©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Canada Toronto Chinese Newspaper
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
ªe¨¦¤p®|¡]Ravine Trail¡^¤W¡A·¬¾ð¹³®é§ý¤@¼Ë°ªÁq¡C
©ñ¤j
 
±qÁA±æ¥x¬ÝBronteªe¨¦¨â©¤¼hÅ|ªº·¬¾ð¦â±mÀéÄê¡C
©ñ¤j
 
¹A³õªº½_¯ó°ï¤W¬O«Ä¤l­Ìªº¼Ö¶é¡C
©ñ¤j
 
ªüº¸®æº¿
©ñ¤j
 
Ây³À¤p®|
©ñ¤j
 
¼hªLºÉ¬V
©ñ¤j
 
Äa±VÃä½t
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§íÆ{¯g ¦ÑÁó­V¨è
¡nµ½·NÁÀ¨¥ ¦³§UºûÅ@±B«Ã
¡n¿³½ì´î°h ¤p¤ß§íÆ{¯g
¡n¯×ªÕ¨x¯f¦M¾÷¡G
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¤S¦Y¤Sª±
Oakville½à·¬¹C

¤S¨ì¤@¦~·¬¸­®É¡C¤£¹L¡AªY½à·¬¸­¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¬O¤j¤Hªº¨Æ±¡¡A­n¬O±aþÓ¤pªB¤Íªø³~¶[¯A¨ìªü±^©ø¥h¬Ý¨â¤Ñªº·¬¸­¡A®£©È¥L­Ì·|­@¤ß¤£¨¬¡C¤°»ò¦a¤èÂ÷®a¤£»·¡A¦Ó¥B¬J¯à¬Ý¨ì·¬¸­¡AÁÙ¯àÅý¤pªB¤Í¤]¼Ö¦b¨ä¤¤¡H¤£§«¸Õ¸Õ¨ìÂ÷¦h­Û¦h¤@­Ó¤p®É¨®µ{ªºOakville¨«¨«¡AÅý¤j¤H«Ä¤l³£¦U±o¨ä¼Ö¡C

±Ä³X¡BÄá¼v¡G¦óªa§ü

Bronte Creek ½à·¬

Oakville¤pÂí¦è«nªºBronte Creek³o­Ó¬Ù¯Å¤½¶é¡A«Ü¦h¤H³£¤£­¯¥Í¡C¨C¦~±Ä¦¬·¬¿}ªº®É­Ô¡A³oùس£¼ö¾x«D¤Z¡C¬K¤Ñ¦³·¬¿}±Ä¡A¬î¤Ñ·íµM¤]¦³·¬¸­¬Ý¡C¦h­Û¦hªþªñÄÝ©ó¦w¬Ù¦è«n¡A·¬¸­Âà¬õªº®É¶¡¤ñªü±^©ø­n±ß¡A¤U¨â©P®É¶¡¥i¯à¥¿¦n¡C

Bronte¤½¶é«Ü¤j¡A·¬¿}¸`®É¡A¹C«È¤@¯ë³£¥u¬O¦b¨ä¦èÃ䪺¹A³õªþªñ°±¯d¡C¦Ó­n½à·¬¡A«h¤@©w­n©¹´ËªL¤p®|Ravine Trailùب«¡A¨ì®l¨¦¤Wªº¤pÁA±æ¥x(Ravine Lookout)¥h¡CBronte®l¨¦«Ü²`¡A·¬¾ð¡BÝà¾ð¤@¼h¤@¼h¦a°ï¤W¨Ó¡AÅý¤Hº¡¥Ø³£¬O·¬¸­¬õ©MÝอ¶À¡C

ªuþÓªøº¡·¬¾ðªºTrail¨«¤@°é¡A¤pªB¤Í­Ì¦ô­p´N¨S¦³¤°»ò­@¤ß¤F¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A³Ì¦nª±ªº¦a¤èÁÙ¬Oplayground¡C¦bBronte¤½¶é¤º¡A°£¤F«Ç¥~¹C¼Ö³õ¡AÁÙ¦³¨àµ£¹A³õ(Children's Farm)©M¹CÀ¸½\­Ü(Playbarn)¥þ¦~¶}©ñ¡A³o¤~¬O³Ì§l¤Þ¥L­Ìªºªº¦a¤è¡C¦b³o­Ó¥Rº¡¹A³õ®ð®§ªº¹C¼Ö³õ¦a¤¤¸õ¤W¸õ¤U¡A©ÎªÌ¥h³Þ³Þ¤s¦Ï¡B¤Õ³¶¡B¥ÀÂû¡A¤j·§·|¤ñ·¬¸­§ó¦³§l¤Þ¤O§a¡Cª¨ª¨¶ý¶ý­Ì±a¥L­Ì¬Ý¤F·¬¸­«á¡A¤@©w­n°O±o¤]Åý¥L­Ì¨ì¹C¼Ö³õùغ¡¨¬¤@¤U®@¡I

