±M®a¡G¤¤¤èÄÀ¤£º¡«H¸¹ ³¨®q§Î¶Õ¤´¥i±±

[2016.08.10] µoªí

°w¹ï³s¤é¨Ó¥]¬A¤¤°ê®üĵ²î¤Îº®²îµ¥¦h¿´²î²í¶i¤J³¨³½®qªþªñ®ü°ì¤@¨Æ¡A¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â±ç¶³²»¹ï¥»³ø«ü¥X¡A³oÀ³¸Ó¬O¤¤°ê´Nªñ´Á¹ï¤é¥»¤£º¡©ÒÄÀ©ñªº±j¯P«H¸¹¡F¥t¤@¤è­±¡A³¨³½®qªþªñ®ü°ìªº§Î¶ÕÁöÅã±oºò±i¡A¦ý§½­±°ò¥»¥i±±¥B¥D°ÊÅv¦b¤¤°ê¤@¤è¡C

¦ô­p¤£º¡¤é¤¶¤J«n®ü

±ç¶³²»¤ÀªR¡AÁöµM¤¤¤è¨Ã¥¼Á¿©ú´N¦ó¨Æ¹ï¤é¥»¤£º¡¡A¦ý¦ô­p»P3¥ó¨Æ¦³«Ü¤jÃö«Y¡C²Ä¤@¡A¬O¹ï¤é¥»¦¹«e°ª½Õ¤¶¤J«n®ü¯Éª§¤Î¥òµô«á¤´¤£ªÖ©ñ¤âªí¥Ü¤£º¡¡F¦¹¥~¡A¤¤°ê¹ï¤W­Ó¤ë¤é¥»³Ì·sª©¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¤wªí¥Ü¤£º¡¡A·s¤W¥ôªº¤é¥»¨¾½Ã¬Û½_¥ÐªB¬ü¤S¬O¤@¦W·¥¥kÁlÆN¬£¤Hª«¡A½_¥Ð¹ï¤é¥»«IµØªº¬ÛÃö¨¥½×¤]¿E«ã¤F¤¤°ê¡C²Ä¤T¡A¥xÆWºñÀç°õ¬F«á¡A¥x¤éÃö«Y©úÅ㨫ªñ¡A¤×¨ä¬O¥x¥ßªk°|ªøĬ¹Å¥þ¤é«e³X¤é´£¤Î¥x¤éÃö«Yªº¡u¤Ò©d»¡¡v¡A³¨³½®q¯Éª§¤]¥i´£¿ô¥xÆW·í§½¤£­n¸ò¤é¥»¨«±o¤Óªñ¡C

¤£¬£¤Hµn®q ½Ä¬ð®Æ¤£¤j

±ç¶³²»ºÙ¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤¤¤éÃö«Y¥»¨Ó´N¤£¦n¡A¦ý³oºØºò±iÃö«Y°ò¥»¤WÁÙÄÝ©ó¥i±±ª¬ºA¡C±ç»¡¡A³oºØºò±i§½¶Õªº¥D°ÊÅv¦b¤¤¤è¤â¤¤¡A¥u­n¤£¬£¤H­ûµn®q¡A½Ä¬ð¥[¼@ªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C±ç»¡¡A¡u¤¤°ê¦¹«e¦­¤wºû«ù¹ï³¨³½®q®ü°ìªº±`ºA¤Æ¨µ¯è¡A²{¦b¤S¦V¥þ¥@¬ÉÃÒ©ú³o¤@°Ï°ìÁÙ¦s¦bª§Ä³¡A³o¹ï¤¤°ê¨S¦³¤°»òÃa³B¡C¡v

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­^ÀÁ¸m®Ö¹q¶µ¥Ø ¼B¾å©ú«P¬Ã±¤Ãö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n­^¤j¨Ï¼B¾å©ú¡]¹Ï¡^¦b¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¼¶¤åºÙ¡A·í«e¤¤­^Ãö«Y¥¿³B©ó¤@­Ó¡u­«­n¾ú¥v®É¨è¡v¡A¡u§Æ±æ­^°ê¬F©²Ä~Äò¤ä«ùªY§J§Q¨¤®Ö¹q¶µ¥Ø¡AºÉ... ¸Ô±¡
 µá¯S¨Ï¡G¥i»P¤¤°ê¦@¨Éª§Ä³®ü°ì¸ê·½
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Á`²Î¯S¨Ï©Ô²ö´µ¡]¹Ï¡^¬Q¦b­»´äªí¥Ü¡Aµá¤¤Ãö«Yªº¥¼¨Ó¥i¨D¦P¦s²§¡A¥i¥H¦Ò¼{¦@¨Éª§Ä³®ü°ì¸ê·½¡C ¦Ü©ó¦ó®É«e©¹¥_¨Ê¡A¥Lªí¥Üµá¾n... ¸Ô±¡
±´¯µ¤H¥Á¹ô»s§@¥þ¹Lµ{ ±q¥Õ¯È¨ì¶r²¼¯Ó®É1­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j²M±á¡A¦¨³£¦L¶r¦³­­¤½¥qªº¤jªùºCºC¥´¶}¡A¹B¶r¨®¶¤½w½w¾p¥X¡A¾p¤Jºuºu¨®¬y¡A¶}¦V³ÙÄÛ³£¥«¡C¦b¦¨³£¦L¶r¦³­­¤½¥q¡A³o¼Ëªº³õ´º¡A¨C©P³£·|­«½Æ... ¸Ô±¡
µØ¦è³£¥«³ø³ø¹D¡A¦¨¶r¤½¥q¤jªù¤f¡Aºò´¤ºj¤äªºªZĵ¾n¦u¡A¦b³oùØ¡A¦³µÛÄY±Kªº¦wÀ˱¹¬I¡C¦b¸g¹L¼h¼h¥Ó³ø¼f§å¡A¼È¦sÀH¨­Äâ±aªº¤â¥]©M¤â¾÷«á¡A°OªÌÀò§å¶i¤J... ¸Ô±¡
¦b¶r¯È¨®¶¡¡A¤@¦ì¤u§@¤H­û®³¥X¤@¤j±i¶r²¼¯È¡A»´»´§Ý°Ê¡Aµo¥X²M¯ÜÅTÁn¡A§¹¥þ¤£¦P©ó¤@¯ë¥Õ¯È§Ý°Ê®ÉªºÁn­µ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¬O¦]¬°¤H¥Á¹ôªº¯S®í©Ê±q¶r²¼¯Èªº·½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992