• 2018.07.11
    ¬P´Á¤T

¨ü¬ü¿D¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¼vÅT ¥[¤¤Ãö«Y©ñ½w¥b¦~¥¼½Í§P
¿c¨F³¥«ü¦Û¶T¨ó©w¥¼­«±Ò½Í§P¥O¤H¿ò¾Ñ

[2018.07.11] µoªí
¿c¨F³¥±µ¨üCBC°OªÌ³X°Ý¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¿c¨F³¥ªí¥Ü¡A¥[¤¤Ãö«Y©ñ½w¡A¥i¯à¬O¨ü¨ì¬ü°ê¡B¿D¬wµ¥¦è¤è°ê®a¡A¦s¦bþӧΧΦâ¦âªº¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v©Ò¼vÅT¡A¦Ó¤¤¥[¦Û¶T¨ó©w¦Û¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¥¼¦A½Í§P¡A¬O¥O¤H¿ò¾Ñ¡C

¿cªk³¥©ó¥»¤ë9¤é±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)°OªÌ³Í¸¦¡P¨¯´¶´Ë(Katie Simpson)ªº¹qµø±M³X¡A¦b³Q°Ý¤Î¦³­þ¨ÇÂø­µ©M¥~³¡¤zÂZ¤¤¥[Ãö«Y®É¡A¥LÂI¦W¬ü°ê©M¿D¬w¡A»¡¥L­ÌÁnºÙ¤¤°ê¹ï¥¦­Ì·d¡u¬Fªv¤z¹w¡v¡B¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¬O¡u¤¤°ê¬F©²¥N²z¤H¡v¡A¦M®`¦è¤è°ê®a¦w¥þµ¥¡C³o¨ÇÁÖ½×¹ï¥[®³¤j¬O¦³¼vÅTªº¡C°£¤¤¥[¦Û¶T¨ó©w¥~¡A³X°Ý¤¤Áٽͨì¤F¸ó¤s¿éªoºÞ­p¹º¡B¤¤¥æ«Ø¶°¹Î³Qªý¤î¦¬ÁÊ·R±d¶°¹Îªº°ÝÃD¡C

¹ï¤¤¥[¦Û¶T¨ó©w¥¼­«±Ò½Í§Pªº°ÝÃD¡A¿c¨F³¥»¡¡A³o¥O«Ü¦h¤H³£·|ı±o¦³¿ò¾Ñ¡A¦]¬°¤j®aªº´Á±æ­È¬O¤ñ¸û°ªªº¡C

¦ý°Óñ¦Û¶T¨ó©w¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A¨â°ê¬F©²³£­n¶i¦æ¥R¤ÀªºÅv¿Å¡CÁöµM¹ï¥h¦~©³¨S¦³±Ò°Ê¨óij½Í§P·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦ý¬O¹ï¦Û¶T¨ó©w°Óñ«e´º¨ÌµM©ê¦³¼ÖÆ[´Á«Ý¡C

¦Ü©ó¥[¤è¬O§_©È±o¸o¯S®Ô´¶Á`²Î¤~¬G·N¿ð¿ð¤£§@¥X½Í§P¨M©w¡A¿c¤ó»{¬°¡A·í«e¥[¤è¦b¹ï¥~¶T©ö¤è­±§â¥D­nª`·N¤O©Mºë¤O³£©ñ¦b¤F¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wªº­«½Í¤W¡A¤¤¤è¯à°÷²z¸Ñ¥[¤è¦³ÃöÅU¼{¡C¯S§O¬O²{¦b¤£ºÞ¥[¤è¤]¦n¡AÁÙ¬O¤¤¤è¤]¦n¡A³£­±Á{þÓ¬ü°ê¬I¥[ªº¥¨¤jÀ£¤O¡A³£»Ý­n¶°¤¤ºë¤O¥hÀ³¹ï¡C¬Û«H¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê©M¥[®³¤j¬O¯¸¦b¦P¤@­Ó¥ß³õ¤Wªº¡C

¥LÁÙ»¡¡A¤¤¤è»{¬°¯S®Ô´¶Á`²Î¦V¤¤°êµo°_¤F¸gÀÙ¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº¶T©ö¾Ô¡C

¹ï©ó¸ó¤s¿éªoºÞ­p¹º¡A¤¤°ê·íµM«D±`Ä@·NÁʶR¥[®³¤jªº¥Ûªo¡A¤¤°ê´X®a¥Ûªo¤½¥q³£°Ñ»P¤F¸ó¤s¥ÛªoºÞ¹D¶µ¥Ø¡A¦ý¹ï©ó¤Ï¹ï¸Ó¶µ¥Øªº§ÜijªÌ¡A¥L­Ì¥i¯à³£¦³¦Û¤vªº¹D²z¡C

¥L§@¬°¥~¤H¡A¤£¦nÀH«K¸mµû¡A¥uı±o³o­Ó¶µ¥Øªº¸gÀٮįq¬O«D±`¤jªº¡A¥¦ªº«Ø¦¨¹ï¥[®³¤j¸gÀÙµo®i¥H¤Î¶}©Ý§ó¦h°ê»Ú¥«³õ¬O¦³§Qªº¡C