¦aÂI¡G1219 Burloak Dr., Oakville L6M 4J7

¶O¥Î¡G°±¨®¶O$16¡A¹C¼Ö³õ¡B¨àµ£¹A³õ³£¤£»Ý¥I¶O

¤pÂí¬ü­¹

Stoney's Bread Company

³Ä±ß±qOakvilleªð¦^¦h­Û¦h¡A¸ô¤W¤£­n¿ù¹LOakville³Ì¨üÅwªïªº¤@®aÀ\À]Stoney's Bread Company¡C¤§©Ò¥H¥s°µStoney¡A¬O¦]¬°³o®aÀ\À]¥D¤Hªº¤÷¿Ë¬O·í¦~¦h­Û¦h¤j¦W¹©¹©ªº¾ñÆV²y¶¤­ûNorm Stoneburgh¡A¦Ó¥Lªº¼ÊºÙ´N¬OStoney¡C

¬JµM¬OBread Company¡A·íµM¥D¥´¬O¦UºØ¤T©úªv©MÁ¡»æ¡C¥L®aªº¤T©úªv»ù®æµy¦³ÂI¤p¶Q¡A¦ý¬O¤À¶q«Ü¨¬¡C¨ä¤¤New York Steak¤T©úªv¡A«h¬O«Ü¦h¤Hªº¤j·R¡C¦Ó³ßÅw¦Ï¦×ªº¤H¡A«h¤d¸U¤£­n¿ù¹L¥L®aªººC¯N¦Ï¦×¤T©úªv¡A¦×¯S§O¤J¨ý¡AÁÙ±a¦³¾ï¤lÂ檺­»®ð¡F¦A°t¤W¤@²~°à°sªº¸Ü¡A¨º´N§¹º¡¤F¡I

¦aÂI¡G325 Kerr Street, Oakville L6K 3B6

Tips¡G¥­¤é±ß¤W6pm¤§«á¨ì¹F¡AÀ\À]ªþªñ¥i¥H§K¶Oªy¨®¡C¤£¹L¡A©P¤é¤U¤È3pmÀ\À]´NÃöªù¥ð®§¤F¡A¦ý¬O³Ì¾A¦X¥h¦YBrunch¡AÁÙ¦³»P¥­¤é¤£¦Pªº¯S»sBrunchµæ³æ¡C

Springridge ¹A³õ¦¬Ã¬¸`

±qBronte Creek¬Ù¯Å¤½¶é¥X¨Ó¡A©¹¥_¶}¨®20¤ÀÄÁ¡A´N¨ìSpringridge¹A³õ¤F¡C¤Q¤ë¥÷¥¿­È¥L­Ìªº¦¬Ã¬©u¸`¡A¨C©P¥½¦UºØ¦³½ìªº¬¡°Êºë±m¯É§e¡C¦UºØ­è¦¬Ã¬ªº¤£¦P¦â±m¡B¤j¤pªº«n¥Ê­Ì¡A±N¤Wºt¤@³õ¦³½ìªº¤ì°¸À¸¡F¦Ó¥L­Ì¦³¦Wªº¡u¥É¦Ì°g®c¡v¡A¾Ú¶Ç»D»¡¡A¦³¤H¶i°g®c«á«Üªø®É¶¡³£¨«¤£¥X¨Ó¡A¥u¦³¾a¦Y¥É¦Ìºû¥Í¤F¡K¡K

¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¥hÀ½À½¥¤¤û¡B¨ì¤j°ï¤j°ïªº½_¯óùؤW«¤U¸õ¡A¦bªY½à¤@¤U³Ì·sªº¤½Âûºq°Ûªíºt¡CÁ`¤§¡A¬î¤Ñ¦¬Ã¬ªº¹A³õ­·¨ý¡A³£¿@ÁY¦b¤F³oùØ¡C

¦a§}¡G7256 Bell School Line, Milton L9T 2Y1

¶O¥Î¡G$11¡A¥]¬A©Ò¦³ªíºt¡B¹C¼Ö³õ©M¹A³õ¬¡°Ê¡A¥H¤Î©P¥½BBQ¡C

¦w¬Ù®È¹C§½

±ÀÂ˪º·¬¸­Æ[½à¸ô®|

1. ªüº¸®æº¿¡G

¨È¥[µØ®l¨¦¡BĬ¸tº¿ÄR¡X¡X«½«½( Agawa Canyon, Sault Ste. Marie - Wawa)

ªuµÛĬ¸tº¿ÄR¥_¤W¡AªuµÛ17¸¹¤½¸ô¡A¤@Ã䦳®l¨¦¡A¤@Ã䦳Ĭ¤ñ§Q´ò¡Aª½¦Ü«½«½¥«¡A¥þµ{225¤½¨½¡C

2. Ây³À¤p®|¡G

¦ã²¤¯S´ò¡X¡XÅK¾ô( Elliot Lake - Iron Bridge)

