【明報專訊】以下為2019DSE的一條4分題︰

根據魯迅《聰明人和傻子和奴才》這則寓言，奴才居住的「破小屋」比喻什麼？「開一個窗」又比喻什麼？

應試思維直播︰

(1) 此題看似簡易，其實不然。

(2) 表格右欄並沒事例可考，因此只能逐步推敲。

(3) 比喻主要包括本體、喻體，但這一題略為複雜。

(4) 「破小屋」並非喻體那麼簡單，還包含結構「形容詞+名詞」。

(5) 結構必須一致。「比喻什麼」也一定是形容詞+名詞。

(6) 原文有︰「我住的只是一間破小屋，又濕，又陰，滿是臭蟲，睡下去就咬得真可以。穢氣衝�蚖韝l，四面又沒有一個窗……」；文章前言則有此文的簡介︰「中國當時面對內憂外患……魯迅寫作本篇諷刺和批評了當時社會不同的階層。」

(7) 答案有些眉目了。「破」可對應「內憂外患」；「小屋」可對應「中國」。(1)的答案是內憂外患的中國。詞性相對，推敲沒錯。如果錯，也是非戰之罪。

(8) 「開一個窗」，結構稍有變動，是動詞+名詞或動詞+賓語。

(9) 無論如何，要以動詞作起始。同一結構，(2)我會填上推行一場改革。

(10) 推敲得很辛苦，這4分真難取，要是能取3分，已算超額完成。

■小知識：比喻與象徵

比喻

淺釋：

又稱喻證法，也就是打比方。通過一種或幾種具體事物作比喻，論證抽象、深奧的道理。最簡單是根據事物之間的相似點，把某一事物比作另一事物。比喻一般包括3部分：本體、喻體及喻詞。本體是指本來要描述的事物；喻體是用作比喻的事物；喻詞則用來連接本體和喻體。常見的比喻一般包括明喻、暗喻和借喻。運用此法的主要目的，是加強形象，化抽象為具體。

象徵

淺釋：

一般是指通過一個特定的具體形象，連繫和表現出與之具有相似特點的思想或感情，藉以增加含蓄美和聯想空間。簡言之，象徵體與本體之間必須具有內在的聯繫。

蒲葦註︰

假如題目問的是象徵什麼，則較傾向文學形式，相信答「中國」與「改革」仍能取得滿分。但現在是問比喻，則包括喻證或論證過程，故必須詞性相對，結構相同。以上僅為愚見，務求作答時一分不失，還望同學多多支持。

．蒲葦 - 著作包括《中文科文憑試活用筆記》、《我要做中文老師》、《說話考試不離題》、《DSE中文科16課必考文言範文精解》、《一本正經學成語》、《一本正經學歷史成語》等。

文：蒲葦

[語文同樂 第417期]