Åé¨|

µá¤ñ´µºK­Ó¤H21ª÷<br>³sĹ200¦Ì½º4£A200¦Û±µ¤O
¬ü°ê´åªa¥¨¬Pµá¤ñ´µ¬Q¤éÃÒ©ú¦Û¤v¥¨¬Pªº¹ê¤O¡A31·³ªº¥L¤£¦ý­«·s¹Ü¦^¤F¦b­Û´°¶ø¹B·|¤W¥¢¥hªº200¦Ì½ºªaª÷µP¡AÁÙ±a»â¬ü°ê¶¤¹Ü±o¤F¨k¤l4£A200¦Ì¦Û... ¸Ô±¡
Åé¨|¤@
¬ü°ê´åªa¥¨¬Pµá¤ñ´µ¬Q¤éÃÒ©ú¦Û¤v¥¨¬Pªº¹ê¤O¡A31·³ªº¥L¤£¦ý­«·s¹Ü¦^¤F¦b­Û´°¶ø¹B·|¤W¥¢¥hªº200¦Ì½ºªaª÷µP¡AÁÙ±a»â¬ü°ê¶¤¹Ü±o¤F¨k¤l4£A200¦Ì¦Û... ...¸Ô±¡
¦I¤ú§Q¡u¤kº~¤l¡vÀNĬ¬Q¤é¥H2¤À6¬í58ªº¶ø¹B·|·s¬ö¿ý¦¨ÁZ¹Ü±o¤F¤k¤l200¦Ì²V¦Xªaª÷µP¡A³o¬O¦o¦b¥»©¡¶ø¹B·|¤Wªº²Ä¤T¶ôª÷µP¡C­^°ê¿ï¤â¶ø±d¯Ç¥H2¤À... ...¸Ô±¡
¦b9¤é¶i¦æªº¨½¬ù¶ø¹B·|¬X¹D¤ñÁɤ¤¡A«Xù´µ¥H¤Î´µ¬¥ºû¥§¨È¿ï¤â¤À§OÀò±o¨k¤l81¤½¤ç¯Å©M¤k¤l63¤½¤ç¯Å¤ñÁɪ÷µP¡C ...¸Ô±¡
2016¦~¨½¬ù¶ø¹B·|¨k±Æ¤p²ÕÁÉ9¤é¾Ô½}²Ä¤G½ü¡Aªü®Ú§Ê¡BªiÄõ¡B·N¤j§Q©M¤Ú¦è«O«ù¤£±Ñ¡C ...¸Ô±¡
¤¤°ê¸õ¤ô¦W±N³¯­YµY¦b9¤éªº¤k¤lÂù¤H10¦Ì¥x¨MÁɤ¤»P·fÀɼB¿··å±Nª÷µP¦¬¤JÅn¤¤¡A³o¬O¡u¹Ú¤§¶¤¡v¦b¨½¬ù¶ø¹B·|ªº²Ä¤Tª÷¡A¥ç¬O¦Û¸Ó¶µ¥Ø¥[¤J¶ø¹B·|¥H¨Ó¡A... ...¸Ô±¡
³¯­YµYÄâ¤â¼B¿··å¬Q¤éºK¨ú¤k¤lÂù¤H10¦Ì¥x«a­x¡A¬°¤¤°ê¹ê²{¤F¦Û¸Ó¶µ¥Ø¥[¤J¶ø¹B·|¥H¨Óªº¤­³s«a¡A³Ð³y¤k¤l¸õ¥x¹B°Ê­ûªº¥þ·s¬ö¿ý«á¡A¤¤°ê¸õ¤ô¶¤»â¶¤©PÄ~... ...¸Ô±¡
¤¤°ê¬Q¤é¦bÁ|­«¶µ¥Ø³s¹Ü¨âª÷¡A¨ä¤¤¾HÁ¨¥H262¤½¤ç¥´¯}¤k¤lÁ|­«63¤½¤ç¯Å¥@¬É¬ö¿ý©M¶ø¹B·|¬ö¿ý¡Aűoª÷µP¡A¦P®É¦o147¤½¤çªº®¼Á|¦¨ÁZ¤]³Ð³y¤F·sªº... ...¸Ô±¡
¨k¤l69¤½¤ç¯ÅÁ|­«¡A¤¤°êªº¥Û´¼«i¥HÁ`¦¨ÁZ352¤½¤ç¹Üª÷¡A¹ê²{³o¶µ¥Ø4³sÅQ¡A¨Ã¬°¤¤°êűo¨½¶ø²Ä8ª÷¡C ...¸Ô±¡
¤¤°ê¥â¥ã²y¶¤¥|¦ì¿ï¤â§õ¾åÁø¡B¤B¹ç¡B±iÄ~¬ì©M°¨Às¬Q¤é¶¶§Q®Ê¯Å¥|±j¡C ...¸Ô±¡
