¬ü°ê­º©v³±²ô²¾´Ó¤â³N¡C°Ò¹ç©ó¤â³N«á... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¤@¦W¨k¤l¦bµo¥Í¿E¯P©Ê¦æ¬°®É¡A¤£·V¥O³±²ô®üºøÅé¼¹µõ¡A¾ã®Ú³±²ô¬ðµM¸~µÈµo¶Â¡A»Ý¥ß§Y°e°|±µ¨ü¤â³N¡A¥Ø«e¤w¸g±d´_¡C ...¸Ô±¡
Áp¦X°ê­«±Ò®ð­Ô½Í§P ¬°¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¨î©w²Ó¸`
¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n¡]UNFCCC¡^½l¬ù°ê16¤é¶}©l°Ñ¥[¦b¼w°êªi®¦Á|¦æªº·s¤@½ü®ð­Ô½Í§P¡CUNFCCC¯µ®Ñ³Bªí¥Ü¡A¥Ø«e¤w¦³176­Ó°ê®a¥H... ...¸Ô±¡
°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¨½µ{¸O¡@Àô¶¦a²y10¸U­Ó°é
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¥ô°È±±¨î¤¤¤ß»¡¡AÅé²{¬ü«X¦X§@ªº¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡X¡X°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡X¡X¦b©P¤@¤wÀô¶¦a²y¹B¦æ²Ä10¸U­Ó°é¡C ...¸Ô±¡
¬ü½Æ»s¹ë¥d¯f¬r¬°¬ã¬Ì­]¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬ì¾Ç®a¤w½Æ»s¥X¹ë¥d¯f¬r¡]Zika¡^¡A³o¬O§Ö³t¬ã»s¬Ì­]¹ï¥I³oºØ¯e¯fªº­«­n¨BÆJ¡C ...¸Ô±¡
«Â·G¤Ò°ü¬°·Oµ½¥X®±
¡i©ú³ø±M°T¡j ­^°ê¼C¾ô¤½Àï«Â·G¤ý¤l¥êÄפΫ¢§Q¤ý¤l¡A©P¤@¨ì­Û´°ªº­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¶øªL¤Ç§J¤½¶é¡A°Ñ¥[·Oµ½¬¡°Ê¡uHeads Together¡vªº... ...¸Ô±¡
¬ï¦Q±a¸È±º§å ¤Ñ®ð¤k­¦³Q­¢ª½¼½¥[¥~®M
¬ü°ê¬¥§üÁF¤@¦W¹qµø¥x¤Ñ®ð¤k­¦¬ïµÛ¦Q±a¸È¤WÃè¡A³QÆ[²³§ë¶D¤Ó¦ü¡u»R·|¸È¡v¡Aµ²ªG¦bª½¼½³ø¤Ñ®ð´Á¶¡³Q­¢¥[¬ï¥~®M¡A³õ­±Àª§¼¡C ...¸Ô±¡
70·³¯Î¬D¾Ô¦E²î¾î´ç¤j¦è¬v
®¿«Â¤@¦WªøªÌ¦ÑÆk¥ñôU¡A©P¤é±q¬ü°êªF©¤¥Xµo¡A·Ç³Æ³æ¿W¦E²î¾î¶V¤j¦è¬v¡Aª§¨ú¦¨¬°¹F¦¨¦¹§§Á|ªº¥þ²y³Ì¦~ÁÚ¤H¤h¡C ...¸Ô±¡
ĬªùµªÃ¾¤s¬x¼Éµo ¹Ü17©R
¾Ú¦L¥§´CÅé17¤é³ø¹DºÙ¡A¦L¥§¥_ĬªùµªÃ¾¬Ù¤@³B®È¹C´ºÂI¤é«e¼É«B¦¨¨a¡A³y¦¨17¦W¹C«È¦º¤`¡A¦h¤H¥¢ÂÜ¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨È¥j®Ê©P¤@¸¨»¨«B¡A¾É­P§CºÚ¦a°ÏÄY­«¤ô®û¡CÁöµM«B¶Õ«Ü§Ö´NÂà¤p¡A¥¼¦³³y¦¨ÄY­«¶Ë®`¡A¦ý´NIJµo¤j§å¥Á²³§åµû·í§½¡A¤@ª½¥¼¦³§ïµ½¥j®Ê§C... ...¸Ô±¡
¤é¥»ÃöªF¦a°Ï¯ý«°¿¤¬Q±ß9®É23¤Àµo¥Í5.4¯Å¦a¾_¡A­º³£ªF¨Êªº«Ø¿vª«¥ç·n®Ì¡A©¯µL¤Þµo®ü¼S¡C¾_¥¡¦ì©ó¯ý«°¿¤¤p¬ü¥É¥«¡A¾_·½²`«×¬°40¤½¨½¡A¸Ó¥«¤@¦W... ...¸Ô±¡
¤é¥»130¦~À\ÆU¤j¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¾î¶·¶P¤@¶¡¦³¹O130¦~¾ú¥vªº°ª¯ÅÀ\ÆU¡A¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¤j¤õ¡A¨â¼h°ªªº¤ì³y«Ø¿vª«¥þ·´¡A³s¬ÃÂè䤤ªº©õ¤é®ü­x±N»â¾¥Ä_³£¥I¤§¤@¬²¡C ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992