©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ±`¶¼°s¼W¥[±wÀùªº¾÷²v

³¢µúÆ[Âå¥Í (Dr. Jason Kwok)

°sÃþ¶¼«~(alcoholic beverages)§t°sºë(alcohol)¡A§Y¤A¾J(ethyl alcohol©Îethanol)¡A¬O¿}¥÷©M¾ý¯»½è¸g»Ã¥À(yeast¤@ºØ³æ²Ó­M¯uµß)µo»Ã¦Ó¦¨¡A¤£¦Pªº°sÃþ¶¼«~§t¤£¦P¦¨¥÷ªº°sºë¡A¨Ò¦p°à°s(beer)©MÄ«ªG°s(cider)ªº°sºë¦¨¥÷¥u±o¦Ê¥÷¤§3¦Ü7¡A¸²µå°s©M¤é¥»²M°s(sake)¬ù¬°¦Ê¥÷¤§9¦Ü15¡AÒÜ°s(port wine)¬°¦Ê¥÷¤§16¦Ü20¡A¯P°s(¨Ò¦p´à°sgin¡BžU°srum¡B¥ñ¯S¥[vodka¡B«Â¤h§Òwhiskyµ¥)«h¬°¦Ê¥÷¤§35¦Ü40¡B¬Æ¦Ü§ó°ª¡CÂå¾Ç¬É¦b¹ï¬ã¨s³ø§i§@¹L¥J²Ó©M¸ÔºÉªº±´°Q«á¤w¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¤@­P¦P·N³Ü°s»P¦hºØÀù¯f¦³ª½±µªºÃö«Y¡A¬ü°ê½Ã¥Í¤Î¤HÃþªA°È³¡(Department of Health and Human Services)ªº¡u°ê®a¬r²z¾Ç­p¹º¡v(National Toxicology Program)µoªíªº¡u­PÀùª«½è³ø§i¡v(Report on Carcinogens)¡A±N¶¼¥Î°sÃþ¶¼«~¦C¬°¡u½Tª¾ªº¤HÃþ­PÀùª«½è¡v(known human carcinogen)¡A¬ã¨s¸ê®ÆÅã¥Ü¶¼¥Î°sÃþ¶¼«~¶V¦h¡A±w¤W»P°sºë¦³Ãö³sªºÀù¯fªº­·ÀI´N¶V°ª¡A¤×¨ä¬Oªø´Á©w®É¦h¶¼°sªº¤H¡A®Ú¾Ú2009¦~ªº¸ê®Æ¡A¦b¬ü°ê©Ò¦³¦]Àù¯f¦Ó¦º¤`ªº­Ó®×¤¤¡A¦³¦Ê¥÷¤§3.5(¬ù¤@¸U¤E¤d¤­¦Ê¤H)¬O»P¶¼°s¦³Ãöªº¡C

Âå¾Ç¬É¤w´x´¤¸ê®Æ¡AÃÒ©ú¶¼°s»P¤U¦CªºÀù¯f¦³ª½±µÃö³s¡G(¤@)¥Í©óÀYÀV³¡ªºÀù¯f¡A¥]¬A¤fµÄÀù¡B³ïÀù©MÁn±aÀù¡F(¤G)­¹¹DÀù¡F(¤T)¨xÀù¡F(¥|)¨ÅÀù©M(¤­)¤j¸zÀù¡AÂå¾Ç¬É¤]¬ã¨s¶¼°s»P¨ä¥LÀù¯fªºÃö«Y¡Aª½¦Ü²{®É©Ò±oªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¶¼°s»P¯ØŦÀù¡B§Z±_Àù¡B«e¦C¸¢Àù¡B­GÀù¡B¤l®cÀù©M»H¯ÖÀù¨Ã¨S¦³Ãö³s¡A¬Û¤Ï¡A¦h¶¼°sªº¤H¤ñ¤£¶¼°sªº¤H¸û¤Ö±w¤W¨âºØ¸û¨u¨£ªºÀù¯f¡GµÇÀù©M«DÀN©_ª÷¤ó²O¤Ú½F(non-Hodgkin lymphoma)¡C

¬ã¨sÅã¥Ü¡A°sºë¥i´`¦h­Ó¤£¦Pªº³~®|¼W¥[±w¤WÀù¯fªº­·ÀI¡G

(¤@)¦b¤HÅ餺¡M°sºë(§Y¤A¾J)¸g·s³¯¥NÁÂÂà¤Æ¬°¤AîÇ(acetaldehyde)¡A¤Aîǹï¤HÅ馳®`¡A¬O¦b¤HÃþ¥i¯à·|­PÀùªºª«½è(probable human carcinogen)¡A·|·lÃa²æ®ñ®Ö¿}®Ö»Ä(DNA²Õ¦¨°ò¦]ªº¿ò¶Çª«½è)©M³J¥Õ½è¡F