Åé¨|¤G
¹s¥¢»~¡A¬ü°ê¤k¤l¶¤¬Q¤é¥HµL¥i¤ñÀÀªº¶W±j¹ê¤O½Ã°Ã¶ø¹B·|¹ÎÅé«a­x¡A¦~»´ªº¤¤°ê¤k¶¤¦¬Ã¬»ÉµP¡A»ÈµP³Q«Xù´µ¶¤ºK±o¡C ...¸Ô±¡
¤µ©¡¨½¬ù¶ø¹Bºô²y¦AÃz¥X§Nªù¡C¤@©j²ï½¬®R«Â·G´µ¡]¹Ï¡B¬üÁpªÀ¡^©P¤G¦b¤k³æ²Ä3°é¥Hª½¸¨¨â½L¤£¼Ä¬Iºû§ù½¬®R¡A½Ã°Ã¥¢±Ñ¡C ...¸Ô±¡
¤k¨¬¤ñÁɪï¨Ó¤p²ÕÁɦ¬©x½ü¦¸¡A¤¤°ê¤k¨¬0¡G0»P·ç¨å¥´¦¨¥­¤â¡A¥H¢Ó²Õ²Ä¤Gªº¦¨ÁZ®Ê¯Å¤K±j¡C²y¶¤±N¦b©P¤­ªº¤K±jÁɬD¾Ô¼w°ê¶¤¡C ...¸Ô±¡
§Æþ¿ï¤â§J©Ô¥d©_¬Q¤é¤@¸ô¹LÃö±Ù±NÀò±o¤k¤l25¦Ì¹B°Ê¤âºjª÷µP¡C¦Ó¥_¨Ê¶ø¹B·|«a­x³¯¿o¡B­Û´°¶ø¹B·|«a­x«nÁú¤Hª÷ùÙ¬ü¡B¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªº±i¹tÔѵ¥¦W±NÅfµM... ...¸Ô±¡
¨½¬ù¶ø¹B·|¥Ö¦E¸¥¿E¬y°j±Û¶µ¥Ø¬Q¤é¨M¥X¤F­ºªTª÷µP¡C¬d§V¯S¹Ü±o¨k¤l³æ¤H¦E¸¥ªº«a­x¡A¬°ªk°ê¥Nªí¹Î¦A²K¤@ª÷¡C ...¸Ô±¡
³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡AºÉ¦b¨½¬ù¶ø¹B¡C¤H¦³¤C±¡¤»¼¤¡A¬°¶}¤ß¨ÆºÉ±¡¤j¯º¡B¬°¶Ë¤ß¨Æ©ñÁnµh­ú¡A¦ó²Û¤§¦³¡C¤¤°ê¡u·|´åªaªºªí±¡¥]¡v³Å¶é¼z¡B¡uŠbÃz®±¤â¡v§fÙy¡A... ...¸Ô±¡
¨½¶øºK»É¡AÀ¹§Q¼Ö·¥¡u­I¤Ò°½º~¡v¡H­^°ê¸õ¤ô¡u¸U¤H°g¡v©ó·í¦a®É¶¡©P¤@±ß¥ë©ç¥j¶O¸ôÅåÀIÀò±o¨k¤lÂù¤H10¦Ì°ª¥x»ÉµP¡A¨â¤H¿³¾Ä§Ñ§ÎÂù¾Ö¸õ¤Jªa¦À¡A¡u°ò±¡... ...¸Ô±¡
¦ó¬°¼Ö·¥¥Í´d¡H§fÙy¦³¿ì§AÚ»¡I³o­Ó¦W¤£¸g¶Çªº¤¤°ê®±¤â¡A¬Q¦b¨½¶ø®±À»49¤½¤ç¯Å16±jÁɨơA¥X¾ÔªÖ¥§¨È¦Ñ±NµØ¸ô¥ì¡A¤ñÁɧ¹µ²«á¥H¬°¡uűð¡v¡A«æ¤£¤Î«Ý... ...¸Ô±¡
«nÁú20·³¤p±N¦µ©|¥Ã¦b9¤é¶i¦æªº¨k­«­Ó¤HÁɨMÁɤ¤¤Wºt¡uÅå¤Ñ°fÂà¡v¡A¹Ü±o«nÁú¦b¥»©¡¶ø¹B·|À»¼C¶µ¥Ø¤Wªº­ºª÷¡C ...¸Ô±¡
