( ·ç¤h¤é¤º¥Ë16¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¬F©²¦V°ê»Ú¶T©ö²Õ´¤W¶D¡M¤Ï¹ï¤@¶µ¨½µ{¸Oµô¨M¡M¤£¦P·Nºû«ù¼Ú·ùªº¶i¤f®ü°\²£«~¸T¥O¡M¤W¶D®×©P¤@²â°T¡C
¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªøªü¿c¥d§J(Leona Aglukkaq)»¡¡M¦o¨ì¤é¤º¥Ë¥X®u¥@¬É¶T©ö²Õ´(World Trade Organization)3¤Ñ²â°T¡M«¥Ó«O¦uÄÒ°í©w¥ß³õ¡M¨º´N¬O»¡¡M®ü°\Ây®·¬O¤H¹D¡N¥i«ùÄò¡N¨üºÞ¨îªº²£·~¡C
ªü¿c¥d§J¦b©P¤é¤½¶}ªºªÀµû»¡¡R¡u¬Û¤Ïªº¬Ýªk¥þ¬O°g«ä¡N»~¾É¸ê®Æ¡N¤£«ê·íªº±¡ºü¡C¥[®³¤j®ü©¤¤Î¥_³¡ªÀ°Ïªº«¤j¸gÀÙ¬¡°Ê¡M¤´ÂÂ¥õ¿à¤H¹DÂy®·®ü°\¡M¥L̵´¹ï¦³Åv¨º»ò°µ¡C¡v
¥@¬É¶T©ö²Õ´¯Éª§µô¨M©eû·|¥h¦~11¤ëµô©w¡M¼Ú·ùªº¶i¤f®ü°\²£«~¸T¥O±oª½¡M¨Ã»¡¶i¤f¸T¥OÁöµM¶Ë®`¤½¥¶T©ö¡M¦ý°ò©ó°Êª«ºÖ§Qªº¤½²³¹D¼wÃöª`¡M¨º¨Ç¨î¦³²z¡C
¥[®³¤j©M®¿«Â½èºÃ¼Ú·ù28°êªº2010¦~¸T¥O¡M¥¦¤£ã¶i¤f¤Î¾P°â®ü°\¤ò¡N¦×¡Nªo¯×©M¨ä¥L²£«~¡C
ªü¿c¥d§J«ü¥X¡M¸T¥O¥´À»®ü°\º®¥Á¡M¥L̾aÂy®·®ü°\¹L¬¡¡M¨Ñ¾i®a¤H¡C
¦o»¡¡R¡u§Ú̯¸¦b¥[®³¤j®ü°\·~ªÌªº¤@±¡M®Â½Ã³oÓ¦æ·~¡M¨º¬O°·±d¡N¤H¹D»P¥i«ùÄòªº¸ê·½¡M¥¦¨ÑÀ³¹ª«¡N¦çªA¡M¤]¬O¥Í°]¤u¨ã¡C¡v
°Êª«ºûÅv¹ÎÅé«ü¥X¡M°Ó·~Ây®·®ü°\¬O¤£¥²nªº±O±þ¡M¤S»¡¨ºÓ¶T©öµô¨M¬O«¤j³Ó§Q¡M¯à«OÅ@ì¦í¥ÁÂy®·¡C
¦ý½×ªÌ¦p¦]¯Ã¯S(Inuit)Ây¤H§åµû³oÓµô¨M¡M«ü¼Ú·ù¸T¥O©MÃþ¦ü±¹¬I®tÂI·´·À©Ò¦³¥Dn°ê»Ú¥«³õ¡C¥L̤S»¡¡M¥¦³]¤U¦MÀI¥ý¨Ò¡Mµ¹¤HÌɤf¡Mªý¤î¨ä¥L°Ó·~¸V¯b²£«~¡M¨Ò¦p¤û¦×¡N½Þ¦×¤Î¸VÃþ¡C
Áp¨¹º®·~³¡«ü¥X¡M¦b¤µ¦~¤º¡M¨´¤µ©Ò¦³«ùµP¤H°Ñ»P°Ó·~Ây®·¬¡°Ê¡M¥²¶·§¹¦¨°ö°V¡M¾Ç²ß»{¥i3¨BÂy±þµ{§Ç¡C
°Ó·~Ây®·®ü°\¡M¥h¦~¬K¤Ñ¦b¯ÃªâÄõ®ü°ì®·®»¤j¬ù91¸U°¦¾b¯¾®ü°\¡M¦¤@¦~¬O6.9¸U°¦¡M¤ñÁp¨¹³W©w®·®»ÃB40¸U°¦¤Ö³\¦h¡C