®î¾ĵ¿òÅé¹B¦^ªü¥« ĵ¥Á§¨¹D­P·q

[2017.11.10] µoªí
À¹ºû´Ë¿òÅé¥ÑVGH¥Xµo¡AÅ@°e¦^ªü¥«¡A·Å¥«Äµ­ûµ¥¦V¥L­P·q¡C¡]·Å¥«ÄµµøÀWºI¹Ï¡^
ĵ­û¡B®ø¨¾©M¥«¥Á©ó¨®¶¤³~¸g¤½¸ôªº°ª¬[¾ô¤W¹ïÀ¹ºû´Ëªí¹F·q·N¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e®î¾ªºªü³Õ´µºÖ¥«ÄµÀ¹ºû´Ë(John Davidson)¡A¨ä¿òÅé¬Q¤é¥Ñ·Å­ôµØºî¦XÂå°|(VGH)Å@°e¦^ªü¥«¡A¨®¶¤¸g¹L·Å¥«µó¹D¤Î1¸¹¤½¸ô(Hwy. 1)µ¥¹D¸ô®É¡Aªu³~¦³¤j§åĵ­û¤Î¥«¥Á§¨¹D¦V¥L­P·q¡Cªü¥«Äµ¨Ã¤½¥¬¡A±N©ó11¤ë19¤é¬°À¹ºû´ËÁ|¦æ¥Í©R§Æg¡C

¤j§åºò«æ«e½u¤H­û¡A¥]¬A·Å­ôµØ¥«Äµ¤Î¨Ó¦Û¨ä¥L¦h­Óĵ°ÏªºÄµ­û¤Î®ø¨¾­ûµ¥¡A¥H¤Î¤£»{ÃÑÀ¹ºû´Ëªº¥«¥Á¡A¬Q¤é¤U¤È¯¸¦b¨®¶¤·|³~¸gªº¹D¸ô¤Î°ª¬[¾ô¤W¡A¦VÀ¹ºû´Ë­P·q¡C

¦³¥Á²³«ü¡A¥L­Ì¨ì³õ¤£¥u¬O¦V®î¾ªºÀ¹ºû´Ë¹D§O¡A¥ç¬O¦V¨C¤é«_þӥͩR¦MÀI«OÅ@¥«¥ÁªºÄµ¹î­P·q¡C¥«¥ÁTina Stewart»¡¡G¡u³o¥O¤H¤ß¸H¡A§Ú¥u§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷¾Ö©ê¥Lªº®a¤H¡BªB¤Í©M¦P³T¡C¡v

¥t¤@¥Á²³Donna Bickman«ü¡A¥X¨Ó¬O¬°¤Fªí¥Ü·q·N¡A¤£¥u¬O¦VÀ¹ºû´Ë¡A¥ç¬O¦V¨ä¥L¦bªÀ°Ï¤ºªºÄµ­û©M¥Á²³¦w¥þªº¦uÅ@ªÌ¡C

À¹ºû´Ë©ó11¤ë6¤é¨ìªü¥«¤@°Ó³õ°±¨®³õ¡A³B²z¤@©v¦b¤½²³³õ©Ò¶}ºj®×¥ó®É¾DÀ»ÀÅ¡C¯A®×ªº65·³¨k¤lªü¥±°Ò(Oscar Arfmann)¤é«e³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡F¯A¶û±þ¦ºÄµ­ûªÌ·|¦Û°Ê³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡C

ªü¥«Äµ¬°À¹ºû´Ë®aÄݦ¨¥ßÄw´Úºô¯¸¡A¤~¨â¤Ñ¤wÄw±o¹O8.1¸U¤¸´Ú¶µ¡F¦Óªü¥«Äµµo¥¬¡Aĵ¶¤¤ÎÀ¹ºû´Ëªº®a¤H¦b11¤ë19¤é(¬P´Á¤é)¤U¤È1®É¡A¦bªü³Õ´µºÖ¤¤¤ß(Abbotsford Center)¬°¥LÁ|¦æ¤@³õ¥Í©R§Æg¤À¨É·|¡A¨ÃÁܽФ½²³¥X®u¡C¨îªA¶¤¥î±N©ó·í¤é¤¤¤È12®É·|ªu«e©¹¤¤¤ßªºµó¹D¦C¶¤¡A¦Ó¦³Ãö¸ô¬q¥ç·|¦b¦­¤W11®É°_«Ê¸ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ÁöµM·Å­ôµØ°Æ¥«©²¸g²z²ö§J¨½ÁnºÙ¥«ªøù«~«H·í®É¤£¦b¤j¼Ó¡A¦ý¦³¥Ü«Â¤H¤h«o©ç¨ìù«~«H¥X²{¦b¥«¬F©²¤j¼Óªº¥t¤@Ãäªù¤f¡A´Á¶¡¨S¦³»P¥Ü«ÂªÌ±µÄ²¡C ¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«C¦~¤W©P¦b¥»¨º¤ñ¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡A©ê«è«e­±³~¤H¨«¤ÓºC¡A«ù¨¾ºµ¼QÃúŧÀ»¹ï¤è¡A¦P®É³y¦¨¬[ªÅ¦C¨®¯¸¦h¦W­¼«È¤£¾A¡Cĵ¤è©ó²Ý¤é¨ì¤@¶¡¤¤¾Ç©ë®·... ¸Ô±¡
¥N¥À±±¥Í¨|¤¤¤ß ¥¼¸g¦P·N¾Õ¥Î§Z¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¤J¸[¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¡A±±§i¥»¬Ù¤@¶¡¥Í¨|¤¤¤ß¦b¥¼¸g¦o¦P·N¤U¡A¥Î¦oªº§Z¤l¨ÓÅý¥t¤@¤k¤lÃh¥¥¨Ã½Ï¤UÀ¦¨à¡C »¯©m¤k¤l¡]Alici... ¸Ô±¡
ÅK¹DÂí¹Ï®ÑÀ]¥~ ²{¥Õ¤H¦Ü¤W¶Ç³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j§C³°¥­­ì¦A¦¸¥X²{¯AºØ±Úª[µø¤º®eªº¶Ç³æ¡A¬O¦¸«Å´­¥_¬ü¤@­Ó¥Õ¤HÀu¶V¥D¸qªº²Õ´¡A¦aÂI¦b¥»¨º¤ñªñÅK¹DÂí¡]Metrotown¡^ªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñÄa¬õ1¸U ½r»È¦æ§T­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éµo¥XµøÀW¡A¨ÃÄa¬õ1¸U¤¸¡A©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ¤@¦W»È¦æ·m­êªº½u¯Á¡C¸Ó¨k¤l¯A¤Î¦h©v»È¦æ·m®×¡A«ù¦³ªZ¾¹¥B«D±`¦MÀI¡A¥Ø«e¥¿³Q¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992