【明報專訊】安居之所可以重建，但受破壞的自然生態、文化古蹟則難以重現。2008年的汶川大地震後，建於清末民初的世界自然文化遺產都江堰中的二王廟幾乎全部倒塌，後耗時3年、花費1.1億元人民幣重建翻新，無論是油漆、殿內的木樑都給人剛完工不久的感覺。

同樣無法重建的還有災民的心靈。日本2011年3月11日發生9級地震並引發海嘯，逾1.8萬人死亡。屢到災區提供心理輔導的香港災後心理輔導協會總幹事杜永政表示，日本海嘯災民逾30萬，估計超過三成罹患創傷後遺症。