¥_¨ÊÀq»{¡u²ß¯S·|¡v ¬°¦ó±Ä¥Î²ø¶é¥~¥æ¡H

[2017.03.15] µoªí

¡u²ß¯S·|¡v³Ì§Ö¦³±æ¦b¤U¤ëÁ|¦æ¡C¬ü°ê·s´CÅéAxios 13¤é³ø¹DºÙ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N©ó¤U¤ë­u¬ü°Ñ¥[¬°´Á¨â¤Ñªº®p·|¡A¤é´Áªì¨B©w¦b4¤ë6¤é¦Ü7¤é¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±N¦b¦ò¦{ªº°¨ªü©Ô­ô²ø¶é(Mar-a-Lago resort)±µ«Ý²ßªñ¥­¡C¦¹«e¡A¥Ñ©óµØ²±¹y©M¥_¨Ê§¡¥¼²Ä¤@®É¶¡¦^À³¸Ó®ø®§¡A¦Ó¸ô³zªÀµ¥´CÅéÁöµMÂà¸ü¤FAxiosªº³ø¹D¡A«o«ÅºÙ¡uµLªk®Ö¹êAxios³ø¹Dªº¯u¹ê©Ê¡A¤]¤£¬°¨ä³ø¹Dªº·Ç½T©Ê§@«OÃÒ¡C¡v

14¤é¤U¤È¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¦b¨Ò¦æµo¥¬·|¤W¦^À³»¡¡A¥Ø«eÂù¤è¥¿¦b´N¨â°ê¤¸­º¤Î¦U­Ó¯Å§Oªº¥æ©¹«O«ù±K¤Á·¾³q¡C¦pªG¦³¶i¤@¨Bªº®ø®§¡A¡u±N·|¤Î®Éµo¥¬¡v¡C

¤£¥´»â±aªº²ø¶é¥~¥æ

©Ò¦³«H®§³£«ü¦V¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡A­º¦¸¡u²ß¯S·|¡vªº¼Ò¦¡±N©µÄò2013¦~¡u²ß¶ø·|¡vªºªì¦¸¼Ò¦¡¡X¡X²ø¶é¥~¥æ¡C

¯S®Ô´¶¤W¥ô«á¡A¨Ì¥M¡u¬Fªv¯À¤H¡vªº¨­¤À¡A¦b³B²z¬ü¤¤Ãö«Y®É¡A¤@¨t¦CÁ|°Ê¨Ã¥¼±o¨ì¤¤°êªº¡u¿n·¥¦^À³¡v¡CÁÖ½×´¶¹M»{¬°¡A¤¤°ê¦b¡u²Ä¤@½ü¥~¥æ¼h­±¤w¨ú±o³Ó§Q¡v¡X¡XµL½×¬O¤°»ò­ì¦]¡A¯S®Ô´¶³Ì²×ÁÙ¬Oµ¹²ßªñ¥­¼g«H¤Î³q¤F¹q¸Ü¡C¯S®Ô´¶ªº¡u¥ô©Ê¡v¾É­P¤F¬ü¤¤¨â­Ó¤j°êÃö«Yªº¶iµ{¡u²¤ÅãªýÀß¡v¡A³o»P2013¦~¶ø¤Ú°¨³s¥ô®Éªº¥Õ®c«æ©ó»P¥_¨Ê¹F¦¨¦@ÃѪº¡uºò­¢·P¡v¨ä¹ê¬O¦³²§¦±¦P¤u¤§³Bªº¡C

²ß¯S·|±à¦aÂIªº¯S®í¥Î·N

°¨ªü©Ô­ô²ø¶é¬O¯S®Ô´¶¦W¤U¤@³B¦ì©ó¦òù¨½¹F¦{´ÄÃqÅyªº²£·~¡A¦b¯S®Ô´¶¥¿¦¡´N¥ô¬ü°êÁ`²Î«á¡A³o­Ó·|­û¨î­Ñ¼Ö³¡·n¨­¤@Åܦ¨¬°¬ü°ê¬F©²ªº°Æ¤¤¤ß¡A¨ä³QºÙ¬°¡u«n³¡¥Õ®c¡v¡A¤]³Q¥~¬ÉºÙ¬°¡u¥V©u¥Õ®c¡v¡C¾ÚºÙ¨ä¤º¾Ö¦³100¦h¶¡«È©Ð¡A¤J·|¶O¬°20¸U¬ü¤¸¡A±q2017¦~¶}©lº¦¤F¤@­¿¡CªþªñÁÙ¦³¥H¯S®Ô´¶¦W¦r©R¦Wªº°ªº¸¤Ò²y³õ¡C

