©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¤E¤Ú¤µ¦~3¤ë17¤éÀò§å­ã¥[»ù4.9%¡A¨Æ¹j8­Ó¤ë¡A¤E¤Ú¬Q¥HÁ«»kÀ£¤O¬°¥Ñ¡A¥Ó½Ð¥[»ù4.3%¡C¤µ¦~ªì¤E¤Ú±À°Ê¥_°Ï©M¤Ùªù¤Ú¤h¸ô½u­«²Õ¦¨¥\¡A´å»¡¥«¥Á«d´î³¡¤ÀÁ«·lÄY­«©M¸ü«È¶q§Cªº¸ô½u¥HÓV½w¥[»ùÀ£¤O¡A¦h¦W°Ïij­û§åµû¤E¤Ú²{¦b¥[»ù¬O¤£¯à±µ¨ü¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
©ñ¤j
 
ªø¦~Á«»kªº¨Ó©¹»ÉÆrÆW¦Ü§|¤f692½u¤µ¤é¨ú®ø¡A¦í¦b§|¤fªº¾G¥ý¥Í¡]¥k¡^·P¨ì¤Q¤ÀµL©`¡A¥H«á«DÁc¦£®É¶¡¥Ñ»ÉÆrÆW¦^®a¥u¯à·f´äÅK¡C¥L§åµû´X¦~«e692¨®¸ê¤´¦b10¤¸¥H¤U¡A¦ý²{¦b¥[¦Ü13.4¤¸¡A¡u¦n¦ü¦P´äÅK°«½Ö§ó¶Q¡v¡A­¼«È¤£¦h¤´¤£Â_¥[»ù¡A¦ü¥G·Q»°¨«­¼«È¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
©ñ¤j
 
®a¦í¯»À­ªº¨¿¥ý¥Í¡A¦Û¤E¤Ú¶}³]Ác¦£®É¶¡¨Ó©¹¤W¤ô¦Ü»ÉÆrÆWªº678½u«á¡A¥i¤@µ{¨®ª½±µ¦^®a¡C¦ý¥L»¡¡A¤E¤Ú¦b­«²Õ«eÁnºÙ¥iÓV½w¥[»ù¡A­«²Õ«á¤£¤[´N¥Ó¥[»ù¡A¬O¡uµ¹§A¤Ö¤Ö²¢ÀY¡v¦A¥[»ù¡C²{®É678¨®¸ê¸û´äÅK¦P¸ôµ{¶Q¡A­Y¥[´T¹L°ª¡A©Î·|¿ï¾Ü¨ä¥L¥æ³q¤u¨ã¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦^À³§õ¹Å¸Û¡u¤£¯à¤Hªv¡v ±ç¡RÄò°õ¦æªkªv
¡n¤¸®Ô°·±d¤¤¤ß 7¯f¤H¥´¿ù°w
¡n¸ê§UªÍÃì¬Ì­] ¤U¤ë©³¨Ñ¸É¥´
¡n3¤é¥i´c¤Æ ®ð³ÝÀ³·ÓªÍ
¡nªÍÃì¯f³uµ£¥®¶é 20µ£¬V¬y·P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤E¤Ú¥Ó¥[»ù ij­û§å¹L¾ô©âªO
3¤ë¥[§¹¦A­Ò¥[4.3% ¥¼¥æ¥N¸ô½u­«²Õ®Ä¯q

¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¤µ¦~3¤ë¥[»ù4.9¢H¡A¦Ü¤µ¥u¦³8­Ó¤ë¡A¬Q¤é¤S¦V¬F©²¥Ó½Ð¥[»ù4.3%¡A¥­§¡¨Cµ{¥[´T¬ù0.28¤¸¡A»P¤µ¦~³qµÈ¬Ý»ô¡C¤E¤Ú¸ÑÄÀ¡A¤µ¦~¤W¥b¦~Á«·l1950¸U¤¸¡A¥[»ù¬O¡u­¢¤£±o¤w¡v¡C¤£¹L¡A¤E¤Ú°]¬FÅã¥Ü¡AÁ«·l¤w¸û¥h¦~¦P´Á¤j´T¦¬¯¶76%¡A¦Ó¤Ùªù¤Î¥_°Ï¸ô½u­«²Õ¤w§¹¦¨¡A¦h±øÁ«»kÄY­«¸ô½u8¤ë°_¨ú®ø¡A¤E¤Ú¬Q«o¨S¥æ¥N¸ô½u­«²Õ±a¨Óªº®Ä¯q¦p¦ó¦^õX¥«¥Á¡C¥Á¶¡¹ÎÅé©M¥ßªk·|ij­û§åµû¡A¤E¤Ú³q¹L­«²Õ«á¥ß§Y¥[»ù¬O¡u¥Xº¸¤Ïº¸¡B¹L¾ô©âªO¡v¡A«P½Ð¬F©²ºÊ¹î­«²Õ¦¨®Ä¡A§_¨M¥Ó½Ð¡C

¹ÎÅé«PºÊ¹î­«²Õ¦¨®Ä §_¨M¥Ó½Ð

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¦^À³ºÙ¡A¤E¤Ú¤w¥¿¦¡¦V¬F©²´£¥X¥[»ù¥Ó½Ð¡A·|«ö¹L©¹°µªk¡A¼fij¨ä²z¾Ú¡B¥Ó½Ð¼Ð·Ç¤Î¦]¯À¦A§@³B²z¡C¥»³ø°OªÌ¬Q±ß³z¹L®Ñ­±¬d¸ß¡A¦A°Ý¤Î¹B©Ð§½¦³§_ºÊ¹î¸ô½u­«²Õ¦¨®Ä¡A§½¤è¨ÃµL¶i¤@¨B¦^À³¡C

¬F©²ªº¥i¥[¥i´î¾÷¨î¹ê¬I«á¡A¤E¤Ú¦Û2007¦~¦Ü¤µ¡A¤w4«×¥Ó½Ð¥[»ù¡A¨®¶O²Ö¿n¥[´T¹F13%¡A¥H©¹³q±`¬O¹j¦~´£¥X¤@¦¸(¨£ªí)¡C¤£¹L¡A¤E¤Ú¥h¦~©³´¿¥Ó½Ð¥[»ù8.5%¡A³Ì²×¦æ¬F·|ij¥u§å­ã4.9%ªº¥[´T¡A¦b¤µ¦~3¤ë¥Í®Ä¦Ü¤µ8­Ó¤ë¡A¤E¤Ú¤S¦A¦¸´£¥X¥[»ù¥Ó½Ð¡A¥[´T¥­§¡¬°4.3%¡A¦P¤½¥qªºÀs¹B¤Ú¤h«hºû«ù²¼»ù¡C

¤E¤Ú¡R­«²Õ¶i«×ºC ¤C¦¨¸ô½u»k

¤E¤Ú¸³¨ÆÁ`¸g²z¦ó¹F¤å¬Q¸ÑÄÀ¡A3¤ë¥[»ù«á¡A¤´¦³¤C¦¨¸ô½u¿ý±oÁ«·l¡A»{¬°»P­«²Õ¸ô½u¶i«×½wºC¦³Ãö¡A¥[¤W¶ë¨®¥O¦æ¨®®É¶¡¼Wªø¡BÅK¸ô¤£Â_ÂX®iµ¥¡A¥O¸ü«È¶q¥Ñ2002¦~¨C¤é310¸U¤H¦¸¡A¤U¶^¦Ü¤µ¦~ªº260¸U¤H¦¸¡C

¤£¹L¡A¹ï©ó¤Ùªù¤Î¥_°Ï§¹¦¨¸ô½u­«²Õ«áªº®Ä¯q¡A¨Ò¦p¨ú®øÁ«·l¸ô½u©Ò¸`¬Ùªº¤ä¥X¡A¥H¤Î·s¶}¨üÅwªï¸ô½uªº¬Õ§Qµ¥¡A¤E¤Ú«hµL¹ï¥~¥æ¥N¡C¦ó¹F¤å¥u­«¥Ó¡A¨â°Ï­«²Õ¥u¦û¾ã­Ó­p¹º5%¦Ü6%¡A§Æ±æ©ú¦~¥iºÉ§Ö¸¨¹ê¤¸®Ô¡B¤j®H¡B¨F¥Ð¤Î«C¦çªº­«²Õ¡C

