【明報專訊】貪心 粵音【taam1 sam 1】
(名)貪求的欲望。
(形)貪得無厭；不知足。
greed /gri:d/ n.
a strong desire for more wealth, possessions, power, etc than a person needs
Three great forces rule the world: stupidity, fear and greed.──Albert Einstein
三大力量支配世界：愚蠢、恐懼、貪婪。──愛因斯坦(著名物理學家 )
一絲一粒，我之名節；一厘一毫，民之脂膏。寬一分，民受賜不止一分；取一文，我為人不值一文。誰云交際之常，廉耻實傷，倘非不義之財，此物何來？——張伯行(清朝人，有「天下第一清官」之譽)
人心不足蛇吞象，世事到頭螳捕蟬。——羅洪先(明朝地圖學家 )
Earth provides enough to satisfy every man's needs, but not every man's greed. ─Mahatma Gandhi
大地所產足以滿足所有人的需要，但不足以滿足所有人的貪念。──甘地(印度聖雄 )
禍莫大於不知足；咎莫大於欲得。故知足之足，常足矣。——老子(春秋思想家 )
■補充研讀
人心不足蛇吞象
【解讀】
以小吞大，比喻人心的貪婪無度，不知滿足。
【出處】
「人心不足蛇吞象」一句出自羅洪先的〈醒世歌〉，也有說典故源自民間傳說。據說「象」曾救一小蛇，並飼養牠。小蛇通曉人性，懂人言，漸長成大蛇，象把牠帶到林中飼養。與象相依為命的母親得怪病，大夫說要用蛇肝入藥才能根治。象求大蛇，大蛇為報恩遂答應給割下一小片肝。母親吃藥後好起來，但象怕母親復發，於是再求大蛇給他一點肝，大蛇再次忍痛答應。誰知象割下一片又一片肝仍不滿足，大蛇痛得要命，忍不住把口一閉，象從此沒再出現。
古籍《山海經．海內南經》也曾記載：「巴蛇食象，三歲而出其骨。」相傳巴蛇是中國古時的大蛇，連大象也能吞下，經過三年，象的骨頭才被吐出。成語「巴蛇吞象」由此而來。
人物介紹：羅洪先
羅洪先，字達夫，號念庵，明朝人，祖籍江西吉水，生於官僚家庭，嘉靖八年(1529年)考獲進士，官至翰林院修撰。羅洪先對地理、歷史、禮樂典章、河渠邊塞、戰陣攻守等素有研究，著有《念庵集》。他發現天下圖籍失準錯誤，於是決心編製較準確的新圖。歷經十年，終編繪成中國目前所見最早的一部較為完整的全國性綜合地圖集《廣輿圖》，共兩卷。
文：劉慧盈
