• 2018.04.01
    ¬P´Á¤é

¨Ê¦a¤U±Ð·|¥®¶é¾D¹G¾E ®aªø±º¥´
50¨¾¼É«O¦w«Ê®Õ¥µ±Ð¨ã ©ÐªFºÙ¨üÀ£°±¯²¬ù

[2018.04.01] µoªí
©P¥|¤j§å«ù¦³¨¾¼É¬ÞµPªº«O¦w±j¦æÂô¤J¤KºÖ¦@¾Ç¥®¸X¶é¡A±N³]¬I¥µ¥X½Ò«Ç¡A¤Î«á«ÊÂê®Õªù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
®aªø°ú¥ý¥Í¡]¤¤¡^»P«O¦w½Ä¬ð´Á¶¡³Q¥´¶Ë¸y³¡¡A¥Ø«e¤´¯d°|ªvÀø¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤KºÖ¦@¾Ç¥®¸X¶é³sÄò3¤é¾D«O¦w«ÊÂê¡A´X¤Q¦W®aªø¤Î¦Ñ®v¤W©P¤­¨ì²{³õ§Üij¡Aĵ¤èµn°O³¡¤À¥Ü«Â¤H¤h¨­¤ÀÃҤαa¥L­Ì¤Wĵ¨®°Ý¸Ü¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

´_¬¡¸`«e¤i¡A¥_¨Ê¦a¤U°ò·þ±Ð·|¡u·R¥[­¿±Ð·|¡v¦Û¿ìªº¥®¸X¶é«o¾D¥´À£¡A50¦WÀYÀ¹ÀY²¯¡B¤â«ù¬ÞµPªº«O¦w¤W©P¥|°_¥]³ò¥®¸X¶é¹G¨ä¾E¨«¡A¤£¦ý±N±Ð¨ã¥µ¥X®Õ¶é¡A§ó«ÊÂê®Õªù¡C¥»³ø´¿Ápµ¸¥®¸X¶é®aªø¤Î©ÐªFªk«ß¥Nªí¡A¦³®aªø»{¬°¨Æ¥ó¬O°w¹ï°ò·þ±Ð·|¿ì¾Ç¡A¥h¦~§ó¤@«×³Q¤ÁÂ_¤ô¡B¹q¨ÑÀ³¡C©ÐªF¥Nªí«ß®vºI½Z«e¤´¥¼¦^ÂСC

©ú³ø°OªÌ

Âù¤è½Ä¬ð ĵ©Ôªª®v¤W¨®°Ý¸Ü

±Ð¤Í¸ë¥ý¥Í¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¤KºÖ¦@¾Ç¥®¸X¶é¦ì©ó¥_¨Ê©÷¥­°Ï¡A¥Ñ¡u·R¥[­¿±Ð·|¡v¥D¿ì¡A¤W©P¥|(3¤ë29¤é)±µªñ¤¤¤È®É¶¡¡A´X¤Q¦W¨­¬ï¶Â¦â¨îªA¡B±a¦P¨¾¼É¸Ë³Æªº«O¦w¬ðµM¨ì¥®¸X¶é²M³õ¡A»°¨«¾Ç¥Í¤Î±Ð®v¡C«O¦w±N±Ð¨ã¥µ¥X½Ò«Ç¡A¤Î«áÂ÷¶}¡C¥®¸X¶é­t³d¤H·í¤é±N±Ð¨ã·h¦^½Ò«Ç¡A¬£¤H³q®d¬Ý¦u®Õ¶é¡A¦ý«O¦w²Ý¤é­â±á5®É¥b¤S¦A¦¸¨Ó¨ì¡A§ó±N®Õªù«ÊÂê¡C

¸ë¥ý¥Í©P¤­¦­¤W»°¨ì²{³õ¤F¸Ñ±¡úG¡A¥L«ü¡A«O¦w¨¥µü§t½k¡A¤@®É»¡¬O©ÐªF¹µ½Ð¥L­Ì¡A¤@®É¤S§ï¤f»¡¬O¬F©²ªº¤H¡Cĵ¤è¨ì³õ«á¡A±N±Ð·|ªª®v¡B®aªø©Ô¨ìĵ¨®¤º°Ý¸Ü¡AÂù¤è¤@«×½Ä¬ð¡A¤@¦W©m°ú®aªø³Q«O¦w¥´¶Ë¡A¸y³¡¨ü¶Ë¡A»Ý­n°e°|ªv²z¡C