¦Û¥ÑÄÒ¬F©²°õ¬F¥H¨Ó¡A§ù¾|¦hÁ`²z´¿±Nµo®i¹ïµØÃö«Y§@¬°Àu¥ý¿ï¶µ¡A¦ý²{¦b¥[¤¤Ãö«Y¦ü¥G§N²H¤U¨Ó¡A¥[¬F©²¹ï¶i¤@¨Bµo®i¹ïµØÃö«Y§ó¥[µS¿Ý¡A¨Ãªý¤î¤F¤¤¥æ«Ø¦¬ÁÊ¥[·R±d¶°¹Î¡A¤S¿ð¿ð¤£ªÖ±Ò°Ê¥[¤¤¦Û¶T¨ó©w½Í§P¡C

°OªÌ°Ý¿c¨F³¥¡A¥L»{¬°¥[¬F©²¬°¤°»ò­n©ñ½w¹ïµØÃö«Y©O¡H

¿c¨F³¥»¡¡A¥i¯à¥[¤è¹ïµo®i¤¤¥[Ãö«Y¦³§ó²`¼h¦¸ªº¦Ò¼{¡A©ÎªÌ­n§â¥¦©ñ¦b¥[¾ãÅé¹ï¥~Ãö«Yªº¥þ§½¤¤¦Ò¼{¡C¤¤¤è¬Û«H¥[¬F©²·|°µ¥X¥¿½Tªº§PÂ_¡C¨Ã§Æ±æ¤¤¥[Ãö«Yªºµo®i¤£­n¨ü¨ì¤@¨ÇÂø­µ©M¥~³¡¦]¯Àªº¤zÂZ¡A¦V«e¨ú±oµo®i¡C

¦Ü©ó©Ò¿×Âø­µ©M¥~³¡¤zÂZ¡A¿c¨F³¥»¡¡A¤ñ¦p»¡¦b¬ü°ê¡B¿D¬wµ¥¦è¤è°ê®a¡A¦s¦bþӧΧΦâ¦âªº¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¡AÁnºÙ¤¤°ê¹ï¥¦­Ì·d¡u¬Fªv¤z¹w¡v¡B¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¤¤°ê°ê¦³¥ø·~¬O¡u¤¤°ê¬F©²¥N²z¤H¡v¡A¦M®`¦è¤è°ê®a¦w¥þµ¥¡C³o¨ÇÁÖ½×¹ï¥[®³¤j¬O¦³¼vÅTªº¡C

¬ü¡B¥[¡B¿Dµ¥°ê®a³£¬O·ù°ê¡A·ù°êªºÁÖ½×¹ï¥[®³¤jªÖ©w¬O¦³¼vÅTªº¡A¨Æ¹ê¤W¥[®³¤jÁֽפ¤¤]¦³³o¤è­±ªº½×½Õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¦~»´¨k¤l¤é«eÄ⦳¤@¤j°ï²B®ð²y©M¤@­Ó¦p¤H¯ë¤jªº§j®ð¤½¥J¡A¾D¦è·Å¥«Äµ©ó¦w¥¬Áɼw¤½¶é¡]Ambleside Park¡^µo²{¡AÁöĵ¹î´¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¤é«e¤½¥¬¦³Ãö¼f¬d¥»¬Ù¬~¶Â¿úªº³ø§i¡A¨Ã´£°_½ä³õ©M¦a²£¥«³õ¡C´¿¥ô¥´À»«Dªk½ä³Õĵ¶¤¥DºÞªº¥­¿Õ§J¡]Fred Pinnock¡^«ü¡A«e´Â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£©ñ½Lºô¯¸µoªí³ø§i¡A¤ÀªRÁʸm¤j·Å¥X¯²ª«·~ªº³Ì¨Î¦a°Ï¡A¦Ì»¹¡]Mission¡^¤@°Ïªº«°¥««Î¤Î¬f¤å§¡Äݳ̨Τ§¿ï¡C¦Cªv¤å¨â°Ï¦¨¬°¬f¤å²Ä... ¸Ô±¡
¬dÃh¥¥¤Ö¤k¾D¤À«Í±ó¦w´ò ¤¿¦v´MÀò¥¢ÂÜ10¦~¤kDNA
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§ùÄõ°Ï¤@¦WÃh¥¥ªº¤Ö¤k¡AºG¾D¤À«Í¤§«á³¡¤À¿òÅé³Q¤H¥á¤J¦w¤j²¤´ò¡A¾÷½t¥©¦X¤§¤U¤~³Q¤Hµo²{¡A«á¨Ó¤S¬O¸I¥©³Qĵ¹î§ä¨ì¦o¾D¤À«Íªº¦aÂI¡A§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¼f­pªø¨©º¸ªL®æ¡]Carol Bellringer¡^µoªí¼f¬d¬F©²¥X°â¸ê²£ªº³ø§i¡A¨Ã«ü¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³³ò¼Ðªº±¡ªp¡A¦ý«ü¬Ù©²´¿¬°¹wºâ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992