¬ü°ê¤H¹ï¡u²ø¶é¥~¥æ¡v¦ü¥G±¡¦³¿WÁé¡A³o»P¬ü°êªº«Ø°ê¾ú¥v¬ÛÃö¡C¬ü°ê­º¥ôÁ`²Î³ìªv¡EµØ²±¹y¨â¦¸¨ø¥ô³£¬O¦^Âk¨ì¥±¹A¤s²ø¶é¡A¥Ñ©ó³\¦h¬ü°ê¬F¾Â¤H¤h±q¬F«e¦³ªø´Á¦b¹A³õ¡B²ø¶éùتº¥Í¬¡²ßºD¡A¬ü°êÁ`²Î¦b³o¨Ç¨p¤H³õ©Ò·|¨£°ê¥~¬F­n®É§ó¯à©ß¶}Ác¤åêи`ªº§ô¿£¡C³o¦h¤Ö»P¤¤°ê¶Ç²Î³³²W©ú¦¡ÂkÁôÃþ¦ü¡C

Æ[¹î¤H¤hºÙ¡A·í¥Nªº¬ü°êÁ`²Î´X¥G³£¼Ö©ó±N¥~¥æ¨Æ°È©µ¦ù¨ì¨p¤H»â°ì¡A­«ªð¥Ð¶é­·±¡©M¨p±Kª^³òªº®a®x²ø¶é¬O¤@­Ó²z·Q¿ï¾Ü¡CÁ׶}¦b¥Õ®c¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Çªº¥¿¦¡Â§¸`«á¡A²ø¶éùتº¨p±K·|½Í©Î³\¯à°_¨ì¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¿n·¥®ÄªG¡A¤×¨ä¦b¥D¤H§Æ±æ§ïµ½°ê®a¶¡ºò±iÃö«Yªº®É¨è¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°¨­^¤E¡u¹ï¦Û¤v²M¥Õ¦³«H¤ß¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«eÁ`²Î°¨­^¤E¦]¯A±Ð­öªn±K®×¾D°_¶D¡A¥x¥_¦aÀ˸p»{¬°°¨¡uëƶV¥qªk»P¬FªvÀ³¦³¤À»Ú¡v¡AµL¬Gªnº|¤Î±Ð­öªnº|¤´¦b°»¬d¤¤ªº¯µ±K¸ê®Æ¡A¯A¥Ç¸o... ¸Ô±¡
ÂÅÀ祸¬Fªv°l±þ ºñ©e¡Gµ¥«Ý«Ü¤[
°¨­^¤E14¤é³Q°_¶DÅF°Ê¥xÆW´Â³¥¡A°ê¥ÁÄҥ߰|ÄҹήѰOªø¤ý¨|±Óª½«ü³o¬O¡u¥þ­±©Ê¬Fªv°l±þ¡v¡C¬_«Ø»ÊºÙ¡u°¨­^¤E¾D°_¶D¡A¥Nªí°¨­^¤E¦³¸oÃø°k¡v¡C ... ¸Ô±¡
¥xÆW¦Û1996¶}©ñÁ`²Îª½¿ï«á¡A¥ý«á¿ï¥X§õµn½÷¡B³¯¤ô«ó¡B°¨­^¤E¤Î½²­^¤å4¦ìÁ`²Î¡A«e3¥ôÁ`²Î¦b¨ø¥ô«á§¡¦]¯A®×´¿³Q°_¶D¡C³Qµø¬°µØ¤H¥Á¥D¨å½dªº¥xÆW¡A... ¸Ô±¡
½èÀËÁ`§½¡G¨Ñ­»´ä­¹¦w¬O¬Fªv¥ô°È
°ê®a½èÀËÁ`§½§½ªø¤ä¾ð¥­14¤éªí¥Ü¡A½T¹ê§â«O»Ù¨Ñ´ä¿D­¹«~¦w¥þ¤u§@§@¬°¬Fªv¥ô°È¨Ó¬Ý«Ý¡A©ñ¦b­«­n¦ì¸m¡u§ì¹ê§ì¦n¡v¡C¥L¤S«ü¡A¥xÆW«Ü¦h­¹«~©M¤Æ§©«~ªñ´Á... ¸Ô±¡
¨â·|´Á¶¡¡A°ê°È°|¤H¨Æ¥ô§K·Ó±`¶i¦æ¡A14¤é¤½¥¬ªº¤@§å©x­û¥ô§K¤¤¡A54·³ªº¥~¥æ³¡³¡ªø§U²z¼B®ü¬P³Q§K¥h¾°È¡A¦ý¥¼µo¥¬¨ä·s¾¡A¦³®ø®§«ü¼B©Î·|±µ¥ô¾nªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992