®aªø­Ý±Ð®v ¦Û¶O«Ø¶é

¤KºÖ¦@¾Ç¥®¸X¶é¥Ñ±Ð·|±Ð¤Í¦Û¶O¦¨¥ß¡A®aªø­Ý¥ô±Ð®v¡A¸Õ¦æ¡u®a®xÁp¦X±Ð¨|¡v¡A¦Û2016¦~7¤ë°_¯²¥Î©÷¥­°Ï¥_¤C®aÂí¤ý©²®a®x¹A³õ¿P¶é¡C±Ð®v­Ý®aªø®]µq¹ï¥»³øºÙ¡A»P©ÐªFÃö«Y¤@ª½¤£¿ù¡A¦ý¤µ¦~1¤ë¡A©ÐªF¬ðµM¦b¨S¦³¥R¤À²z¥Ñ¤Î³qª¾¤U¡A´£¥X²×¤î¦X¬ù¡A¡u(©ÐªF)»¡¨ü¨ìÀ£¤O¡v¡C©ÐªF´¿©ó3¤ë12¤é¥Î¨®°ô¶ë®Õ¶é¤jªù¡Aªý¼¸¤W½Ò¡C®]µq«ü¡A®aªøªá¶O¤j¶q¸êª÷«Ø³]¾Ç®Õ¡A¥Î¤ß±Ð¾Ç¡A¦X¬ù´Á¬°10¦~¡A©ÐªF³æ¤è­±¹H¬ùÀ³«ö·Ó¡m¦X¦Pªk¡n³B²z¡A½ßÀv¾Ç®Õ·l¥¢¡A¦ý©ÐªF©Úµ´¤ä¥I¹H¬ùª÷¡C¥»³ø´¿¸gÁpµ¸©ÐªF¥Nªí«ß®v¡A±©ºI½Z«e¤´¥¼Àò¦^ÂСC

¸ë¥ý¥Í»{¬°¨Æ¥ó¬O¬F©²°w¹ï°ò·þ±Ð¿ì¾Çªº¦æ¬°¡A©ÐªF¨S¦³¬°¹A³õ¿P¶é»â¨ú¥¿¦¡©Ð²£ÃÒ¡A¦ô­p¬F©²¥H¦¹«Â¯Ù©ÐªF¡A»¡¡u¤£²Å¦X±ø¥ó¡v¡A¡u¬F©²§ä¤FÂI¨Æ¡A©ÐªF·íµM®`©È¡v¡A³Ì«á¹çÄ@¤¤¤î¯²¬ù¡C¥L«ü¡A¥h¦~¦~§À·í§½´¿¸g¸Õ¹L¤Á°±¥®¸X¶é¤ô¡B¹q¨ÑÀ³¡A¡u¤£¹L®aªø«Ü°í«ù¡A¨C¤Ñ¶}¨®°e¤ô¡B¹Bµo¹q¾÷¥hµo¹q¡v¡A¥b­Ó¤ë«á¤~«ì´_¨Ñ¤ô¡B¹q¡C¥L³zÅS¡A¥_¨ÊÁÙ¦³¨â¶¡°ò·þ±Ð¾Ç®Õ¾D¹JÃþ¦ü±¡úG¡C

·í§½´¿ºI¤ô¹q ¤p¾Ç³¡1¤ë°±¿ì

®]µqªí¥Ü¡A¥®¸X¶é¹L©¹±o¨ì·í§½Àq³\¡A¥t¤@¶¡¦P°Ï¤KºÖ¦@¾Ç¤p¾Ç³¡¿ì¾Ç¶W¹L10¦~¡A¦ý¦b·í§½À£¤O¤U¡A¤µ¦~1¤ë°±¿ì¡C¥L«ü·í§½¨S¦³¥¿¦¡®Ñ­±¤å¥ó¡A¤]¨S¦³¤H¥X¨Ó¸ÑÄÀ­ì¦]¡A¦ý¦b¤@¦¸»P±Ð©e·|¥D¥ô¨p¤U¹ï¸Ü¤¤¡A¬F©²ªí©ú¥®¸X¶é«Dµù¥U±Ð¾Ç¹ÎÅé¡A®]µq§Y³õªí¥Ü¡u¥®¸X¶é¬O´X­Ó®aªø­Ý¦Ñ®v¡A±Ð¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¤£»{¬°¬O¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³·Q¹L¿ì¦¨¥¿³W¥®¸X¶é¡A¤]¤£·|µù¥U¡C¡v¥L«ü¡A¦pªG·í§½»{¬°¥L­Ì¥Çªk¡AÀ³¸Ó«öªk«ßµ{§Ç³B²z¨Æ¥ó¡C