¤E¤Ú¤µ¦~ªì´£¥X¸ô½u­«²Õ®É¡A´¿ÁnºÙ¡u©è®ø¦¨¥»¤W¤É±a¨Óªº¥[»ùÀ£¤O¡A¹F¦Ü¦hŧ½­±¡v¡C³Q°Ý¤Î¬°¦ó¥¼ÀË°Q­«²Õ¦¨®Ä«o¥ý¥[»ù¡A¦ó¹F¤åºÙ¡A¤E¤Ú¨C¦~­n§ë¸ê¼Æ¤Q»õ¤¸¡AÀ³¥I¥[Á~¡Bªo»ù¡B§ó·s³]³Æ¤ÎÁʤJ200¦h½ø¤Ú¤hªº¶}¤ä¡A¤£¯à¦³ªø´ÁÁ«·l©Î¶È¹F¦¬¤ä¥­¿Åªº¤ô¥­¡A§_«hµLªk´£¨Ñ«ùÄò¦³®ÄªA°È¡A¥L§Î®e¥[»ù¬O¡u­¢¤£±o¤w¡v¡C

´£­«²Õ®É´¿ºÙ¡u©è®ø¥[»ùÀ£¤O¡v

¦ó¹F¤åªí¥Ü¡A¤E¤Úªñ¨â¦~¼W¥[500¦W¨®ªø¡A¥­§¡¥[Á~´T«×4.6%¡B§Y¬ù1.5»õ¤¸¶}¤ä¡F¤µ¤W¥b¦~¤u¸ê¤Î¿Uªo¦¨¥»¤À§O¦ûÁ`Àç¹B¦¨¥»50%¤Î21%¡A¹ï¤½¥q³y¦¨¨I­«À£¤O¡C³Q°Ý¤Î©ú¦~­û¤u­Y¥[Á~¡A¬O§_µ¥¦P­n¦A´£¥[»ù¡A¹ï¦¹¥L¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¥u»¡­n·ÓÅU­û¤u¡A¤]»Ý­±¹ï³qµÈ¡C

¥Á¶¡ºÊºÞ¤½¦@¨Æ·~Áp©e·|µo¨¥¤H½²Ä£©÷ª½¥¸¤E¤Ú¬O¡uݯ¥«¥Á²Â¡v¡A¦b­«²Õ«á¤T¥|­Ó¤ë«Å¥¬¥[»ù¡A¬O¡u¹L¾ô©âªO¡vªº¦æ¬°¡A§Î®e¬O¡u­«²Õ¤S¥[¡B­ø­«²Õ¤S¥[¡v¡A¥L«ü¤Ú¤h­«²Õ­Y¦w±Æ¾A·í¡A¬O¦³§Q©ó¥«¥Á¡A¦ý¤E¤Ú¤£À³§Q¥Î¥«¥Áªº«H¥ô¡C

­S°ê«Â¡R¥i¥[¥i´î¾÷¨î¶·ÀË°Q

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u­S°ê«Â§åµû¡A¤E¤Ú¤µ¦¸¥[»ù¬O¡u¥Xº¸¤Ïº¸¡v¡A«ü¨ä¡u¸ô°T³q¡v¤W¥b¦~ÁȪñ2990¸U¤¸¡A·N¨ý¤½¥q¾ãÅé·~ÁZ¦³ÁȵL»k¡A»{¬°¬F©²¥²¶·ÀË°Q¥i¥[¥i´î¾÷¨î¡A¤£¯à¥u­pºâ¤Ú¤h·~°È·~ÁZ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤E¤Ú¥Ó¥[»ù ij­û§å¹L¾ô©âªO
¡n¡u­«²Õ¤S±À »ù¤S·Ó¥[¡v °Ïij­û§åÂù­«Ý¯²Â
¡n­Ò©µ¤Ú¤h±M½u¨Ï¥Î®É¶¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L