(¤G)»s³y¬¡©Ê®ñÃþ(reactive oxygen species)¡A¯à¸g®ñ¤Æ¹Lµ{·lÃa²æ®ñ®Ö¿}®Ö»Ä¡B³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¡F

(¤T)´î§C¨­Åé®ø¤Æ¤Î§l¦¬¯à¹w¨¾¤Î©è§ÜÀù¯fªºÀç¾i¯À¡F

(¥|)¼W¥[Å餺»Û¿E¯Àªº¤ô¥­ - ¤wª¾»Û¿E¯À¯à¼W¥[±w¤W¨ÅÀùªº­·ÀI¡F

(¤­)°sÃþ¶¼«~¦bµo»Ã¤Î»s³yªº¹Lµ{¤¤³Q²V¤J¤F¥i­PÀùªºª«½è¡A¨Ò¦p¨ÈµvÓi(nitrosamines)¡B×ôÃþ(phenols)¡BºÒ²B¤Æ¦Xª«(hydrocarbons)¤Î¥Û´ÖÅÖºû(asbestos fibres)µ¥¡C

¬ü°ê°ê®a³¤°s¬ã¨s©Ò(National Institute of Alcohol Abuse and Alcoholism)©w¤U¼Ð·Ç¡A¤@¥÷°sÃþ¶¼«~(one drink)§t14§J(0.6¯s¥q)¯Â°sºë¡A¬Û·í©ó12¯s¥q°à°s¡B8¯s¥q³ÁªÞ°s(malt liquor)¡B5¯s¥q¸²µå°s¡B©Î1.5¯s¥q¯P°s¡A®Ú¾Ú¬ü°ê2010¦~µo¥Xªº¶¼­¹«ü¤Þ¡A¤¤«×¶¼°s¬O¤k©Ê¨C¤Ñ³£¶¼¤@¥÷°sÃþ¶¼«~¡B¦Ó¨k©Ê¨C¤Ñ³£¶¼¨â¥÷°sÃþ¶¼«~¡A»¨¶¼(heavy drinking)«ü¤k©Ê¦b¥ô¦ó¤@¤Ñ¶¼¦h¹L3¥÷©Î¤@­Ó¬P´Á¦h¹L7¥÷°sÃþ¶¼«~¡A¨k©Ê«h¥ô¦ó¤@¤Ñ¶¼¦h¹L4¥÷©Î¤@­Ó¬P´Á¦h¹L14¥÷¡C¥[®³¤j©wªº¼Ð·Ç¤j­P¬Û¦P¡B¦ý¥i¶¼¥Îªº¥÷¶q«h²¤¦³¤À§O¡G¤@¥÷°sÃþ¶¼«~§t13.45§J(©Î17.05²@¤É)°sºë¡A¬Û·í©ó12¯s¥q5%°sºë§t¶qªº°à°s©MÄ«ªG°s¡B5¯s¥q12%°sºë§t¶qªº¸²µå°s¡B1.5¯s¥q40%°sºë§t¶qªº¯P°s¡A¨Ã«Øij¤k©Ê¨C¤Ñ¥u¶¼0¦Ü2¥÷(¤£¶W¹L3¥÷)¡B¦Ó¨C©P¤Ö¹L10¥÷°sÃþ¶¼«~¡A¨k©Ê¨C¤Ñ¥u¶¼0¦Ü3¥÷(¤£¶W¹L4¥÷)¡B¦Ó¨C©P¤£¶W¹L15¥÷°sÃþ¶¼«~¡C

¦¹¥~¡A¡u¬y¦æ¯f¾Ç¡v(Epidemiology)¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤S¶¼°s¤S§l·Ïªº¤H¤ñ¥u¶¼°s©Î§l·Ïªº¤H¦³¸û¤j¾÷·|±w¤W¤fµÄÀù¡B³ïÀù¡BÁn±aÀù©M³ïÀù¡Aªp¥B¡A¤S¶¼°s¤S§l·Ï·|¥O±w¤W¤fµÄÀù©M³ïÀùªº­·ÀI­¿¼W¡A§Y¬O»¡¡A­·ÀI¤ñ¥u¶¼°s¤Î¥u§l·Ï¥[°_¨ÓÁÙ­n°ª¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±`¶¼°s¼W¥[±wÀùªº¾÷²v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L