¬ü°ê¹ïµØ´©§U¨ó·|³Ð¿ì¤H³Å§Æ¬îªª®v¥H¹q¶l¦^À³¥»³ø¡A«ü¨Æ¥ó¬O¦]2¤ë1¤é¥¿¦¡¹ê¬I·s¡m©v±Ð¨Æ°È±ø¨Ò¡n¡A¡u¶i¦æ¨å«¬ªº©v±Ð­¢®`¨Æ¥ó¡A¥D­n¬O®ø·À±Ð·|¿ì¾Ç¡v¡C³Å§Æ¬î«ü¸Ó±Ð·|©Ò¿ìªº¤p¾Ç¤Î¤¤¾Ç¦Û¥h¦~°_³°Äò³Q¡u®ø·À¡v¡C

¥®¸X¶é¥Ø«e¤´³Q«O¦w¥]³ò«ÊÂê¡A¼Æ¤Q¦W¾Ç¥Í³Q­¢Á{®É©ñ°²¡C®]µq´Á±æ©ÐªF¯à°÷¿í¦u¦X¬ù¡AÅý¥L­Ì¯²¥Î¦a¤è¡A¡u¦pªG©ÐªF¹ê¦b¦³À£¤O¡B¸ÉÀv¦X¾Aªº(ª÷ÃB)¡A¤]¥i¥H·hÂ÷¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
©x´C¸U¦rªø¤å¤¶²Ð²ß¸gÀÙ«ä·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j©x¤è·sµØªÀ¬Q¤éµoªíªñ¸U¦rªø¤å¡A½×­z¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¸gÀÙ«ä·Q¡v¡A«ü¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¡]¹Ï¡^±a»â¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ¡A¬ðÅã¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´¿¸g¦V¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Øij¡Aºc«Ø¥]¬AÁú¾Ô¥|­Ó·í¨Æ°êªº·s¦w¥þ®Ø¬[¡C ¦@¦PªÀ¤Þ­z¤¤¬ü¥~¥æ®ø®§«ü¡A... ¸Ô±¡
¤ý¼Ý¡G«OÅ@¥D¸qµ¥©ó¦ÛÃö¤JµØ¤jªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¦Ü¤µ¤´¥¼¥­®§¡A¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡³¡ªø¤ý¼Ý©P¤­¡]30¤é¡^¦A«×¦^À³¡A«ü°ê»Ú¶T©ö¥X²{¤Àª[©Mª§ºÝ¬O¥¿±`²{¶H¡A¦ýÀ³³z¹L¥­µ¥¨ó°Ó... ¸Ô±¡
¤¤°ê¬F©²©P¤T¡]28¤é¡^«Å¥¬½Õ§C¦h­Ó¦æ·~ªº¼W­Èµ|²v¡A¨ü´fªÌ¥]¬A¨ü¡u¤¤°ê»s³y2025¡v­p¹º¤ä«ùªº°ªºÝ»s³y·~©M¬ì§Þ³Ð·s²£·~¡C¦³¤é¥»¶Ç´C¤ÀªR«ü¥X¡A¤¤... ¸Ô±¡
°¢­ì°Æ¬ÙªøÂù¶} °ê®aºÊ¹î©e­º¥´ªê
¤¤¬ö©e¡B°ê®aºÊ¹î©e¬Q¤é«Å¥¬¡A¤µ¦~­º¦W¸¨°¨¡u¤j¦Ñªê¡v¡B°¢¦è­ì°Æ¬Ùªø¶¾·s¬W¡]¹Ï¡^¡A¤w³Q¡uÂù¶}¡v¡]¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡^¡C³q³ø«ü57·³ªº¶¾·s¬W§Q¥Î§ß³h¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992