¨½¬ù¶ø¹B·|¹B°Ê­û§ø³sÄòÃz¥X©Ê«I®×¡A°ê»Ú¶ø·|±j½Õ¹B°Ê­û­Ì¥i¥H³q¹L¼ö½uÁ|³øÃþ¦ü¦æ¬°¡C ...¸Ô±¡
¨½¬ù¶ø¹B¤d©_¦Ê½ì¡A¤@³õ¨k¤lªá¼C¤ñÁÉ¡A¨ä¤¤¤@¤è©~µM¦b¤ñÁɤ¤³~¶^¤F¤â¾÷¨Ó¡C ...¸Ô±¡
®]·¨§JªA400¦Ì¦Û¥ÑªaµL½t½Ã°Ã¤Î©Ò±a¨ÓªºÀ£¤O¡Aªñ¤é¥¢¯v­Ý®ø½G¤U¡A©P¤@¦b200¦Ì¦Û¨MÁɾ̳̫á50¦Ì«á¨Ó©~¤W»°¹L¨â«l¼Ä¡A¤µ©¡¶ø¹B­º¦¸¹Üª÷¡A¤@¦R¯Q... ...¸Ô±¡
®]·¨Ä~³Q400¦Ì¦Û¥Ñªa«a­x¿D¬wªºÀN¹yÁÉ«e©áÀ»´¿ªA¥Î¸TÃÄ¥~¡A¬Q¤é¥ç¦³ªk°êªa¤â®³¸¯ªvºÙ¬Ý¨ì®]·¨»â¼ú®É«K¨­Å餣¾A¡A«ü¹ï¤è¡u§¿²G¬Oµµ¦âªº¡v¡C ...¸Ô±¡
¶ø¹B¨kÄxA²Õ²Ä2½ü¡A¤¤°êÄ~­º½ü¤j±Ñ¬ü°ê¡u¹Ú¤Û¶¤¡v«á¡A©P¤@¦A¥H60¡G88¤£¼Äªk°ê¡A³´¤J¨â³s±Ñ¡A¥X½u«e´º»X¤W³±¼v¡C ...¸Ô±¡
®]·¨©M¨k¤l¸õ¤ô¶¤©P¤@ªº¦¨¥\¡AŨ¦«¥X¤¤°ê¡u½Äª÷Âù«OÀI¡v¨k¤l10¦Ì®ð¨Bºj¨â¦W±N·¨¯EµM©M±ä¶h­¸¨MÁɤ£¤J¡A¥H¤Î¨k¤l62¤½¤çÁ|­«¦n¤â¿Û§Q­x¡A¬ð¦]¤p»L©â... ...¸Ô±¡
´åªa¶µ¥Ø¶}¾Ô3¤Ñ¡A¨â¤Ñªº²V¦X±Ä³X°Ï¡A®ðª^³£¦]¬°¤@­Ó¤H¦Ó§ïÅÜ¡C¤W©P¤»¨£ÃÒ®]·¨¥¢ª÷µh­ú¡A¬Q¤Ñ¬Ý¨ì¥L¹Üª÷«á¦b³õ¤W©H­ý¡A©h¤Å½×ºô¤W½|¾Ô¯É¯ÉÂZÂZ¡A¨Æ¹ê... ...¸Ô±¡
´ä¥â¤pªá§õµq´¸©M§ù³Íþl©P¤@µw¾Ù§õ¾åÁø¤Î¤B¹ç¡A¹ê¤OÄa®í¤UÂùÂù¥H§½¼Æ0¡G4¸¨±Ñ¡A¶ÀÂí§Ê¥ç©ó¨k³æ16±j¥H3¡G4¤Ï­t¤é¥»²y¤â¤¦¦Ð§µ§Æ¡A´ä¶¤³æ¥´¥Nªí±x... ...¸Ô±¡
ÁÉ«e³Q±H¤©«p±æªº¤Ú¦è¨k¨¬¡A¦b¼NÁn¤¤¥ý«á¥´©M¨â«È­x®z®È«n«D¤Î¥ì©Ô§J¡A³s¸Ó°ê¶Ç´C¦b¤µ¤éA²Õ³Ì«á¤@¥M¹ï¤¦³Á«e¥ç¡u¸¨¤«¤U¥Û¡v¡A«ü³o¤ä¡u­¹¥ÕªG¡v°ê®a¶¤... ...¸Ô±¡
¤ú¶R¥[­¸¤H«O¯S¡]¤¤¡^¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤j¸õ´Ë¤Ú»R¡A¥L½Í¤Î¸TÃÄ°ÝÃD®É¡A©IÆ~­n¦³«H¤ß¡G¡u§Ú­Ì¥¿²M°£Ãa¤H¡A¦V¥¿½Tªº¤è¦VÁÚ¨B¡C¡v±N¥X¾Ô100¦Ì¡B200¦Ì¤Î... ...¸Ô±¡