³o¬qÂy³À¤p®|¬O ­Ó¤T¨¤§ÎªºÀôª¬¸ô½u¡A±q17¸¹¤½¸ô¦V¥_¡A¸g¹L¦ã²¤¯S´ò©M±K¦è¨F·¥¬Ù¥ß¤½¶é¡AµM«á¦A¦V¦è«n¡AªuµÛ¤p¥Õªe¦æ¦ÜÅK¾ôÂí¡A¦A¸g¹Lª¼ªe¦^¨ì°_ÂI¡A¥þµ{152¤½¨½¡C

3. ¼hªLºÉ¬V¡G

ªü±^©ø©M°ª¦a(Algonquin and The Highlands)

ªu60¸¹¤½¸ô¬ï¦æªü±^©ø¤½¶é¡A±q127¤½¸ô¦V«n¡A¸gBancroftÂà¹D28¸¹¤½¸ô¡A¸g¹L«¢§Q§B¹y©M¦h¶ë¡A³Ì²×¦A60¸¹¤½¸ô¦æµ{Àô§Î¡C¥þµ{305¤½¨½¡C

4. Äa±VÃä½t¡G

®æ¹p¡X¡X¥¬¾|´µ(Grey-Bruce)

¥þµ{390¤½¨½¡Cª÷¥d¤B¥«Kincardine¾ú¥v±y¤[ªº¿O¶ð¬O³o¤@®Èµ{ªº·¥¨Î°_ÂI¡C

5. ¤ô¹D´MÂÜ¡G

©¼±o³ù¤Î¥d¨UÂÄ´ò¸s(Peterborough and Kawartha Lakes)

±q35¸¹¤½¸ô¤WªºªLÁÉ(Lindsay)¥Xµo¡A¸g¹L©¼±o³ù(Peterborough)¡A¥_¤W¦Ü¯Z§Jù¤Ò¯S(Bancroft)¡A¦A±q«¢§Q§B¹y(Haliburton)©M©ú¹yªð¦^¡A¦æµ{¤@©P¡A¬ï¦æ©ó¤sªL¡B·Ë¬y¡BÂr¥¬¡B¤ô¹D¤§¶¡¡A¥þµ{300¤½¨½¡C

6.¤sÅr°_¥ñ¡G

¿Õ´Ë§BÄõ(Northumberland)

±q¦h­Û¦h¦VªF¤@¤p®É¡A¬O¿Õ´Ë§BÄõ¿¤¡C³o±ø¬î¹C½u¸ôÁ`ªø200¤½¨½¡A¥_Á{¡§³¨³½ªÌ¤Ñ°ó¡¨ªº¦Ì´ò(Rice Lake)¡A«n©è¯EÃvªº¦w¤j²¤´ò¡Aªu³~¬O¤s»R­ì¹£ªº°_¥ñ¥C³®¡A¥C³®¤U¬O¦w¤j²¤´ò¯`¡B¾ð¾Ö¶³©üªºÂIÂI§ø¸¨¶mÂí©M¦Ê©m¤H®a¡C

7. ¶Ç²Î§ø¸¨¡G

¬ù§J¡X¡X§ùÄõ°Ï(York-Durham)

¦h­Û¦hªF¥_³¡ªº¬î¹C½u¸ô¡A³~®|¸UÀA©ó¤H§ø¡B°ê¤ý¥«¡B§JÄõ³ù¡B¦V¥_¦ÜThornton Bales«OÅ@°Ïªº99¯Å»O¶¥¡B·s¥«¡B¦VªF¦ÜBlackstock¡A¾ã­ÓÀô§Î½u¸ôÁ`ªø250¤½¨½¡C

8.«n³¡±´¯Á¡G

¬d¹F©i¡X¡XªÖ¯S(Southern Exposure: Chatham-Kent)

±qÀs¦h¤½¶é¥Xµo¦V¦è¡A¸g¹L´f¯S§Q¬Ù¥ß¤½¶é¡B¨ìÃä¹Ò¤pÂíªü©i»®´µ³ù(Amherstburg)¡A¦A¦VªF©è¹F¥[°ê³Ì«nºÝ¡G¥Ö§Q¨¤°ê®a¤½¶é(Point Pelee National Park)¡A³oùؤ]¬O²³¦h¾E±p³¾Ãþ©M¤jªá½¹½ºªº»E©~¦a¡C¾ã¬q¸ô½u¥þªø215¤½¨½¡C

9. ¦±®|´M°s¡G

¥§¨È¥[©Ôªe¤½¸ô¡BÆC°s¶m§ø(Niagara River Parkway & Wine Country)

±q¥Û·ËÂí(Stoney Creek)¥Xµo¡A¸g¹Lªiº¸Âr¥¬¡A¦A«e©¹´òÀØ¥§¨È¥[©Ô(Niagara-on-the-Lake)¡A¦AªuµÛ¥§¨È¥[©Ôªe«e©¹¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¡C¥þµ{¬ù200¤½¨½¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤S¦Y¤Sª±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L