ªø±o¤@Áy²V¦å¨àªº¼Ð­P­±¤Õ¡A¡u¤p¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_¡]Siobhan¡^¦b¶ø¹B³Ð¤U¾ú¥v¡A³Ì·Q»¡ªºÁÙ¬O¦hÁ´ä¤H¡C³o¦W«e¥@«C«a­x¬Q¦b200¦Ì¦Û¥Ñªa¡A«iÂô·Ç... ...¸Ô±¡
¦Û°h§Ð­¸³½½²¾å¼z¥H¨Ó¡A¥X¨«¬ü°ê½m¤ô­Ý¤É¾Ç¡A´X¥G¦¨¬°ªñ´X¥N´ä¶¤¼é¬y¡C¦ó¸Ö»_¡]Siobhan¡^¥h¦~­tÓD±K·²®Ú¤j¾Ç¡A¦¨ÁZ¶i¨B°£¤FÂk¥\©ó±K¶°°V½m¡AÁÙ... ...¸Ô±¡
¾Ä¾Ô16¦~¡A­»´ä¼CÀ»¶¤¤j®v©j³sÄ_­»¡]¹Ï¡^¡A¤µ¦­¦b¤k¤lªá¼C­Ó¤HÁÉ¡Aªï¨Ó¶ø¹B³Ì«á¤@À»¡CÀò®v§Ì©f±i®a®Ô»P¦¿ÌÉ墪º¾ú¥v¨ÎÁZ®¶¤h®ð¡A¦o±Nµw¾Ù½Ã°Ãªº·N¤j... ...¸Ô±¡
¦~¶È22·³ªº¡u·s­·¤§¤l¡v¾G«T¼Ù¡A¬Q©ó¶ø¹B³B¤l¾Ôªï¨Ó¦n¶}©l¡A¾Ô²¦­º3³õÁɨƫá¡A¼È¦C¨k¤lRS¡GX²ÕÁ`¦¨ÁZ²Ä4¦ì¡A¤k±N¿cµ½µY¦b³Q«ü¦Ã¬VÄY­«ªº¥Ê¯Ç¤Ú... ...¸Ô±¡
´ä¶¤Áɸ¥¥Nªí¬Q¥X¾Ô¨k¡B¤k¤l»´¶q¯ÅÂù¤HÂù¼Õ´_¬¡ÁÉ¡A¨â¶¤§¡¥H²Ä11¦W§¹¦¨¡A¤µ¦­±N¥X¾Ô·Ç¨MÁÉC/D²Õ¡AÄ~Äòª§¨ú¸û¨Î¦W¦¸¡C ...¸Ô±¡
¡u¥þ¯à¤ý¡v¤º§ø¯è¥­­è²v»â¤é¥»¶¤­«¹Ü¥¢¸¨12¦~ªº¶ø¹BÅé¾Þ¨k¹Îª÷µP¡A¤µ¤é«K·|°¨¤£°±¿á¥X¾Ô­Ó¤H¥þ¯à¨MÁɤO¨D½Ã°Ã¡C¦b¨k¤lÅé¾Þ¥@¬É¡A¥X²£¤F«Ü¦h¨­§÷°·ºÓ... ...¸Ô±¡
Åé¾Þ¨k¹Î¨MÁÉ©P¤@¤Wºt¡A¡u¥þ¯à¤ý¡v¤º§ø¯è¥­»â­xªº¤é¥»¤@¬~¸ê®æÁÉÀZ­·¡A¥H274.094¤À¹Üª÷¡A»ÈµP±o¥D«Xù´µ«h®É¹j16¦~¦A¹Ü¨k¹Î¼úµP¡C¤Oª§¡u¤T³s... ...¸Ô±¡
Åé¾Þ¦b¥j¥N¥u¬O¾i¥Í¹B°Ê¡A¦ý¦Û©ó1896¦~­º©¡¶ø¹B³Q¦C¬°¥¿¦¡¶µ¥Ø«á¡A·U¨Ó·U¦h·s°Ê§@³Q³Ð¥X¡A¦Ó2006¦~ªº·s­p¤À¨î«×§ó¹ªÀy¿ï¤â°µ¥X§ó¦h°ªÃø«×°Ê§@... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992